長髮的女郎

春色滿天下

費玉清 · 長髮的女郎 · 1990-01-01

描繪春回大地時,人們在鄉野間安居樂業、對豐收充滿希冀的喜悅心境。

73,677 次觀看 3,618 人喜歡 4.51637 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
紅豔豔的桃花映彩霞
]桃花深處是我家
新門新窗新廉新居
新奇的船家心愛的娃
一半在雲中
一半在雲下
歌聲伴著江水流
呼.......
一路到天涯
清脆脆的梯田遍地多
梯田高頭是我家
山前山後山左山右
換上了春裝喜氣洋洋
豐收的季節歡樂的歌聲
笑聲伴著歌聲飛
呼.........
春色滿天下
春色滿天下 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-春色滿天下-10239
對拍微調
hóng yàn yàn de táo huā yìng cǎi xiá
紅豔豔的桃花映彩霞
] táo huā shēn chǔ shì wǒ jiā
]桃花深處是我家
xīn mén xīn chuāng xīn lián xīn jū
新門新窗新廉新居
xīn qí de chuán jiā xīn ài de wá
新奇的船家心愛的娃
yí bàn zài yún zhōng
一半在雲中
yí bàn zài yún xià
一半在雲下
gē shēng bàn zhù jiāng shuǐ liú
歌聲伴著江水流
hū .......
呼.......
yí lù dào tiān yá
一路到天涯
qīng cuì cuì de tī tián biàn dì duō
清脆脆的梯田遍地多
tī tián gāo tóu shì wǒ jiā
梯田高頭是我家
shān qián shān hòu shān zuǒ shān yòu
山前山後山左山右
huàn shàng le chūn zhuāng xǐ qì yáng yáng
換上了春裝喜氣洋洋
fēng shōu de jì jié huān lè de gē shēng
豐收的季節歡樂的歌聲
xiào shēng bàn zhù gē shēng fēi
笑聲伴著歌聲飛
hū .........
呼.........
chūn sè mǎn tiān xià
春色滿天下
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.33]紅豔豔的桃花映彩霞
[00:21.26]桃花深處是我家
[00:28.77]新門新窗新梁新柱
[00:32.79]新砌的磚牆新蓋的瓦
[00:36.82]一半在雲中 一半在雲下
[00:44.28]歌聲伴著江水流
[00:48.18]呵呵呵呵呵呵溜溜依得喂
[00:51.87]一路到天涯 一路到天涯
[01:14.94]青翠翠的梯田連碧波
[01:22.64]梯田高頭是我家
[01:30.24]山前山後山左山右
[01:34.37]換上了春裝喜氣洋洋
[01:38.45]豐收的季節 歡樂的歌聲
[01:45.69]笑聲伴著細雨飛
[01:49.79]呵呵呵呵呵呵溜溜依得喂
[01:53.43]春色滿天下 春色滿天下
[02:03.16]嗨抖嚕嚕抖嚕抖 溜溜依得喂
[02:07.00]嗨抖嚕嚕抖嚕抖 溜溜依得喂
[02:10.87]嗨抖嚕嚕抖嚕抖 溜溜依得喂
[02:15.28]春色滿天下

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪春回大地時,人們在鄉野間安居樂業、對豐收充滿希冀的喜悅心境。

主題

春日田園風光與生活情懷。

情緒

愉悅、輕快、充滿生機。

意象與手法

本曲運用疊字形容詞(如「紅豔豔」、「清脆脆」)營造鮮明的視覺與聽覺感受。透過「桃花」、「梯田」、「江水」等自然景物,交織出春意盎然的農村圖景。全曲採用擬人與排比手法,將季節更迭比作換上「春裝」,並以空間方位的鋪陳(山前山後、山左山右),展現廣闊的地域感。

重點句解讀

一、「新門新窗新廉新居」:透過連續四個「新」字,傳達出春日萬物更新的氣象,同時隱喻人們對生活環境與新氣象的欣喜與愛護。

二、「一半在雲中,一半在雲下」:運用空間對比,將船家行進的動態感與雲霧繚繞的空間感連結,展現出遠離塵囂、與自然共存的意境。

三、「換上了春裝喜氣洋洋」:將梯田植被的生長擬人化為「換裝」,生動描繪出大地回春時,充滿朝氣與生命力的季節轉換。

適合情境

適合在春季郊遊、農耕時節,或是想要感受清新田園氣息時聆聽,亦適合營造輕鬆愉悅的居家氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種老派的、純粹的快樂。費玉清的嗓音清亮如水,處理這類描繪鄉間景致的作品,總能讓人瞬間從都市的煩躁中抽離。詞作勾勒出一幅極具生命力的農村畫卷,從桃花掩映的家門,一路寫到層疊梯田的豐收喜悅,那種對土地的眷戀與對日常的滿足,在今天聽來顯得格外珍貴。

曲調流暢且輕快,特別是歌曲中段那幾聲悠揚的呼喚,彷彿真的能讓人看見江水遠流、春風拂過山野的畫面。這不是一首需要深究哲理的歌,它適合在午後陽光灑落的時刻獨自聆聽,跟著旋律感受那份簡單的知足。即便時代更迭,這種對生活單純且熱切的歌詠,依然有著撫慰人心的力量,提醒我們其實幸福的模樣,往往就藏在這些平凡的春光裡。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「新」字疊排,藉由新門、新窗、新簾、新居的排列,具象化了萬物更新的春日氣象。

・全曲運用「對稱」手法描寫空間,透過雲中與雲下、山前與山後、山左與山右的方位詞,營造出開闊的空間感。

・以擬人化的手法賦予大地生命,將梯田換上春裝的意象,生動地展現了春天降臨後的蓬勃生機。

・結尾處以「呼」的長音作為轉場與情緒堆疊,適合在春暖花開、踏青郊遊時聆聽,感受輕快且充滿希望的氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春色滿天下的歌詞在講什麼?

描繪春回大地時,人們在鄉野間安居樂業、對豐收充滿希冀的喜悅心境。

春色滿天下是誰作詞作曲的?

春色滿天下(費玉清)作詞 莊奴,作曲 古月。

春色滿天下是誰唱的?

春色滿天下由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌