[00:00.00-1] 作詞 : Buck Ram/Walter Kent/Kim Gannon
[00:00.00-1] 作曲 : Buck Ram/Walter Kent/Kim Gannon
I'll Be Home For Christmas - 賀敬軒
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/賀敬軒-I-ll-Be-Home-For-Christmas-586734
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
CBmF#mEmBmGEmAmBmDGDBmBBmGAmCF#A#mBmDGEmC#mEC#mEmGBmGBmBEmBmBAF#mBF#mEmC#mC#AmGDBmGBmF#AA#mAmADGBmDEAEFmAmDBmAF#mCmDCmGBmEmBmF#mAF#mCAmDEmGF#mDAAmDGmGBmDBmAmEAC#mEAmF#mEAmCmAmCmG#BmC#mEAmGAC#mEBF#EBBmA#C#C#mF#F#mD#mBC#mF#D#mG#C#G#AmC#mAmC#mF#C#mF#C#mEBF#F#mCBmF#mABD#mG#mA#mC#A#mF#A#mBC#mF#C#mBF#G#C#F#C#mEF#BC#mF#G#F#mC#FmAmF#mG#C#mF#mF#C#mF#C#mG#C#mF#mGC#mCmC#mD#mF#G#EF#mC#mG#BEF#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《I'll Be Home For Christmas》調性為 B 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#m、Bm、F#、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
期盼歸家團圓的溫暖情感，表達對聖誕節家庭聚會的深切渴望。
主題
聖誕節的鄉愁與家庭團聚的主題，聚焦於遠離家園者對親情的思念與期盼。
情緒
帶有懷念與期待的溫柔情緒，夾雜著對現實無法團圓的淡淡感傷。
意象與手法
運用聖誕節常見符號（如聖誕樹、煙囪、禮物）象徵家庭溫暖，以「夢境」與「現實」的對比強化無法歸家的無奈，並透過重複句式強調執念。
重點句解讀
1. 「I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS, IF ONLY IN MY DREAMS」
原文短句凸顯現實與夢想的落差，夢中歸家的虛幻感反襯出對團圓的強烈渴望。
2. 「I'LL BE HOME FOR CHRISTMAS, YOU CAN COUNT ON ME」
重複句式展現堅定的信念，即使現實困難，仍執意相信能與家人共度節日。
3. 「SOME DAY MY LONELINESS WILL BE OVER」
預示孤獨終將結束的希望，暗示聖誕節作為轉折點的象徵意義。
適合情境
適合在聖誕節期間獨處或遠離家鄉時聆聽，作為情感慰藉或對親情的靜默告白。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。