一生的朋友

你我曾經走過紀元

費玉清 · 一生的朋友 · 1993-09-10

透過跨越時空的追尋與呼喚,表達對往昔情誼的深刻眷戀,以及對重逢的堅定信念。

80,643 次觀看 2,104 人喜歡 4.71792 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 瓊瑤
作詞 吳戴維
夢裡有遼闊的草原
夢裡有你我的笑顏
依稀在那遙遠天邊
你我曾經走過紀元
茫茫人海
幾度浮沉
風風雨雨
幾度悲歡
耳邊又見
你聲聲的呼喚
一句一聲
一句一聲
不該有恨千里共嬋娟
眼前又見
你苦苦的追趕
一步一喚
一步一喚
必然相見天上或人間
你我曾經走過紀元
你我曾經走過紀元 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-你我曾經走過紀元-10386
mèng lǐ yǒu liáo kuò de cǎo yuán
夢裡有遼闊的草原
mèng lǐ yǒu nǐ wǒ de xiào yán
夢裡有你我的笑顏
yī xī zài nà yáo yuǎn tiān biān
依稀在那遙遠天邊
nǐ wǒ céng jīng zǒu guò jì yuán
你我曾經走過紀元
máng máng rén hǎi
茫茫人海
jī dù fú chén
幾度浮沉
fēng fēng yǔ yǔ
風風雨雨
jī dù bēi huān
幾度悲歡
ěr biān yòu jiàn
耳邊又見
nǐ shēng shēng de hū huàn
你聲聲的呼喚
yí jù yì shēng
一句一聲
yí jù yì shēng
一句一聲
bù gāi yǒu hèn qiān lǐ gòng chán juān
不該有恨千里共嬋娟
yǎn qián yòu jiàn
眼前又見
nǐ kǔ kǔ de zhuī gǎn
你苦苦的追趕
yí bù yí huàn
一步一喚
yí bù yí huàn
一步一喚
bì rán xiāng jiàn tiān shàng huò rén jiàn
必然相見天上或人間
nǐ wǒ céng jīng zǒu guò jì yuán
你我曾經走過紀元
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過跨越時空的追尋與呼喚,表達對往昔情誼的深刻眷戀,以及對重逢的堅定信念。

主題

時空跨越、因緣羈絆、離散與重逢。

情緒

懷舊、感傷、執著、企盼。

意象與手法

本詞運用「夢境」與「現實」的對照,將抽象的情感具象化。透過「遼闊的草原」與「笑顏」營造出理想化的回憶空間,再以「茫茫人海」、「風風雨雨」勾勒出人世的變遷感。結尾引用蘇軾「千里共嬋娟」的典故,將個人的離散昇華為超越時空的圓滿期待,營造出空靈且深遠的意境。

重點句解讀

一、「你我曾經走過紀元」:將兩人共同經歷的時間長度誇飾為「紀元」,暗示這段情感不僅僅是短暫的交會,而是深厚且刻骨銘心的生命印記。

二、「不該有恨千里共嬋娟」:借用中秋詞意,表達儘管身處兩地或經歷離散,只要心中無恨,情感便能突破空間限制,維持精神上的相守。

三、「必然相見天上或人間」:將重逢的期許延伸至極致,無論是在現實的「人間」還是靈魂的「天上」,都展現出對於再見一面的強烈渴望與執著。

適合情境

思念遠方的故友、回憶過往深刻的舊情、在感懷歲月流逝時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種跨越時空的蒼涼感。費玉清老師那種清亮又帶點古典氣息的嗓音,把那種在歲月流轉間、對於緣分的執著詮釋得極好。歌詞描繪了一種跨越長久時光、即便在夢境與現實間交替,依然渴望與對方重逢的心境。那種在人生浮沉與風雨過後,依然堅信著必然相見的信念,聽著聽著,心裡會有一種淡淡的酸楚,卻又被那份深情給溫暖了。

我特別喜歡這首歌在處理「分離」這個主題的方式,它沒有太多絕望的吶喊,反而是一種平靜的堅定。當夜深人靜,或是想起生命中某些曾經同行、卻又轉身離去的人時,這首歌會是非常好的陪伴。它提醒著我們,那些曾經共度的歲月並不會真正消失,無論是在人間的某個角落,或是遙遠的星空下,這份羈絆始終都在那裡,靜靜地守候著。

歌曲冷知識

・歌詞透過「夢裡」與「眼前」的虛實交錯,勾勒出跨越時空與生死的情感羈絆。

・運用疊字手法如「聲聲」、「苦苦」、「一句一聲」與「一步一喚」,具象化了思念的急切與執著。

・「千里共嬋娟」的典故被巧妙轉化,將對遺憾的釋懷轉變為對重逢的堅定信念。

・結構上以「紀元」一詞開展與收束,將平凡的相遇昇華為跨越漫長歲月的宿命感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你我曾經走過紀元的歌詞在講什麼?

透過跨越時空的追尋與呼喚,表達對往昔情誼的深刻眷戀,以及對重逢的堅定信念。

你我曾經走過紀元是誰作詞作曲的?

你我曾經走過紀元(費玉清)作詞 吳戴維,作曲 瓊瑤。

你我曾經走過紀元是誰唱的?

你我曾經走過紀元由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌