THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!-

ふるふるフューチャー☆

趙梅 · THE IDOLM@STER 765PRO ALLSTARS+ GRE@TEST BEST! -LOVE&PEACE!- · 2013-12-17

透過比喻與直率的期許,描繪少女對心儀對象全心全意、渴望共築未來的熱切愛慕。

2,843 次觀看 107 人喜歡 4.363 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
大好きハニー
いちごみたいに
純粋なの
ずっと見てて絶対よ
いますぐなの
もう待てない
約束したよね
キスをちょうだい
ねぇどうして
少し弱気ね
言い訳はらしくないわ
二人きり逃避行しよう
ジェット機チャーター
無人島バカンス
簡単にできちゃうの
教えてハニー
未來は何色
日に日に胸が
キュンキュンっていうの
これってなあに
大好きハニー
オレンジみたいに
気まぐれなの
ずっと見てて絶対よ
ねぇパーティ
もっとはしゃごう
今は今大事だよね
いいことを
思いついたの
白いドレスを
著ている私を
はやくねぇ
見たいでしょう
守ってハニー
一秒単位で
一緒にいたい
そのためならなんでもする
大好きハニー
さくらんぼみたい
淋しがりや
ずっと見てて絶対よ
帰らない
そう決めたもの
ハニーのおうちへ
手料理サービス
いっぱいねぇ
たくさんしてあげる
教えてハニー
未來は何色
日に日に胸が
キュンキュンっていうの
これってなあに
大好きハニー
オレンジみたいに
気まぐれなの
ずっと見てて
絶対よ
大好きハニー
未來は二人
カランカランって
鳴らしたいの
ずっと見てて絶対よ
ふるふるフューチャー☆ - 趙梅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙梅-ふるふるフューチャー☆-523805
對拍微調
dà hǎo きハニー
大好きハニー
いちごみたいに
いちごみたいに
chún cuì なの
純粋なの
ずっと jiàn てて jué duì よ
ずっと見てて絶対よ
いますぐなの
いますぐなの
もう dài てない
もう待てない
yuē shù したよね
約束したよね
キスをちょうだい
キスをちょうだい
ねぇどうして
ねぇどうして
shǎo し ruò qì ね
少し弱気ね
yán い yì はらしくないわ
言い訳はらしくないわ
èr rén きり táo bì xíng しよう
二人きり逃避行しよう
ジェット jī チャーター
ジェット機チャーター
wú rén dǎo バカンス
無人島バカンス
jiǎn dān にできちゃうの
簡単にできちゃうの
jiào えてハニー
教えてハニー
wèi lái は hé sè
未來は何色
rì に rì に xiōng が
日に日に胸が
キュンキュンっていうの
キュンキュンっていうの
これってなあに
これってなあに
dà hǎo きハニー
大好きハニー
オレンジみたいに
オレンジみたいに
qì まぐれなの
気まぐれなの
ずっと jiàn てて jué duì よ
ずっと見てて絶対よ
ねぇパーティ
ねぇパーティ
もっとはしゃごう
もっとはしゃごう
jīn は jīn dà shì だよね
今は今大事だよね
いいことを
いいことを
sī いついたの
思いついたの
bái いドレスを
白いドレスを
zhù ている sī を
著ている私を
はやくねぇ
はやくねぇ
jiàn たいでしょう
見たいでしょう
shǒu ってハニー
守ってハニー
yì miǎo dān wèi で
一秒単位で
yí xù にいたい
一緒にいたい
そのためならなんでもする
そのためならなんでもする
dà hǎo きハニー
大好きハニー
さくらんぼみたい
さくらんぼみたい
lín しがりや
淋しがりや
ずっと jiàn てて jué duì よ
ずっと見てて絶対よ
guī らない
帰らない
そう jué めたもの
そう決めたもの
ハニーのおうちへ
ハニーのおうちへ
shǒu liào lǐ サービス
手料理サービス
いっぱいねぇ
いっぱいねぇ
たくさんしてあげる
たくさんしてあげる
jiào えてハニー
教えてハニー
wèi lái は hé sè
未來は何色
rì に rì に xiōng が
日に日に胸が
キュンキュンっていうの
キュンキュンっていうの
これってなあに
これってなあに
dà hǎo きハニー
大好きハニー
オレンジみたいに
オレンジみたいに
qì まぐれなの
気まぐれなの
ずっと jiàn てて
ずっと見てて
jué duì よ
絶対よ
dà hǎo きハニー
大好きハニー
wèi lái は èr rén
未來は二人
カランカランって
カランカランって
míng らしたいの
鳴らしたいの
ずっと jiàn てて jué duì よ
ずっと見てて絶対よ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 朝日 祭
[00:01.00]作曲 : NBGI
[00:02.99]大好きハニー
[00:06.67]いちごみたいに
[00:10.00]純粋なの
[00:14.17]ずっと見てて絶対よ
[00:25.99]いますぐなの
[00:29.77]もう待てない
[00:33.55]約束したよね
[00:39.06]キスをちょうだい
[00:41.07]ねぇどうして
[00:44.80]少し弱気ね
[00:48.71]言い訳はらしくないわ
[00:54.91]二人きり逃避行しよう
[01:02.09]ジェット機チャーター
[01:07.61]無人島バカンス
[01:10.23]簡単にできちゃうの
[01:14.65]教えてハニー
[01:18.39]未來は何色
[01:22.15]日に日に胸が
[01:24.56]キュンキュンっていうの
[01:27.89]これってなあに
[01:29.74]大好きハニー
[01:33.45]オレンジみたいに
[01:36.86]気まぐれなの
[01:41.16]ずっと見てて絶対よ
[01:49.22]ねぇパーティ
[01:52.92]もっとはしゃごう
[01:56.77]今は今大事だよね
[02:02.97]いいことを
[02:05.29]思いついたの
[02:09.93]白いドレスを
[02:15.70]著ている私を
[02:18.21]はやくねぇ
[02:19.80]見たいでしょう
[02:22.71]守ってハニー
[02:26.40]一秒単位で
[02:30.26]一緒にいたい
[02:32.56]そのためならなんでもする
[02:37.87]大好きハニー
[02:41.47]さくらんぼみたい
[02:44.82]淋しがりや
[02:49.19]ずっと見てて絶対よ
[03:22.38]帰らない
[03:24.51]そう決めたもの
[03:29.35]ハニーのおうちへ
[03:34.99]手料理サービス
[03:37.64]いっぱいねぇ
[03:40.22]たくさんしてあげる
[03:47.80]教えてハニー
[03:51.37]未來は何色
[03:55.29]日に日に胸が
[03:57.68]キュンキュンっていうの
[04:00.97]これってなあに
[04:02.74]大好きハニー
[04:06.57]オレンジみたいに
[04:09.88]気まぐれなの
[04:14.24]ずっと見てて
[04:16.02]絶対よ
[04:18.45]大好きハニー
[04:21.66]未來は二人
[04:25.15]カランカランって
[04:32.71]鳴らしたいの
[04:36.92]ずっと見てて絶対よ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過比喻與直率的期許,描繪少女對心儀對象全心全意、渴望共築未來的熱切愛慕。

主題

少女純粹而大膽的戀愛告白,以及對兩人世界未來的憧憬。

情緒

俏皮、熱情、急切且充滿期待。

意象與手法

本曲運用大量水果意象(草莓、橘子、櫻桃)比喻戀愛中多變且純粹的心理狀態;並以「逃避行」、「私人飛機」等誇張化的浪漫想像,展現少女對二人世界的專注與渴求。

重點句解讀

1、「いちごみたいに/純粋なの」:將情感比作草莓,象徵少女內心純粹且毫無保留的愛意。

2、「ジェット機チャーター/無人島バカンス」:運用極端化的場景設定,表達出渴望拋開束縛、與戀人獨處的強烈願望。

3、「未來は二人/カランカランって/鳴らしたいの」:以清脆的聲響意象作為具體化未來的手段,展現兩人共同邁向未來的雀躍與幸福感。

適合情境

適合在心情愉悅、陷入熱戀或追求甜蜜氛圍時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌真的太甜了,簡直像是一顆融化在舌尖的草莓糖。聽著趙梅輕盈俏皮的詮釋,腦海中會浮現一個對愛情充滿憧憬、大膽又任性的女孩模樣。她將戀愛中的那種患得患失與迫不及待,用各種水果的比喻來展現,從純粹的愛意到突如其來的任性,每一句都像是對著心儀對象撒嬌,讓人聽了心跳不自覺跟著節奏怦怦亂跳。

我很喜歡歌詞中那種想要與對方私奔到無人島的異想天開,還有對未來毫無保留的嚮往,這不僅是偶像式的熱情,更是一種對當下幸福的強烈執著。當你想感受那種毫無負擔、純粹被甜蜜包圍的時刻,這首歌絕對是最好的選擇。它提醒我們,戀愛中那些細碎的佔有慾與期待,其實正是最動人的閃光點,聽完後心情真的會變得非常明亮,彷彿連煩惱都跟著被那股活力給驅散了。

歌曲冷知識

・以「草莓」、「柳橙」、「櫻桃」三種水果比喻愛情中純粹、氣質多變與依賴感等不同面向。

・歌詞中反覆出現的「絕對要看著我」,強烈展現出渴望獨佔對方視線的小惡魔特質。

・將「包下噴射機」與「無人島度假」作為逃避現實的手段,營造出浪漫且帶點任性的幻想氛圍。

・末段以「叮噹聲」擬聲詞點綴未來,將兩人共同生活的願景具象化為清脆悅耳的幸福感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

ふるふるフューチャー☆的歌詞在講什麼?

透過比喻與直率的期許,描繪少女對心儀對象全心全意、渴望共築未來的熱切愛慕。

ふるふるフューチャー☆是誰唱的?

ふるふるフューチャー☆由趙梅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌