嘿嘿嘿

嘿嘿嘿

費玉清 · 嘿嘿嘿 · 2017-01-03

以豁達心境面對離別,運用幽默與自嘲將煩惱化解於無形。

54,802 次觀看 1,158 人喜歡 4.71217 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 崔博
作詞 崔博
編曲 陳飛午
林正忠
周世暉
忘掉憂愁之後能變得年輕
也許還能夠飛簷走壁
時間停留在最好的記憶
畫面裡只剩下我和你
一寸光陰才能換來一寸金
寸金卻買不回寸光陰
所以不如一直都開開心心
那些煩惱的事都隨它去
有人說要過奈何橋
你的笑才是靈丹妙藥
吃下後什麼都忘掉
立刻甩開煩惱
我送你離開你別來找我
好聚好散吧就嘿嘿嘿
啊喲不錯喲
忘掉過去才能向前奔跑
快看看我迷人的微笑
我送你離開你追不上我
講個冷笑話就嘿嘿嘿
啊喲不錯喲
你不開心也是於事無補
不如高高興興跳支舞
有人說要過奈何橋
你的笑才是靈丹妙藥
吃下後什麼都忘掉
立刻甩開煩惱
我送你離開你別來找我
好聚好散吧就嘿嘿嘿
啊喲不錯喲
忘掉過去才能向前奔跑
快看看我迷人的微笑
我送你離開你追不上我
講個冷笑話就嘿嘿嘿
啊喲不錯喲
你不開心也是於事無補
不如高高興興跳支舞
我送你離開你別來找我
好聚好散吧就嘿嘿嘿
忘掉過去才能向前奔跑
快看看我迷人的微笑
我送你離開你追不上我
講個冷笑話就嘿嘿嘿
你不開心也是於事無補
不如高高興興跳支舞
嘿嘿嘿 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-嘿嘿嘿-116131
lín zhèng zhōng
林正忠
zhōu shì huī
周世暉
wàng diào yōu chóu zhī hòu néng biàn dé nián qīng
忘掉憂愁之後能變得年輕
yě xū huán néng gòu fēi yán zǒu bì
也許還能夠飛簷走壁
shí jiàn tíng liú zài zuì hǎo de jì yì
時間停留在最好的記憶
huà miàn lǐ zhī shèng xià wǒ hé nǐ
畫面裡只剩下我和你
yí cùn guāng yīn cái néng huàn lái yí cùn jīn
一寸光陰才能換來一寸金
cùn jīn què mǎi bù huí cùn guāng yīn
寸金卻買不回寸光陰
suǒ yǐ bù rú yī zhí dōu kāi kāi xīn xīn
所以不如一直都開開心心
nà xiē fán nǎo de shì dōu suí tā qù
那些煩惱的事都隨它去
yǒu rén shuō yào guò nài hé qiáo
有人說要過奈何橋
nǐ de xiào cái shì líng dān miào yào
你的笑才是靈丹妙藥
chī xià hòu shén mó dōu wàng diào
吃下後什麼都忘掉
lì kè shuǎi kāi fán nǎo
立刻甩開煩惱
wǒ sòng nǐ lí kāi nǐ bié lái zhǎo wǒ
我送你離開你別來找我
hǎo jù hǎo sàn ba jiù hēi hēi hēi
好聚好散吧就嘿嘿嘿
a yō bú cuò yō
啊喲不錯喲
wàng diào guò qù cái néng xiàng qián bēn pǎo
忘掉過去才能向前奔跑
kuài kàn kàn wǒ mí rén de wēi xiào
快看看我迷人的微笑
wǒ sòng nǐ lí kāi nǐ zhuī bú shàng wǒ
我送你離開你追不上我
jiǎng gè lěng xiào huà jiù hēi hēi hēi
講個冷笑話就嘿嘿嘿
a yō bú cuò yō
啊喲不錯喲
nǐ bù kāi xīn yě shì wū shì wú bǔ
你不開心也是於事無補
bù rú gāo gāo xīng xīng tiào zhī wǔ
不如高高興興跳支舞
yǒu rén shuō yào guò nài hé qiáo
有人說要過奈何橋
nǐ de xiào cái shì líng dān miào yào
你的笑才是靈丹妙藥
chī xià hòu shén mó dōu wàng diào
吃下後什麼都忘掉
lì kè shuǎi kāi fán nǎo
立刻甩開煩惱
wǒ sòng nǐ lí kāi nǐ bié lái zhǎo wǒ
我送你離開你別來找我
hǎo jù hǎo sàn ba jiù hēi hēi hēi
好聚好散吧就嘿嘿嘿
a yō bú cuò yō
啊喲不錯喲
wàng diào guò qù cái néng xiàng qián bēn pǎo
忘掉過去才能向前奔跑
kuài kàn kàn wǒ mí rén de wēi xiào
快看看我迷人的微笑
wǒ sòng nǐ lí kāi nǐ zhuī bú shàng wǒ
我送你離開你追不上我
jiǎng gè lěng xiào huà jiù hēi hēi hēi
講個冷笑話就嘿嘿嘿
a yō bú cuò yō
啊喲不錯喲
nǐ bù kāi xīn yě shì wū shì wú bǔ
你不開心也是於事無補
bù rú gāo gāo xīng xīng tiào zhī wǔ
不如高高興興跳支舞
wǒ sòng nǐ lí kāi nǐ bié lái zhǎo wǒ
我送你離開你別來找我
hǎo jù hǎo sàn ba jiù hēi hēi hēi
好聚好散吧就嘿嘿嘿
wàng diào guò qù cái néng xiàng qián bēn pǎo
忘掉過去才能向前奔跑
kuài kàn kàn wǒ mí rén de wēi xiào
快看看我迷人的微笑
wǒ sòng nǐ lí kāi nǐ zhuī bú shàng wǒ
我送你離開你追不上我
jiǎng gè lěng xiào huà jiù hēi hēi hēi
講個冷笑話就嘿嘿嘿
nǐ bù kāi xīn yě shì wū shì wú bǔ
你不開心也是於事無補
bù rú gāo gāo xīng xīng tiào zhī wǔ
不如高高興興跳支舞
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

以豁達心境面對離別,運用幽默與自嘲將煩惱化解於無形。

人際關係的斷捨離與樂觀主義。

輕鬆、灑脫、調侃、愉悅。

意象與手法

本曲運用「奈何橋」與「靈丹妙藥」等對比意象,將沉重的離別轉化為輕盈的釋懷。歌詞大量使用反覆與口語化詞彙,透過「嘿嘿嘿」這種帶有戲謔感的擬聲詞,營造出不與過去糾纏的灑脫姿態。全曲節奏明快,以冷笑話作為應對尷尬與傷感的工具,強化了拒絕沉溺於負面情緒的態度。

重點句解讀

一、「寸金卻買不回寸光陰」:點出時間的不可逆性,勸誡聽眾與其糾結於無法挽回的過去,不如把握當下,將重點放在自我感受的提升。

二、「你的笑才是靈丹妙藥」:將對方的笑容視為治癒心靈的良方,展現出即便面對離別,仍能以正面視角看待過往美好記憶的豁達。

三、「好聚好散吧就嘿嘿嘿」:此句為全曲核心,將原本感傷的離別場景,以「嘿嘿嘿」的戲謔語氣輕描淡寫地帶過,展現出一種瀟灑的處世哲學。

四、「你不開心也是於事無補」:直白地指出煩惱對現狀無益,強調情緒轉換的主動權在於自身,提倡以跳舞與歡笑來排解憂慮。

心情低落需要轉念時、面對人際關係變動尋求釋懷時、需要提振精神的社交場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌初聽時,總覺得帶點頑皮的戲謔感,這其實是小哥費玉清在嚴謹唱腔外,難得展現的灑脫一面。整首歌詞圍繞著一種豁達的人生哲學,告訴我們與其糾結那些無法挽回的時光,不如用幽默化解煩惱。特別是那種將離別與冷笑話串在一起的態度,聽起來既像是給對方的坦率交代,更像是對自己的一種溫柔寬慰。

我很喜歡這種把沈重生命課題,轉化成輕快舞步的處理方式。當你覺得生活壓力大,或是被瑣事困住時,不妨聽聽這首曲子,學著像歌詞建議的那樣,用笑容當作靈丹妙藥,把那些不愉快隨風拋在腦後。不需要特別深沈的感觸,只要跟著節奏搖擺,心情就會莫名地跟著清爽起來。這不僅是一首充滿律動感的歌,更是生活裡的一帖涼藥,適合在想把煩惱清空、準備重新開始的時刻播放。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙引用「一寸光陰一寸金」的經典俗語,並透過對稱結構強調時間無法買回的哲理。

・將「奈何橋」的生死意象轉化為輕鬆幽默的語境,把對方的笑容比喻為忘卻煩惱的「靈丹妙藥」。

・以「嘿嘿嘿」作為洗腦的口語符號,傳達出一種豁達、瀟灑且不拖泥帶水的處世態度。

・整首歌節奏輕快,最適合在感到鬱悶、需要轉換心情時聆聽,用幽默的冷笑話甩開所有負面情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

嘿嘿嘿的歌詞在講什麼?

以豁達心境面對離別,運用幽默與自嘲將煩惱化解於無形。

嘿嘿嘿是誰作詞作曲的?

嘿嘿嘿(費玉清)作詞 崔博,作曲 崔博。

嘿嘿嘿是誰唱的?

嘿嘿嘿由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌