一襲青紗萬縷情

白雲

費玉清 · 一襲青紗萬縷情 · 1979-01-01

透過牧羊女與羊群幻化為雲的奇想,描繪出一幅純真且充滿童趣的草原風景畫。

67,161 次觀看 3,097 人喜歡 4.31492 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 孫中林
作詞 鮑和平
一個小姑娘趕著一群羊
到沼池那邊的草地上去牧放
她手上揮動著長長的羊鞭
她從來就不肯落在羊兒的身上
銀白色的羊群越放越遠
小姑娘的歌聲清脆嘹亮
歌聲跟隨著風兒的翅膀
在草原上到處歡樂的飛翔
一忽兒羊群 忽然不見了
歌聲也好像是飛到了天上
原來羊群變成了天邊一朵雲
白雲上正走動著放羊的小姑娘
一忽兒羊群 忽然不見了
歌聲也好像是飛到了天上
原來羊群變成了天邊一朵雲
白雲上正走動著放羊的小姑娘
放羊的小姑娘
白雲 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-白雲-10166
yí gè xiǎo gū niáng gǎn zhù yì qún yáng
一個小姑娘趕著一群羊
dào zhǎo chí nà biān de cǎo dì shàng qù mù fàng
到沼池那邊的草地上去牧放
tā shǒu shàng huī dòng zhù cháng cháng de yáng biān
她手上揮動著長長的羊鞭
tā cóng lái jiù bù kěn luò zài yáng ér de shēn shàng
她從來就不肯落在羊兒的身上
yín bái sè de yáng qún yuè fàng yuè yuǎn
銀白色的羊群越放越遠
xiǎo gū niáng de gē shēng qīng cuì liáo liàng
小姑娘的歌聲清脆嘹亮
gē shēng gēn suí zhù fēng ér de chì bǎng
歌聲跟隨著風兒的翅膀
zài cǎo yuán shàng dào chǔ huān lè de fēi xiáng
在草原上到處歡樂的飛翔
yì hū ér yáng qún   hū rán bú jiàn le
一忽兒羊群 忽然不見了
gē shēng yě hǎo xiàng shì fēi dào le tiān shàng
歌聲也好像是飛到了天上
yuán lái yáng qún biàn chéng le tiān biān yì duǒ yún
原來羊群變成了天邊一朵雲
bái yún shàng zhèng zǒu dòng zhù fàng yáng de xiǎo gū niáng
白雲上正走動著放羊的小姑娘
yì hū ér yáng qún   hū rán bú jiàn le
一忽兒羊群 忽然不見了
gē shēng yě hǎo xiàng shì fēi dào le tiān shàng
歌聲也好像是飛到了天上
yuán lái yáng qún biàn chéng le tiān biān yì duǒ yún
原來羊群變成了天邊一朵雲
bái yún shàng zhèng zǒu dòng zhù fàng yáng de xiǎo gū niáng
白雲上正走動著放羊的小姑娘
fàng yáng de xiǎo gū niáng
放羊的小姑娘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過牧羊女與羊群幻化為雲的奇想,描繪出一幅純真且充滿童趣的草原風景畫。

主題

田園生活、自然幻想、童真意趣。

情緒

悠然、輕快、夢幻、純樸。

意象與手法

本曲運用「擬人化」與「物體幻化」的寫作手法,將靜態的草原景觀轉化為動態的詩意畫面。以羊鞭的「揮動而不落下」象徵牧羊女的溫柔與慈愛;最後將羊群與少女合體為「白雲」,將地面的生活場景昇華至廣闊的天際,營造出超脫現實的純淨感。

重點句解讀

一、「她從來就不肯落在羊兒的身上」:此句展現牧羊女對羊群的呵護,以不忍施加鞭笞的細節,勾勒出人物內心善良且溫柔的特質。

二、「歌聲跟隨著風兒的翅膀」:將聽覺的歌聲具象化為視覺上的飛翔,賦予風與聲音靈性,營造出草原開闊、無拘無束的空間感。

三、「原來羊群變成了天邊一朵雲」:這是全曲的核心轉折,透過視覺焦點的轉換,將地面的牧羊景象與天上的白雲結合,創造出一種虛實交融的童話美感。

適合情境

適合在放鬆身心、嚮往自然田園風光,或是尋求心靈平靜與回憶純真童趣的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來就像是一幅會動的清淡水墨畫,費玉清先生那種乾淨清澈的嗓音,真的太適合詮釋這種帶有詩意與童趣的畫面了。聽著聽著,眼前彷彿就浮現出一片遼闊草原,還有那陣陣隨風飄散的悠揚歌聲,整個人都跟著輕盈了起來。

最讓我著迷的,是結尾那種虛實交錯的意境,原本在草地上奔跑的羊群,轉瞬間像是化作了天際那抹柔軟的雲朵。這是一首非常適合在心浮氣躁的午後聆聽的作品,它沒有太多複雜的編曲,卻能在簡單的敘事中,把聽眾帶到一個純淨又安穩的遠方。如果你想找回心底那份久違的平靜,不妨把這首歌找出來,閉上眼睛,讓那片白雲帶走你所有的煩惱。

歌曲冷知識

・歌詞運用擬人與轉化的修辭,將草原上的羊群與歌聲,巧妙幻化為天邊一朵白雲,充滿童趣與想像力。

・描述牧羊姑娘揮動長鞭卻不忍落下的細節,傳達出她對羊群溫柔且細膩的呵護之情。

・全曲畫面感極強,將遼闊草原與高遠藍天連結,營造出一種悠遠空靈、心曠神怡的聆聽氛圍。

・旋律節奏明快且意境純淨,非常適合在心情煩悶時聆聽,彷彿能隨著歌聲飛向無憂無慮的草原。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

白雲的歌詞在講什麼?

透過牧羊女與羊群幻化為雲的奇想,描繪出一幅純真且充滿童趣的草原風景畫。

白雲是誰作詞作曲的?

白雲(費玉清)作詞 鮑和平,作曲 孫中林。

白雲是誰唱的?

白雲由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌