fàn huáng de zhào piàn
泛黃的照片
jìng jìng dì bǎi zài mù zhuō qián
靜靜地擺在木桌前
chōng dòng juè qiáng fán nǎo
衝動 倔強 煩惱
qióng qí yī shēng qù sī kǎo
窮其一生去思考
tā zuò zài wǒ shēn biān
他坐在我身邊
bèi wǎn xiá yìng hóng le shuāng liǎn
被晚霞映紅了雙臉
hū rán gǎn tàn shí guò jìng qiān
忽然感嘆時過境遷
lǎo rén bǎ xīn suǒ zài pò jiù de xiāng zǐ
老人把心鎖在破舊的箱子
xiù zài le zhòu wén shàng
鏽在了皺紋上
yān jiǔ shì mò qì de dā dàng
菸酒是默契的搭檔
bái fà xiàng jiǎo jié de yuè guāng
白髮像皎潔的月光
lǎo rén bǎ yǎn jìng cā liàng duì zhǔn yuè liàng
老人把眼鏡擦亮對準月亮
hū huàn zhù nà gè tā
呼喚著那個她
kě zài yě tīng bú dào huí dá
可再也聽不到回答
zhòu rán jiàn shān rán lèi xià
驟然間潸然淚下
fēng zhēng fēi shàng tiān
風箏飛上天
lǎo rén jiǎn duàn shǒu zhōng de xiàn
老人剪斷手中的線
hái zi yǎng wàng diē dǎo
孩子仰望 跌倒
tā zài yì páng tōu zhù xiào
他在一旁偷著笑
dāng chūn tiān yǐ lái dào
當春天已來到
wéi hé huā yī jiù hán bāo
為何花依舊含苞
tā shuō zuì hòu yí piàn xuě huà diào
他說最後一片雪化掉
lǎo rén bǎ qín ná chū pò jiù de xiāng zǐ
老人把琴拿出破舊的箱子
bèi zài le suì yuè shàng
背在了歲月上
xuán lǜ xiàng nián shào de shí guāng
旋律像年少的時光
chàng gěi nà xīn ài de gū niáng
唱給那心愛的姑娘
lǎo rén bǎ yǎn jìng cā liàng duì zhǔn yuè liàng
老人把眼鏡擦亮對準月亮
xiàng kàn dào nà gè tā
像看到那個她
wǔ bù zài wēi fēng zhōng yōu yáng
舞步在微風中悠揚
nà mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng
那莫斯科郊外的晚上
wǔ bù zài wēi fēng zhōng yōu yáng
舞步在微風中悠揚
nà mò sī kē jiāo wài de wǎn shàng
那莫斯科郊外的晚上
