長江水.此情永不留

愛的約定

費玉清 · 長江水.此情永不留 · 1983-04-21

在萬物復甦的季節裡,堅守與愛人重逢的承諾,將對方的美好化為心中永恆的春天。

62,742 次觀看 3,458 人喜歡 4.91394 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
風也好雨也好 我在等我在找
只要你只要你 回到我的身邊就好
那春天腳步走過樹稍
大地漸漸甦醒了
那片翠綠瀰漫著愛意
使我更相信我倆的約定
你的笑你的好 此刻都忘不了
情不移愛不老 春天長在我懷抱
清韻悠揚
風也好雨也好 我在等我在找
只要你只要你 回到我的身邊就好
那春天腳步走過樹稍
大地漸漸甦醒了
那片翠綠瀰漫著愛意
使我更相信我倆的約定
你的笑你的好 此刻都忘不了
情不移愛不老 春天長在我懷抱
春天長在我懷抱
愛的約定 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-愛的約定-10105
fēng yě hǎo yǔ yě hǎo wǒ zài děng wǒ zài zhǎo
風也好雨也好 我在等我在找
zhǐ yào nǐ zhǐ yào nǐ huí dào wǒ de shēn biān jiù hǎo
只要你只要你 回到我的身邊就好
nà chūn tiān jiǎo bù zǒu guò shù shāo
那春天腳步走過樹稍
dà dì jiàn jiàn sū xǐng le
大地漸漸甦醒了
nà piàn cuì lǜ mí màn zhù ài yì
那片翠綠瀰漫著愛意
shǐ wǒ gèng xiāng xìn wǒ liǎng de yuē dìng
使我更相信我倆的約定
nǐ de xiào nǐ de hǎo cǐ kè dōu wàng bù liǎo
你的笑你的好 此刻都忘不了
qíng bù yí ài bù lǎo chūn tiān cháng zài wǒ huái bào
情不移愛不老 春天長在我懷抱
qīng yùn yōu yáng
清韻悠揚
fēng yě hǎo yǔ yě hǎo wǒ zài děng wǒ zài zhǎo
風也好雨也好 我在等我在找
zhǐ yào nǐ zhǐ yào nǐ huí dào wǒ de shēn biān jiù hǎo
只要你只要你 回到我的身邊就好
nà chūn tiān jiǎo bù zǒu guò shù shāo
那春天腳步走過樹稍
dà dì jiàn jiàn sū xǐng le
大地漸漸甦醒了
nà piàn cuì lǜ mí màn zhù ài yì
那片翠綠瀰漫著愛意
shǐ wǒ gèng xiāng xìn wǒ liǎng de yuē dìng
使我更相信我倆的約定
nǐ de xiào nǐ de hǎo cǐ kè dōu wàng bù liǎo
你的笑你的好 此刻都忘不了
qíng bù yí ài bù lǎo chūn tiān cháng zài wǒ huái bào
情不移愛不老 春天長在我懷抱
chūn tiān cháng zài wǒ huái bào
春天長在我懷抱
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在萬物復甦的季節裡,堅守與愛人重逢的承諾,將對方的美好化為心中永恆的春天。

主題

等待與重逢的期盼、對愛情的忠貞不渝、自然景物與內心情感的共鳴。

情緒

執著、深情、平靜且充滿希望。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」與「擬人化」手法,將春回大地的自然景觀比擬為情感的甦醒。以「風」、「雨」象徵等待過程中的困頓與變數,對比「翠綠」、「春天」所象徵的生機與愛意,透過季節的更迭,強化了對愛情約定能夠實現的堅定信心。

重點句解讀

一、「風也好雨也好,我在等我在找」:以不畏艱難的姿態,展現出無論外在環境如何變化,主角始終不改初衷的守候心志。

二、「那片翠綠瀰漫著愛意,使我更相信我倆的約定」:將自然界的生命力與個人情感連結,以春天的生機勃勃,作為支撐兩人約定必將實現的精神力量。

三、「情不移愛不老,春天長在我懷抱」:將抽象的愛情具象化為永恆的季節,表達出只要心中懷抱對方的美好,愛情的溫暖便能超越時間的限制。

適合情境

適合在思念遠方愛人、渴望重逢,或是需要堅定愛情信念時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是費玉清老師用他那清亮且不帶雜質的嗓音,為聽眾築起一座避風港。即便歌詞裡訴說的是等待中的焦灼,但在他溫潤的詮釋下,那份執著反而顯得格外優雅與從容,彷彿只要這段旋律響起,窗外的風雨都變得溫柔了起來。我總覺得,這首作品最動人的地方,在於它將思念與季節的更迭連結在一起,當大地重新煥發生機,那份對於舊時情誼的篤定也隨之萌芽,給人一種萬物皆有期、等待終有回音的安定感。

適合在一個微涼的午後或是夜深人靜時獨自品味,聽著那句句真切的呼喚,心境會不自覺地變得柔軟。那種對情感的純粹堅持,在這個步調太快的時代,顯得尤其珍貴。不需要繁複的編曲堆疊,僅憑著那份對承諾的守候,就足以讓人在聽完後,感受到一股暖意在心中慢慢暈開,彷彿整個春天都被留在了懷抱裡。這是一首值得細細品味,讓靈魂得以暫時停靠的慢歌。

歌曲冷知識

各位樂迷大家好,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識時間,今天要帶大家細讀費玉清的經典作品《愛的約定》:

・歌詞開頭以「風也好雨也好」作為排比,將等待的執著與對天氣的豁達心境巧妙融合。

・運用「春天腳步走過樹稍」與「大地甦醒」的意象,精準描繪出季節更迭與內心希望萌芽的連結。

・「情不移愛不老」與「春天長在我懷抱」相互呼應,將抽象的愛情概念轉化為具體的季節感受。

・全曲重複「只要你」與「你的笑你的好」,強調了深情守候者心中唯一且純粹的渴望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛的約定的歌詞在講什麼?

在萬物復甦的季節裡,堅守與愛人重逢的承諾,將對方的美好化為心中永恆的春天。

愛的約定是誰作詞作曲的?

愛的約定(費玉清)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

愛的約定是誰唱的?

愛的約定由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌