人

過去式

費翔 ·

面對逝去愛情的釋懷與追憶。

1,730 次觀看 78 人喜歡 4.538 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
也許只有這一句話
能夠想起我們走過的昨天
也許只有這個瞬間
可以留住我們所有的畫面
Goodbye
那些美麗的故事
Goodbye
我會遠遠地注視
My Love My Love
Goodbye
愛已成了過去式
Goodbye
多了一個紀念日
My Love My Love
再次走過這個路口
彷彿看見當初微笑著分手
再也沒有什麼理由
要求時光能在某一天停留
再也沒有誰的胸口
可以讓我一直不醒地夢遊
Goodbye
那些美麗的故事
Goodbye
我會遠遠地注視
My Love My Love
Goodbye
愛已成了過去式
Goodbye
多了一個紀念日
My Love My Love
過去式 - 費翔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費翔-過去式-32231
yě xū zhǐ yǒu zhè yí jù huà
也許只有這一句話
néng gòu xiǎng qǐ wǒ mén zǒu guò de zuó tiān
能夠想起我們走過的昨天
yě xū zhǐ yǒu zhè gè shùn jiàn
也許只有這個瞬間
kě yǐ liú zhù wǒ mén suǒ yǒu de huà miàn
可以留住我們所有的畫面
Goodbye
Goodbye
nà xiē měi lí de gù shì
那些美麗的故事
Goodbye
Goodbye
wǒ huì yuǎn yuǎn dì zhù shì
我會遠遠地注視
My Love My Love
My Love My Love
Goodbye
Goodbye
ài yǐ chéng le guò qù shì
愛已成了過去式
Goodbye
Goodbye
duō le yí gè jì niàn rì
多了一個紀念日
My Love My Love
My Love My Love
zài cì zǒu guò zhè gè lù kǒu
再次走過這個路口
páng fú kàn jiàn dāng chū wēi xiào zhù fēn shǒu
彷彿看見當初微笑著分手
zài yě méi yǒu shén mó lǐ yóu
再也沒有什麼理由
yāo qiú shí guāng néng zài mǒu yì tiān tíng liú
要求時光能在某一天停留
zài yě méi yǒu shuí de xiōng kǒu
再也沒有誰的胸口
kě yǐ ràng wǒ yì zhí bù xǐng dì mèng yóu
可以讓我一直不醒地夢遊
Goodbye
Goodbye
nà xiē měi lí de gù shì
那些美麗的故事
Goodbye
Goodbye
wǒ huì yuǎn yuǎn dì zhù shì
我會遠遠地注視
My Love My Love
My Love My Love
Goodbye
Goodbye
ài yǐ chéng le guò qù shì
愛已成了過去式
Goodbye
Goodbye
duō le yí gè jì niàn rì
多了一個紀念日
My Love My Love
My Love My Love
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對逝去愛情的釋懷與追憶。

主題

探討戀情結束後對過往的懷念與接受現實的矛盾心緒,聚焦於時間與記憶的拉扯。

情緒

傷感中帶著淡然的接受,隱含對過去美好回憶的留戀與無力挽回的無奈。

意象與手法

以「過去式」隱喻愛情的結束,透過「路口」「紀念日」「時光停留」等具象場景強化時空錯置感,重複「Goodbye」與「My Love My Love」形成情感節奏,並以「微笑著分手」的矛盾畫面凸顯記憶的複雜性。

重點句解讀

1. 「愛已成了過去式」

直接點明愛情的不可逆,將情感狀態比喻為語法結構,暗示關係已從進行式轉為歷史。

2. 「再也沒有什麼理由/要求時光能在某一天停留」

揭示對時間流逝的無力感,表達即使渴望回溯也無法改變現實的悲涼。

3. 「彷彿看見當初微笑著分手」

透過記憶中的虛幻畫面,凸顯分手時的矛盾情緒——表面的從容下可能藏著隱痛。

4. 「多了一個紀念日」

以「紀念日」象徵傷痛的持續性,暗示回憶並未隨著時間淡去,反而成為新的負擔。

適合情境

失戀後獨自回顧舊時光、紀念日時的感傷時刻,或面對人生階段轉換時的懷舊情緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

過去式的歌詞在講什麼?

面對逝去愛情的釋懷與追憶。

過去式是誰唱的?

過去式由費翔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌