金曲精選1 送你一把泥土

花葉如雨繽紛

費玉清 · 金曲精選1 送你一把泥土 · 1991-01-01

透過季節更迭中落花與殘葉的意象,表達對時光流逝與人事無常的無奈與自嘲。

70,606 次觀看 1,420 人喜歡 4.41569 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎小田
作詞 靈漪
春去了落花滿地 秋去了落葉如雨
才送春風 又迎秋雨
心事無人能提
春去了落花滿地 秋去了落葉如雨
才送春雨 又迎秋風
花葉如雨繽紛
落花多情笑我如愚人
落葉無心一樣也笑我
笑我如今 任憑好景良辰
花葉如雨繽紛
春去了落花滿地
秋去了落葉如雨
才送春雨 又迎秋風
花葉如雨繽紛
清韻悠揚
落花多情笑我如愚人
落葉無心一樣也笑我
笑我如今 任憑好景良辰
花葉如雨繽紛
春去了落花滿地
秋去了落葉如雨
才送春雨 又迎秋風
花葉如雨繽紛
花葉如雨繽紛 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-花葉如雨繽紛-10400
chūn qù le luò huā mǎn dì   qiū qù le luò yè rú yǔ
春去了落花滿地 秋去了落葉如雨
cái sòng chūn fēng   yòu yíng qiū yǔ
才送春風 又迎秋雨
xīn shì wú rén néng tí
心事無人能提
chūn qù le luò huā mǎn dì   qiū qù le luò yè rú yǔ
春去了落花滿地 秋去了落葉如雨
cái sòng chūn yǔ   yòu yíng qiū fēng
才送春雨 又迎秋風
huā yè rú yǔ bīn fēn
花葉如雨繽紛
luò huā duō qíng xiào wǒ rú yú rén
落花多情笑我如愚人
luò yè wú xīn yí yàng yě xiào wǒ
落葉無心一樣也笑我
xiào wǒ rú jīn   rèn píng hǎo jǐng liáng chén
笑我如今 任憑好景良辰
huā yè rú yǔ bīn fēn
花葉如雨繽紛
chūn qù le luò huā mǎn dì
春去了落花滿地
qiū qù le luò yè rú yǔ
秋去了落葉如雨
cái sòng chūn yǔ   yòu yíng qiū fēng
才送春雨 又迎秋風
huā yè rú yǔ bīn fēn
花葉如雨繽紛
qīng yùn yōu yáng
清韻悠揚
luò huā duō qíng xiào wǒ rú yú rén
落花多情笑我如愚人
luò yè wú xīn yí yàng yě xiào wǒ
落葉無心一樣也笑我
xiào wǒ rú jīn   rèn píng hǎo jǐng liáng chén
笑我如今 任憑好景良辰
huā yè rú yǔ bīn fēn
花葉如雨繽紛
chūn qù le luò huā mǎn dì
春去了落花滿地
qiū qù le luò yè rú yǔ
秋去了落葉如雨
cái sòng chūn yǔ   yòu yíng qiū fēng
才送春雨 又迎秋風
huā yè rú yǔ bīn fēn
花葉如雨繽紛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過季節更迭中落花與殘葉的意象,表達對時光流逝與人事無常的無奈與自嘲。

主題

時光流逝、歲月滄桑、孤獨感懷。

情緒

惆悵、落寞、無奈、自嘲。

意象與手法

運用對比與擬人化手法,將「春去秋來」的自然規律具象化為「落花」與「落葉」。將無生命的自然景物賦予「多情」與「無心」的特徵,並透過它們對「我」的嘲笑,反襯出抒情主角身處好景良辰中,卻無法把握或享受的孤寂狀態。

重點句解讀

一、「才送春風,又迎秋雨」:以極快節奏的季節交替,暗示時光飛逝,表達出人在變幻莫測的歲月中,顯得無力且無所適從。

二、「落花多情笑我如愚人」:將落花擬人化,以花朵的凋零反襯主角的執著,暗示主角在時光流轉中顯得格格不入,自我解嘲為愚人。

三、「任憑好景良辰」:傳達出一種放棄抵抗、任由時光虛度的消極態度,面對美好的風景卻無法產生共鳴的無力感。

適合情境

獨自面對季節轉換時的感傷時刻、沉澱心情、懷念往昔歲月。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽費玉清唱歌,總覺得像是看著一幅緩緩展開的水墨畫。這首作品把季節更迭寫得既輕盈又沉重,春花秋葉本是自然規律,但在歌者那種溫潤清亮的嗓音詮釋下,竟透出一種無可奈何的寂寥。歌詞裡反覆提及花落與葉飄,彷彿時間就在這起落之間無聲流逝,那種明明看著好風景,心裡卻空落落的惆悵,實在很難不讓人共鳴。

尤其喜歡他在處理那些自嘲段落時的口氣,把面對歲月變遷的無力感,化作一種雲淡風輕的自省。這首歌很適合在秋意漸濃的午後,獨自泡上一杯茶時靜靜聆聽。不需要太複雜的情緒,只要隨著旋律感受那種花葉紛飛的畫面感,你會發現,很多說不出口的心事,其實都在這反覆迴盪的節奏裡,被溫柔地安撫了。這不只是在唱季節,更是在唱人生裡那些留不住的、卻又無比珍貴的片刻。

歌曲冷知識

・歌詞運用「春去秋來」的循環意象,精準勾勒出時光流逝與季節更迭的無常感。

・透過「落花多情」與「落葉無心」的擬人化對比,巧妙映襯出詞中人面對好景良辰時的孤寂與自嘲。

・「花葉如雨」的意象重複出現,將花落與葉落的動態美感,轉化為一種揮之不去的惆悵氛圍。

・此曲節奏感鮮明,非常適合在秋意漸濃的午後,獨自細品那份淡然又帶點遺憾的懷舊情懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

花葉如雨繽紛的歌詞在講什麼?

透過季節更迭中落花與殘葉的意象,表達對時光流逝與人事無常的無奈與自嘲。

花葉如雨繽紛是誰作詞作曲的?

花葉如雨繽紛(費玉清)作詞 靈漪,作曲 黎小田。

花葉如雨繽紛是誰唱的?

花葉如雨繽紛由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌