和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《楚留香新傳 (重製版)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、Am、G、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描繪一位行蹤飄忽、重情重義的俠客，在江湖紛擾中展現瀟灑與孤傲的生命態度。
主題
武俠與浪跡天涯。
情緒
超脫、自信且帶有豪邁的蒼涼感。
意象與手法
歌曲運用「風」、「影」、「劍」等傳統武俠意象，建構出江湖漂泊的視覺畫面。透過擬人與對比的手法，將俠客與自然環境融合，強調其不受世俗拘束、來去自如的特質。
重點句解讀
一、「湖海一聲笑，天涯我獨行」：此句點出俠客不羈的性格，將廣闊的江湖視為背景，展現出即便孤身一人，也能在天地之間泰然自若的氣度。
二、「劍氣入雲霄，義氣薄雲天」：將抽象的武功與情義具象化，透過與高空的連結，突顯主角身手不凡且重情重義的英雄氣概。
三、「且將恩怨付風中」：運用轉化手法，將沉重的江湖恩怨化作無形的風，表達出一種放下執著、看淡紛擾的豁達心境。
適合情境
適合在追求自我獨立、面對人生抉擇或需要沉澱心情時聆聽，亦能襯托出瀟灑奔放的俠義氛圍。
魔鏡站長解析
這首經典重製，聽的是一種時光的醇厚感。費玉清那如絲綢般細膩的聲線，將江湖俠客的灑脫演繹得極其溫潤，少了幾分刀光劍影的戾氣，多了幾分看盡繁華後的從容。音樂響起時，彷彿能看見一位白衣翩翩的俠士，正穿梭在煙雨朦朧的長廊，那種不帶塵埃的清澈，正是這首歌最迷人的靈魂所在。
我總覺得，這首作品很適合在深夜獨處時細細品味。當城市沉睡，周遭靜謐下來，聽著他那不疾不徐的敘事口吻，心境竟也跟著開闊不少。它不只是一首武俠劇的主題曲，更像是一位老友在耳邊輕聲訴說，關於聚散離合的豁達，以及那些被歲月淘洗後依然閃光的初心。若你正處於人生轉折的迷惘期，不妨讓這段旋律陪你走一段，你會發現，許多過不去的糾結，其實都能在這種優雅的節奏中，找到釋懷的方向。
歌曲冷知識
・歌詞以「雲海」、「孤帆」與「劍影」等意象，成功勾勒出江湖俠客浪跡天涯的瀟灑姿態。
・全曲大量運用對仗句式，營造出古典詩詞般的韻律感，完美契合武俠劇的豪情基調。
・費玉清以清亮且溫潤的嗓音，將原本剛強的江湖路唱得更具柔情與詩意。
・這首歌非常適合在夜深人靜時聆聽，能讓人透過歌聲沉浸在快意恩仇的武俠氛圍中。