金曲精選7 夢駝鈴

大板城的姑娘

費玉清 · 金曲精選7 夢駝鈴 · 1991-01-07

以對大板城風土民情的讚美為引子,表達對當地姑娘熱烈且不惜代價的傾慕之情。

34,654 次觀看 701 人喜歡 4.8770 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王洛賓
作詞 王洛賓
自古以來人人都說 大板城是好地方
自古以來人人都說 大板城是好地方
大板城是風光好呀 牛羊肥又壯
大板城是風光好呀 牛羊肥又壯
大板城的姑娘美 小夥子也漂亮
大板城的姑娘美 小夥子也漂亮
嬌呀嬌又心靈手巧 誠實又大方
嬌呀嬌又心靈手巧 誠實又大方
大板城的甜瓜大呀西瓜啊大又甜
大板城的甜瓜大呀西瓜啊大又甜
不知情的人兒他摘瓜 甜瓜也變酸
不知情的人兒他摘瓜 甜瓜也變酸
為了摘瓜我身上捱過三千六百皮鞭
為了摘瓜我身上捱過三千六百皮鞭
就是再挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
就是再挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
啊 就是現挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
就是現挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
就是現挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
就是現挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
大板城的姑娘 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-大板城的姑娘-10480
zì gǔ yǐ lái rén rén dōu shuō dà bǎn chéng shì hǎo dì fāng
自古以來人人都說 大板城是好地方
zì gǔ yǐ lái rén rén dōu shuō dà bǎn chéng shì hǎo dì fāng
自古以來人人都說 大板城是好地方
dà bǎn chéng shì fēng guāng hǎo ya niú yáng féi yòu zhuàng
大板城是風光好呀 牛羊肥又壯
dà bǎn chéng shì fēng guāng hǎo ya niú yáng féi yòu zhuàng
大板城是風光好呀 牛羊肥又壯
dà bǎn chéng de gū niáng měi xiǎo huǒ zǐ yě piào liang
大板城的姑娘美 小夥子也漂亮
dà bǎn chéng de gū niáng měi xiǎo huǒ zǐ yě piào liang
大板城的姑娘美 小夥子也漂亮
jiāo ya jiāo yòu xīn líng shǒu qiǎo chéng shí yòu dà fāng
嬌呀嬌又心靈手巧 誠實又大方
jiāo ya jiāo yòu xīn líng shǒu qiǎo chéng shí yòu dà fāng
嬌呀嬌又心靈手巧 誠實又大方
dà bǎn chéng de tián guā dà ya xī guā a dà yòu tián
大板城的甜瓜大呀西瓜啊大又甜
dà bǎn chéng de tián guā dà ya xī guā a dà yòu tián
大板城的甜瓜大呀西瓜啊大又甜
bù zhī qíng de rén ér tā zhāi guā tián guā yě biàn suān
不知情的人兒他摘瓜 甜瓜也變酸
bù zhī qíng de rén ér tā zhāi guā tián guā yě biàn suān
不知情的人兒他摘瓜 甜瓜也變酸
wéi le zhāi guā wǒ shēn shàng ái guò sān qiān liù bǎi pí biān
為了摘瓜我身上捱過三千六百皮鞭
wéi le zhāi guā wǒ shēn shàng ái guò sān qiān liù bǎi pí biān
為了摘瓜我身上捱過三千六百皮鞭
jiù shì zài āi yí wàn liù qiān pí biān wǒ zì jǐ yě qíng yuàn
就是再挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
jiù shì zài āi yí wàn liù qiān pí biān wǒ zì jǐ yě qíng yuàn
就是再挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
a jiù shì xiàn āi yí wàn liù qiān pí biān wǒ zì jǐ yě qíng yuàn
啊 就是現挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
jiù shì xiàn āi yí wàn liù qiān pí biān wǒ zì jǐ yě qíng yuàn
就是現挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
jiù shì xiàn āi yí wàn liù qiān pí biān wǒ zì jǐ yě qíng yuàn
就是現挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
jiù shì xiàn āi yí wàn liù qiān pí biān wǒ zì jǐ yě qíng yuàn
就是現挨一萬六千皮鞭 我自己也情願
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以對大板城風土民情的讚美為引子,表達對當地姑娘熱烈且不惜代價的傾慕之情。

主題

民歌風情、愛慕追求、生活情趣。

情緒

熱情奔放、幽默風趣、堅定執著。

意象與手法

採用疊句與反覆的民謠曲式,將地理風光與人物特質並列。運用誇飾法,將「摘瓜」轉化為追求愛情的隱喻,藉由「皮鞭」的懲罰代指追求過程中的艱難與阻礙,以強烈的反差表現主角對愛情的義無反顧。

重點句解讀

一、「嬌呀嬌又心靈手巧,誠實又大方」:以具體的正面形容詞,描繪出大板城姑娘純樸、勤勞且真誠的特質,為後續的追求動機奠定基礎。

二、「不知情的人兒他摘瓜,甜瓜也變酸」:運用隱喻手法,暗示若非真心相待或不懂當地民情,即便試圖接近美好事物,也無法得到甜美的結果。

三、「為了摘瓜我身上捱過三千六百皮鞭」:以極度誇張的身體痛楚,象徵追求心上人的過程中,所遭遇的世俗壓力或困難阻礙。

四、「就是再挨一萬六千皮鞭,我自己也情願」:將原本的苦難提升至心甘情願的層次,展現出為了愛與美好事物,即便付出再大代價也在所不惜的豁達與癡情。

適合情境

適合在節奏輕快、氛圍熱鬧的聚會中聆聽,或作為表現對心儀對象熱烈追求心意的曲目。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌經由小哥溫潤如玉的嗓音詮釋,聽起來竟多了一分坦率與深情。旋律輕快活潑,唱著遠方那片豐饒土地上的景致,還有那讓人心生嚮往的純樸民風。最耐人尋味的是後半段,歌詞裡用誇張的苦難來比喻追求愛情的執著,那種為了心上人甘願受罰、甚至是付出再多代價也在所不惜的倔強,在小哥那種不疾不徐的轉音裡,反而顯得格外真誠動人,聽著聽著,心頭都會跟著那份率性而柔軟起來。

這是一首適合在心情明亮、想念遠方時播放的曲子。它不帶複雜的哀傷,只是一份對於美好事物純粹的奔赴。當你聽見那重複的旋律逐漸堆疊,會感受到一種甘之如飴的傻氣,那是對生活與感情最浪漫的表態。如果你今天剛好覺得日子有點平淡,不妨點開這首歌,讓那份大漠陽光般的熱情,為你的午後注入一點關於勇敢去愛的勇氣。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞採用重複對唱的結構,營造出民歌特有的節奏感與親切氛圍。

・透過讚美大板城的風光、物產與人民,將地理環境與人物性格緊密連結。

・以「摘瓜」作為追求愛情的隱喻,將遭受皮鞭的苦痛轉化為對愛情的執著。

・結尾反覆強調受罰也情願的決心,強烈展現了為愛義無反顧的浪漫情懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

大板城的姑娘的歌詞在講什麼?

以對大板城風土民情的讚美為引子,表達對當地姑娘熱烈且不惜代價的傾慕之情。

大板城的姑娘是誰作詞作曲的?

大板城的姑娘(費玉清)作詞 王洛賓,作曲 王洛賓。

大板城的姑娘是誰唱的?

大板城的姑娘由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌