凱旋

故鄉的女孩

費玉清 · 凱旋 · 1986-09-27

身處異地的遊子透過對故鄉風雲的寄情,傾訴對心儀女孩的深切思念與期盼。

62,517 次觀看 3,008 人喜歡 4.81389 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
風從故鄉來 雲從故鄉來
心中只有對你最關懷
清風惹人戀 白雲逗人愛
他們都說你是溫柔的女孩
你要把愛情為田園灌溉
美麗的花朵為了你更盛開
好女孩
請你接受 接受我的情
接受我的愛 對你的關懷
風從故鄉來 雲從故鄉來
請你快到我的身邊來
一顆遊子心 無限的期待
期待早日見到你 溫柔的女孩
風從故鄉來 雲從故鄉來
心中只有對你最關懷
清風惹人戀 白雲逗人愛
他們都說你是溫柔的女孩
你要把愛情為田園灌溉
美麗的花朵為了你更盛開
好女孩
請你接受 接受我的情
接受我的愛 對你的關懷
風從故鄉來 雲從故鄉來
請你快到我的身邊來
一顆遊子心 無限的期待
期待早日見到你 溫柔的女孩
故鄉的女孩 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-故鄉的女孩-10068
fēng cóng gù xiāng lái yún cóng gù xiāng lái
風從故鄉來 雲從故鄉來
xīn zhōng zhǐ yǒu duì nǐ zuì guān huái
心中只有對你最關懷
qīng fēng rě rén liàn bái yún dòu rén ài
清風惹人戀 白雲逗人愛
tā mén dōu shuō nǐ shì wēn róu de nǚ hái
他們都說你是溫柔的女孩
nǐ yào bǎ ài qíng wéi tián yuán guàn gài
你要把愛情為田園灌溉
měi lí de huā duǒ wéi le nǐ gèng shèng kāi
美麗的花朵為了你更盛開
hǎo nǚ hái
好女孩
qǐng nǐ jiē shòu jiē shòu wǒ de qíng
請你接受 接受我的情
jiē shòu wǒ de ài duì nǐ de guān huái
接受我的愛 對你的關懷
fēng cóng gù xiāng lái yún cóng gù xiāng lái
風從故鄉來 雲從故鄉來
qǐng nǐ kuài dào wǒ de shēn biān lái
請你快到我的身邊來
yì kē yóu zǐ xīn wú xiàn de qī dài
一顆遊子心 無限的期待
qī dài zǎo rì jiàn dào nǐ wēn róu de nǚ hái
期待早日見到你 溫柔的女孩
fēng cóng gù xiāng lái yún cóng gù xiāng lái
風從故鄉來 雲從故鄉來
xīn zhōng zhǐ yǒu duì nǐ zuì guān huái
心中只有對你最關懷
qīng fēng rě rén liàn bái yún dòu rén ài
清風惹人戀 白雲逗人愛
tā mén dōu shuō nǐ shì wēn róu de nǚ hái
他們都說你是溫柔的女孩
nǐ yào bǎ ài qíng wéi tián yuán guàn gài
你要把愛情為田園灌溉
měi lí de huā duǒ wéi le nǐ gèng shèng kāi
美麗的花朵為了你更盛開
hǎo nǚ hái
好女孩
qǐng nǐ jiē shòu jiē shòu wǒ de qíng
請你接受 接受我的情
jiē shòu wǒ de ài duì nǐ de guān huái
接受我的愛 對你的關懷
fēng cóng gù xiāng lái yún cóng gù xiāng lái
風從故鄉來 雲從故鄉來
qǐng nǐ kuài dào wǒ de shēn biān lái
請你快到我的身邊來
yì kē yóu zǐ xīn wú xiàn de qī dài
一顆遊子心 無限的期待
qī dài zǎo rì jiàn dào nǐ wēn róu de nǚ hái
期待早日見到你 溫柔的女孩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

身處異地的遊子透過對故鄉風雲的寄情,傾訴對心儀女孩的深切思念與期盼。

主題

離鄉遊子的思鄉情懷、對純樸愛情的嚮往、跨越距離的告白。

情緒

溫婉、深情、期盼、熱切。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」手法,以「風」與「雲」作為連結故鄉與異地的媒介,將無形的思念具象化。透過對故鄉自然景象的擬人化描寫,烘托出女孩的溫柔特質,並以「田園」與「花朵」象徵愛情的灌溉與成長,展現出純粹而質樸的戀愛觀。

重點句解讀

一、「風從故鄉來,雲從故鄉來」:將故鄉的自然元素視為傳遞情感的載體,強化了空間上的連結感,暗示思緒時刻與遠方的女孩同在。

二、「你要把愛情為田園灌溉」:以田園耕作比喻愛情的經營,將對女孩的愛意與對家鄉土地的情感結合,賦予愛情一種穩定與滋養的意涵。

三、「一顆遊子心,無限的期待」:直接點出敘事者的身分與心理狀態,將無法歸鄉的遺憾轉化為對未來重逢的熱切想望。

適合情境

思念遠方戀人時、渴望純粹且真摯的愛、獨自異鄉打拼時的內心獨白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著費玉清這首作品,總會讓人想起那個純樸年代的慢步調。這首歌用風與雲的意象,輕輕撥動了離家遊子那根敏感的思鄉弦。他那乾淨、清亮的嗓音,像是一陣溫暖的風,將對遠方愛人的牽掛,化作了樸實真摯的告白。歌詞裡描繪女孩在田園間灌溉愛情,那種對未來單純而美好的憧憬,聽起來特別動人,彷彿連空氣都跟著柔軟了起來。

這首歌很適合在夜深人靜、獨自一人思念遠方時播放。不需要過多複雜的編曲,單純感受那份滿溢的期待與深情就足夠了。那種渴望與心愛之人團聚的心情,在費玉清的詮釋下顯得格外懇切。就像是看著一張泛黃卻清晰的照片,提醒著我們,不管走得多遠,心中總有那麼一塊最溫柔的角落,是留給故鄉與那個永遠守候的人。這是一首值得在安靜時刻,細細品味那份純粹情感的老歌。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「風」與「雲」作為思鄉的載體,將抽象的鄉愁具象化為兩者不斷從故鄉飄來的動態描寫。

・將「愛情」比喻為灌溉田園的養分,賦予了戀人如大地般滋潤萬物、促使花朵盛開的純樸意象。

・運用「遊子心」與「溫柔女孩」的對比,勾勒出漂泊異鄉者對純真情感的深切渴望。

・全曲重複呼喚「溫柔的女孩」,展現了遊子在反覆期盼中,那份堅定且專注的思念心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

故鄉的女孩的歌詞在講什麼?

身處異地的遊子透過對故鄉風雲的寄情,傾訴對心儀女孩的深切思念與期盼。

故鄉的女孩是誰作詞作曲的?

故鄉的女孩(費玉清)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

故鄉的女孩是誰唱的?

故鄉的女孩由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌