jiù xiàng shì duì zhù yǔ zhòu xià le gè dìng
就像是對著宇宙下了個訂
ài qíng zài lái de lù shang tā zǒng shì fèng tiān chéng yùn
愛情在來的路上 它總是奉天承運
hào hào dàng dàng tián tián mì mì
浩浩蕩蕩 甜甜蜜蜜
zhǐ shì wéi le zhì hǎo wǒ zhè duō nián yí xià de bìng
只是為了治好我這多年遺下的病
zhè shēng mìng de guǐ jì xiàng bèi cí tiě xī yǐn
這生命的軌跡 像被磁鐵吸引
bú pà wǒ pèng bú shàng jiù pà wǒ gǎo bú dìng
不怕我碰不上 就怕我搞不定
wǒ zhī dào yáo yuǎn de nǐ jié ào bú xùn
我知道遙遠的你桀驁不馴
fǒu zé wǒ zěn mó kě néng jué dé tóu yùn
否則我怎麼可能覺得頭暈
shuí zài jiē jiǎo dǎ pēn tì
誰在街角打噴嚏
hài wǒ lín yì chǎng dà yǔ
害我淋一場大雨
shì shén mó yīn móu guǐ jì
是什麼陰謀詭計
shuí zài chú chuāng tiāo tián pǐn
誰在櫥窗挑甜品
wǒ de yīn tiān bèi zhì yù
我的陰天被治癒
xiàng zhǒng yǐn xíng de qí xí
像種隱形的奇襲
wǒ bù kān yì jī oh~
我不堪一擊 oh~
wǒ xiǎng xiàng yǒu gè mò qì de nǐ
我想像有個默契的你
bù shuō huà jiù néng xīn diàn gǎn yīng
不說話就能心電感應
wǒ zhī dào nǐ huì màn màn kào jìn
我知道你會慢慢靠近
wǒ xiǎng yào yí gè shén qí de nǐ
我想要一個神奇的你
néng huà jiě wǒ de huái cái bú yù
能化解我的懷才不遇
bǎ yǎn lèi xiū liàn chéng le bīng qí lín de qí yù
把眼淚修煉成了冰淇淋的奇遇
xiǎng xiàng nǐ huì zài shì jiè lìng yì duān
想像你會在 世界另一端
gǎn shòu wǒ de cún zài
感受我的存在
yě xū wǒ zhàn dé tài yuǎn shōu bú dào nà xùn hào
也許我站得太遠收不到那訊號
fǒu zé nǐ zěn mó huán méi chū xiàn zài nà jiē jiǎo
否則你怎麼還沒出現在那街角
gū gū dān dān rè rè nào nào
孤孤單單 熱熱鬧鬧
méi yǒu nǐ de líng hún péi wǒ xíng zǒu xiàng shì diàn nǎo
沒有你的靈魂陪我行走像是電腦
wǒ bì shàng shuāng yǎn dǎo gào yuàn wàng nà bú shì wán xiào
我閉上雙眼禱告 願望那不是玩笑
zhè píng dàn lǚ chéng hǎo xiàng shǎo le nà mó yì diǎn jiān jiào
這平淡旅程好像少了那麼一點尖叫
nǎ pà shì xiào le kū le xiào zěn mó dōu suàn dé dào
哪怕是笑了哭了笑 怎麼都算得到
zǒng hǎo guò xiàn zài zhè gè kōng dàng dàng de huái bào
總好過現在這個空蕩蕩 的懷抱
shuí zài tóu téng pāi nǎo dài
誰在頭疼拍腦袋
hài wǒ shuì mèng lǐ guà cǎi
害我睡夢裡掛彩
yì tiáo yǐn xíng de sī dài
一條隱形的絲帶
shuí zài wǔ yè call diàn tái
誰在午夜call電臺
wǒ tū rán kāi shǐ niàn bái
我突然開始唸白
gào sù wǒ nǐ de mén pái
告訴我你的門牌
wǒ xiǎng xiàng yǒu gè mò qì de nǐ
我想像有個默契的你
bù shuō huà jiù néng xīn diàn gǎn yīng
不說話就能心電感應
wǒ zhī dào nǐ huì màn màn kào jìn
我知道你會慢慢靠近
wǒ xiǎng yào yí gè shén qí de nǐ
我想要一個神奇的你
néng huà jiě wǒ de huái cái bú yù
能化解我的懷才不遇
bǎ yǎn lèi xiū liàn chéng le bīng qí lín de qí yù
把眼淚修煉成了冰淇淋的奇遇
xiǎng xiàng nǐ huì zài shì jiè lìng yì duān
想像你會在世界另一端
gǎn shòu wǒ de cún zài
感受我的存在
xiǎng xiàng nǐ huì zài shì jiè lìng yì duān
想像你會在世界另一端
yí lù cháo wǒ gǎn lái
一路朝我趕來
wǒ dǎ pēn tì nǐ lín yì chǎng dà yǔ
我打噴嚏 你淋一場大雨
wǒ tiāo tián pǐn nǐ de yīn tiān zhì yù
我挑甜品 你的陰天治癒
jiù shì zhè zhǒng chāo zì rán de qí xí
就是這種超自然的奇襲
wǒ pāi nǎo dài nǐ shuì mèng lǐ guà cǎi
我拍腦袋 你睡夢裡掛彩
wǒ call diàn tái nǐ tū rán xiǎng niàn bái
我call電臺 你突然想念白
yuán fēn huì dài nǐ qīng yì zhǎo dào wǒ de mén pái
緣分會帶你輕易找到我的門牌
wǒ mén dōu gè zì zhù zài zhè gè shì jiè jiǎo luò
我們都各自住在這個世界角落
biān xún zhǎo wèi lái biān duì zhù yí hàn huǐ guò
邊尋找未來 邊對著遺憾悔過
jiē dēng zài shǎn shuò jū liú zài chuān suō
街燈在閃爍 車流在穿梭
gāng hǎo chèn tuō rén mén líng láng mǎn mù de cuì ruò
剛好襯託人們玲琅滿目 的脆弱
dāng yuán fēn dà dé xiàng gè xuán wō
當緣分大得像個漩渦
nán miǎn huì yù dào yì xiē cuò jué zhǐ shì ǒu rán lù guò
難免會遇到一些錯覺只是偶然路過
zhè dà qǐ dà luò zhè yì shí tuì suō
這大起大落 這一時退縮
dào hòu lái zhōng wū míng bái
到後來終於明白
shì shēng mìng gěi nǐ jī huì ràng nǐ yù jiàn wǒ
是生命給你機會讓你遇見我
yě xū nǐ yě gǎn dào wǒ de cún zài
也許你也感到我的存在
( wǒ dǎ pēn tì nǐ lín yì chǎng dà yǔ )
(我打噴嚏 你淋一場大雨)
yě xū nǐ gēn wǒ cā jiān zài máng máng rén hǎi
也許你跟我擦肩在 茫茫人海
( wǒ tiāo tián pǐn nǐ de yīn tiān zhì yù )
(我挑甜品 你的陰天治癒)
tóng lín guò yì chǎng dà yǔ fā chū guò tóng yàng gǎn kǎi
同淋過一場大雨 發出過同樣感慨
( jiù shì zhè zhǒng chāo zì rán de qí xí )
(就是這種超自然的奇襲)
miàn duì zhù diàn shì zhuǎn bō nà hǎn zhù wēi yì chǎng bǐ sài ( bù néng kàng jù )
面對著電視轉播吶喊助威一場比賽 (不能抗拒)
dāng nǐ pāi nǎo dài wǒ shuì mèng lǐ guà cǎi
當你拍腦袋 我睡夢裡掛彩
( wǒ pāi nǎo dài nǐ shuì mèng lǐ guà cǎi )
(我拍腦袋 你睡夢裡掛彩)
dāng nǐ call diàn tái wǒ kāi shǐ xiǎng niàn bái
當你call電臺 我開始想念白
( wǒ call diàn tái nǐ tū rán xiǎng niàn bái )
(我call電臺 你突然想念白)
dāng nǐ zǒu guò lái duì zhù wǒ say hi
當你走過來 對著我say hi
( yuán fēn huì dài nǐ qīng yì zhǎo dào wǒ de mén pái )
(緣分會帶你輕易找到我的門牌)
wǒ zhī dào wǒ yí dìng huì rèn chū nǐ lái ( sù sù gǎn lái )
我知道我一定會 認出你來 (速速趕來)