唱一遍一遍

幸福在這裡

費玉清 · 唱一遍一遍 · 2011-04-25

透過定居於愛人身邊的選擇,表達對平淡而穩定的情感歸屬之肯定。

73,003 次觀看 2,052 人喜歡 4.41622 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 孫儀
music.....
我的幸福在這裡
因為這裡有你
從此不再尋萬里
我不願再分離
雖然遠方更壯麗
我只要和你相依
秀麗的遠方 不及
和你在一起
我的愛情在這裡
因為這裡有你
從此不再走天涯
我不願再分離
雖然遠方更美麗
我只願和你相依
明媚的遠方 不及
和你在一起
幸福在這裡 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-幸福在這裡-10128
music.....
music.....
wǒ de xìng fú zài zhè lǐ
我的幸福在這裡
yīn wéi zhè lǐ yǒu nǐ
因為這裡有你
cóng cǐ bú zài xún wàn lǐ
從此不再尋萬里
wǒ bú yuàn zài fēn lí
我不願再分離
suī rán yuǎn fāng gèng zhuàng lí
雖然遠方更壯麗
wǒ zhǐ yào hé nǐ xiāng yī
我只要和你相依
xiù lí de yuǎn fāng bù jí
秀麗的遠方 不及
hé nǐ zài yì qǐ
和你在一起
wǒ de ài qíng zài zhè lǐ
我的愛情在這裡
yīn wéi zhè lǐ yǒu nǐ
因為這裡有你
cóng cǐ bú zài zǒu tiān yá
從此不再走天涯
wǒ bú yuàn zài fēn lí
我不願再分離
suī rán yuǎn fāng gèng měi lí
雖然遠方更美麗
wǒ zhī yuàn hé nǐ xiāng yī
我只願和你相依
míng mèi de yuǎn fāng bù jí
明媚的遠方 不及
hé nǐ zài yì qǐ
和你在一起
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過定居於愛人身邊的選擇,表達對平淡而穩定的情感歸屬之肯定。

主題

情感的歸屬感與對遠方繁華的捨棄。

情緒

堅定、安穩、知足、深情。

意象與手法

採用「對比法」將「遠方」的壯麗與「這裡」的平凡進行映襯。以「萬里」、「天涯」象徵過去漂泊或未知的追求,對比「這裡」具體存在的「你」,凸顯出情感依託勝過外在物質或風景的價值。

重點句解讀

一、「從此不再尋萬里」:以誇飾手法表達尋覓過程的漫長與艱辛,強調因遇見對方而終結了漂泊的心境。

二、「秀麗的遠方 不及 和你在一起」:透過比較級的語氣,明確指出任何外在的風景美色,在愛人的陪伴面前都顯得蒼白無力,確立了對方作為唯一生活重心的地位。

適合情境

表白、紀念週年、確立情感歸屬的時刻,或在經歷人生變動後,渴望回歸平靜生活的心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是典型的費式情歌,聽起來總有一種歲月靜好的安定感。站長常覺得,有些歌不需要鋪陳太複雜的編曲,單靠那種乾淨、溫潤的嗓音,就能把「陪伴」這件事唱得入木三分。歌詞裡寫著對於遠方繁華的淡然,對照著只要身邊有人相伴就足夠的知足,聽著聽著,心裡的浮躁好像也跟著平靜了下來。

這是一首很適合在午後獨處,或是想念某個人時播放的作品。雖然沒有華麗的辭藻,但那種「不必走遍天涯,只要你在身邊就是終點」的堅定,反而比熱烈的告白更讓人動容。推薦你在忙碌的一天結束後,把燈光調暗,讓這首歌靜靜流淌,你會發現,幸福其實往往就藏在那些最平凡的相守細節裡,不必遠求。

歌曲冷知識

・全曲運用對比手法,將「遠方」的壯麗與明媚,與身邊平凡的相依進行對照,突顯「陪伴」才是幸福的終極定義。

・歌詞結構工整對稱,兩段主歌分別以「我的幸福在這裡」與「我的愛情在這裡」開場,層層遞進地強化了對當下生活的堅定選擇。

・文字運用簡約樸實,透過「萬里」與「天涯」的虛擬空間感,反襯出留守原地、守護愛人的情感重量。

・歌曲傳達出極致的安穩感,非常適合在渴望生活節奏慢下來、或是與重要的人共享平靜時光時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幸福在這裡的歌詞在講什麼?

透過定居於愛人身邊的選擇,表達對平淡而穩定的情感歸屬之肯定。

幸福在這裡是誰作詞作曲的?

幸福在這裡(費玉清)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

幸福在這裡是誰唱的?

幸福在這裡由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌