✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Moonlight, You Will Say

趙翊帆 · Of Ruine Or Some Blazing Starre · 2007-08-30

在信仰崩解與存在苦痛中，以懺悔呼喊尋求救贖的自我對話。

〈Moonlight, You Will Say〉是趙翊帆演唱的歌曲，收錄於 2007-08-30 發行的專輯《Of Ruine Or Some Blazing Starre》。作詞Tibet。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

5,901 次觀看 326 人喜歡 4.7（131 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作詞 Tibet

調性E 大調節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：助眠放鬆（慢板·80 BPM 以下） · 卡拉OK同步歌詞

字級

I remember walking in the fields around York

Miserere

Oh miserere

I remember sitting in a small room in London

Miserere

And I remember thinking

Miserere

Miserere

I was sad

Miserere

Miserere

This was the stage of building brokengods

Oh miserere

Miserere

This was the stage of reading the blackbooks

Miserere

Miserere

Amd possibly I rented my soul

Possibly

Oh, but anyway

Miserere

Miserere

Miserere

Miserere

Loss

Loss

And if so I ask for pardon

And if not

I ask for pardon, anyway

I have seen this world as a great howl of pain

I have seen this world as a great ocean of blood

I have seen this world as the acme of suffering

I have seen this world as the great disappointment

I have seen this world as the great zero gape

In which all our hopes flicker out

Goodbye they say as they go

Goodbye they cry loss flies

Moonlight, you will say

"And what does it matter whether God

speaks to us from amongst the thorns

or the flowers?"

-- St. Francois de Sales, 1607

But still and still He shrieks to me

"Miserere miserere miserere miserere miserere"

Oh, wretched

Oh miserere

Moonlight, you will say

Moonlight, you will say

Moonlight, You Will Say - 趙翊帆更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙翊帆-Moonlight,-You-Will-Say-661254

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Tibet

[00:46.23]I remember walking in the fields around York

[01:11.49]Miserere

[01:11.67]Oh miserere

[01:11.88]I remember sitting in a small room in London

[01:33.99]Miserere

[01:34.17]And I remember thinking

[01:34.71]Miserere

[01:34.89]Miserere

[01:35.07]I was sad

[01:35.28]Miserere

[01:35.46]Miserere

[01:35.64]This was the stage of building brokengods

[01:36.54]Oh miserere

[01:36.75]Miserere

[01:36.93]This was the stage of reading the blackbooks

[01:40.32]Miserere

[01:40.59]Miserere

[01:40.89]Amd possibly I rented my soul

[01:52.11]Possibly

[01:57.51]Oh, but anyway

[02:04.83]Miserere

[02:05.01]Miserere

[02:05.19]Miserere

[02:05.37]Miserere

[02:05.55]Loss

[02:05.64]Loss

[02:42.24]And if so I ask for pardon

[02:52.89]And if not

[02:53.13]I ask for pardon, anyway

[02:57.87]I have seen this world as a great howl of pain

[03:05.67]I have seen this world as a great ocean of blood

[03:13.14]I have seen this world as the acme of suffering

[03:20.88]I have seen this world as the great disappointment

[03:27.72]I have seen this world as the great zero gape

[03:34.68]In which all our hopes flicker out

[03:41.46]Goodbye they say as they go

[03:49.11]Goodbye they cry loss flies

[03:55.35]Moonlight, you will say

[03:59.97]"And what does it matter whether God

[04:06.21]speaks to us from amongst the thorns

[04:08.34]or the flowers?"

[04:08.67]-- St. Francois de Sales, 1607

[04:27.93]But still and still He shrieks to me

[04:28.77]"Miserere miserere miserere miserere miserere"

[04:34.83]Oh, wretched

[04:40.71]Oh miserere

[04:41.01]Moonlight, you will say

[04:49.35]Moonlight, you will say

移調原調

C#mBC#mD#mG#mBC#mBC#mEC#mG#mC#mD#mEC#mC#BC#mBEC#mBG#mEC#mBC#mDEAEBF#mAEC#mF#mC#mD

作詞 : Tibet

EAF#mBC#mF#mAEBEC#mD#mBC#mDEAF#mEC#mF#EG#mG#BC#C#m

I remember walking in the fields around York

Miserere

E

Oh miserere

C#mBF#mBED#mC#mBEABC#mC#C#mEBE

I remember sitting in a small room in London

Miserere

And I remember thinking

G#m

Miserere

Miserere

I was sad

Miserere

Miserere

BC#m

This was the stage of building brokengods

Oh miserere

Miserere

F#mBmA

This was the stage of reading the blackbooks

Miserere

E

Miserere

F#mF#EG#mBC#mC#B

Amd possibly I rented my soul

AF#mEC#F#mE

Possibly

F#mED#mBC#mF#m

Oh, but anyway

Miserere

Miserere

E

Miserere

Miserere

Loss

AF#mEF#C#mEBG#G#mC#mG#G#mBC#C#mG#mF#F#mF#C#mBF#BC#mEG#mC#mEG#mF#mBEDF#m

Loss

C#mDEF#BEmEF#E

And if so I ask for pardon

And if not

G#mC#mF#

I ask for pardon, anyway

EAF#mEF#mEC#mE

I have seen this world as a great howl of pain

F#mG#C#mBmC#mAE

I have seen this world as a great ocean of blood

C#mF#B

I have seen this world as the acme of suffering

I have seen this world as the great disappointment

I have seen this world as the great zero gape

In which all our hopes flicker out

Goodbye they say as they go

Goodbye they cry loss flies

Moonlight, you will say

"And what does it matter whether God

speaks to us from amongst the thorns

or the flowers?"

-- St. Francois de Sales, 1607

But still and still He shrieks to me

"Miserere miserere miserere miserere miserere"

Oh, wretched

Oh miserere

Moonlight, you will say

Moonlight, you will say

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

17_·2^·6_·7_·61^·2_· 67_·7^·54^·15^··6^· 1_·5^··54_·46^·7_·7_· 55^··3^·4^·1^·1^·4^·1^· 7_·46^·6_·1^·3^·2^·3^· 5^··2^·42^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Moonlight, You Will Say》調性為 E 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#m、E、B、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在信仰崩解與存在苦痛中，以懺悔呼喊尋求救贖的自我對話。

主題

探討信仰崩毀、靈魂掙扎與對世界本質的絕望凝視，並透過宗教意象與哲思質問存在意義。

情緒

深沉的悲愴與懺悔情緒交織，夾雜對命運的無力感與對救贖的渴望，形成反覆掙扎的悲鳴節奏。

意象與手法

「破碎的神明」象徵信仰體系的崩解，「黑書」暗示被禁忌的知識或壓抑的記憶，「靈魂租借」隱喻自我異化與犧牲。重複的「Miserere」（憐憫我）與「Loss」（喪失）形成禱告般的聲響肌理，強化精神困境的無解性。

重點句解讀

1. 「我曾悲傷」

簡潔敘述個人情感狀態，卻與後文「世界如巨大悲鳴」形成對比，暗示主體痛苦與宇宙性苦難的連結。

2. 「我見過這世界如血海」

以極端意象描繪對現實的絕望，將現實經驗昇華為神話式的毀滅圖景，凸顯存在本質的虛無。

3. 「月光，你將說……」

引用聖法蘭索瓦的話語，質問神是否存在於荒蕪或美好之中，象徵對信仰的最後掙扎與疑問。

4. 「Miserere miserere miserere……」

重複的懺悔聲響如禱告般持續，卻無回應，凸顯靈魂在絕望中獨自掙扎的孤寂感。

適合情境

獨處沉思時面對信仰危機、經歷重大創傷後的自我療癒，或需宣洩深層悲愴情緒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

Moonlight, You Will Say的歌詞在講什麼？

在信仰崩解與存在苦痛中，以懺悔呼喊尋求救贖的自我對話。

Moonlight, You Will Say是誰作詞作曲的？

Moonlight, You Will Say（趙翊帆）作詞 Tibet。

Moonlight, You Will Say是誰唱的？

Moonlight, You Will Say由趙翊帆演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

算什麼男人周杰倫喬克叔叔周杰倫琴傷周杰倫簡單愛(Live)周杰倫 Opening周杰倫米蘭的小鐵匠周杰倫星晴周杰倫爸我回來了＋心事誰人知周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。