Shuang Cheng Xi

喜劇收場

楊丞琳 · Shuang Cheng Xi

愛情消逝後,以理性接受現實,將遺憾轉化為可承受的「喜劇」結局。

38,098 次觀看 1,112 人喜歡 4.9846 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 都智文
作詞 葛大為
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我不是 好演員 才笑著 卻掉淚
親愛的 別內疚 和平分手
好過難堪牽手
愛原來變淡 味道會變酸
小小的遺憾 還算喜劇收場
雖然我們的家 跟當初的想象
不一樣
沒有人變壞 是時間太快
才愛到一半 就道感謝散場
原來我們的愛 到最後跟他們
都一樣
我是個 好演員 把脆弱 都遮掩
親愛的 我接受 你我分手
只是不能牽手
愛原來變淡 味道會變酸
小小的遺憾 還算喜劇收場
雖然我們的家 跟當初的想象
不一樣
沒有人變壞 是時間太快
才愛到一半 就道感謝散場
原來我們的愛 到最後跟他們
都一樣
我難過假裝放空
想把情緒都清空
滑稽地像個小丑
很醜陋 有沒有
喜劇怎麼能凝重
這一刻請別沉默
即興地 再次擁抱我
愛原來變淡 味道會變酸
小小的遺憾 還算喜劇收場
雖然我們的家 跟當初的想象
不一樣
沒有人變壞 是時間太快
才愛到一半 就道感謝散場
原來我們的愛 到最後跟他們
都一樣
喜劇收場 - 楊丞琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊丞琳-喜劇收場-109579
對拍微調
wǒ bú shì hǎo yǎn yuán cái xiào zhù què diào lèi
我不是 好演員 才笑著 卻掉淚
qīn ài de bié nèi jiù hé píng fēn shǒu
親愛的 別內疚 和平分手
hǎo guò nán kān qiān shǒu
好過難堪牽手
ài yuán lái biàn dàn wèi dào huì biàn suān
愛原來變淡 味道會變酸
xiǎo xiǎo de yí hàn huán suàn xǐ jù shōu chǎng
小小的遺憾 還算喜劇收場
suī rán wǒ mén de jiā gēn dāng chū de xiǎng xiàng
雖然我們的家 跟當初的想象
bù yí yàng
不一樣
méi yǒu rén biàn huài shì shí jiàn tài kuài
沒有人變壞 是時間太快
cái ài dào yí bàn jiù dào gǎn xiè sàn chǎng
才愛到一半 就道感謝散場
yuán lái wǒ mén de ài dào zuì hòu gēn tā mén
原來我們的愛 到最後跟他們
dōu yí yàng
都一樣
wǒ shì gè hǎo yǎn yuán bǎ cuì ruò dōu zhē yǎn
我是個 好演員 把脆弱 都遮掩
qīn ài de wǒ jiē shòu nǐ wǒ fēn shǒu
親愛的 我接受 你我分手
zhǐ shì bù néng qiān shǒu
只是不能牽手
ài yuán lái biàn dàn wèi dào huì biàn suān
愛原來變淡 味道會變酸
xiǎo xiǎo de yí hàn huán suàn xǐ jù shōu chǎng
小小的遺憾 還算喜劇收場
suī rán wǒ mén de jiā gēn dāng chū de xiǎng xiàng
雖然我們的家 跟當初的想象
bù yí yàng
不一樣
méi yǒu rén biàn huài shì shí jiàn tài kuài
沒有人變壞 是時間太快
cái ài dào yí bàn jiù dào gǎn xiè sàn chǎng
才愛到一半 就道感謝散場
yuán lái wǒ mén de ài dào zuì hòu gēn tā mén
原來我們的愛 到最後跟他們
dōu yí yàng
都一樣
wǒ nán guò jiǎ zhuāng fàng kōng
我難過假裝放空
xiǎng bǎ qíng xù dōu qīng kōng
想把情緒都清空
huá jī dì xiàng gè xiǎo chǒu
滑稽地像個小丑
hěn chǒu lòu yǒu méi yǒu
很醜陋 有沒有
xǐ jù zěn mó néng níng zhòng
喜劇怎麼能凝重
zhè yí kè qǐng bié chén mò
這一刻請別沉默
jí xīng dì zài cì yōng bào wǒ
即興地 再次擁抱我
ài yuán lái biàn dàn wèi dào huì biàn suān
愛原來變淡 味道會變酸
xiǎo xiǎo de yí hàn huán suàn xǐ jù shōu chǎng
小小的遺憾 還算喜劇收場
suī rán wǒ mén de jiā gēn dāng chū de xiǎng xiàng
雖然我們的家 跟當初的想象
bù yí yàng
不一樣
méi yǒu rén biàn huài shì shí jiàn tài kuài
沒有人變壞 是時間太快
cái ài dào yí bàn jiù dào gǎn xiè sàn chǎng
才愛到一半 就道感謝散場
yuán lái wǒ mén de ài dào zuì hòu gēn tā mén
原來我們的愛 到最後跟他們
dōu yí yàng
都一樣
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.12]我不是 好演員 才笑著 卻掉淚
[00:35.41]親愛的 別內疚 和平分手
[00:43.07]好過難堪牽手
[00:46.53]愛原來變淡 味道會變酸
[00:52.80]小小的遺憾 還算喜劇收場
[00:59.41]雖然我們的家 跟當初的想象
[01:06.55]不一樣
[01:12.59]沒有人變壞 是時間太快
[01:18.85]才愛到一半 就道感謝散場
[01:25.34]原來我們的愛 到最後跟他們
[01:32.95]都一樣
[01:41.28]我是個 好演員 把脆弱 都遮掩
[01:53.90]親愛的 我接受 你我分手
[02:01.24]只是不能牽手
[02:04.73]愛原來變淡 味道會變酸
[02:11.06]小小的遺憾 還算喜劇收場
[02:17.50]雖然我們的家 跟當初的想象
[02:25.34]不一樣
[02:30.86]沒有人變壞 是時間太快
[02:37.17]才愛到一半 就道感謝散場
[02:43.67]原來我們的愛 到最後跟他們
[02:51.11]都一樣
[02:59.17]我難過假裝放空
[03:02.37]想把情緒都清空
[03:05.67]滑稽地像個小丑
[03:08.68]很醜陋 有沒有
[03:11.91]喜劇怎麼能凝重
[03:15.12]這一刻請別沉默
[03:18.53]即興地 再次擁抱我
[03:26.09]愛原來變淡 味道會變酸
[03:31.99]小小的遺憾 還算喜劇收場
[03:38.89]雖然我們的家 跟當初的想象
[03:46.10]不一樣 喔
[03:51.97]沒有人變壞 是時間太快
[03:58.23]才愛到一半 就道感謝散場
[04:04.76]原來我們的愛 到最後跟他們
[04:15.31]都一樣
移調 原調
G#CmGmCmGmCmFGmFA#CmFA#F
我不是 好演員 才笑著 卻掉淚
A#GGmA#FCCmGm
親愛的 別內疚 和平分手
A#FDmFA#FCm
好過難堪牽手
AmDmA#DmDFD#mA#GmA#GD#
愛原來變淡 味道會變酸
FmGD#CmD#A#D#CmFD#Cm
小小的遺憾 還算喜劇收場
DmDDmFCGGmA#DmFDmGm
雖然我們的家 跟當初的想象
CmGmCmGmCmF
不一樣
A#F#DGmGGmD#
沒有人變壞 是時間太快
A#FmGmD#GmCmGmA#GmDmCmD#G#FCm
才愛到一半 就道感謝散場
DmFDmFFmDmGDmCmGBmBDmGCm
原來我們的愛 到最後跟他們
GmA#CmA#CD#CmFA#D#D#mFA#F
都一樣
DmFGCGCmCCmGmDmGmCmA#mFFmA#D#GmDmA#
我是個 好演員 把脆弱 都遮掩
FDmCmA#mA#DmA#CmGmCmA#Dm
親愛的 我接受 你我分手
CmFmA#mA#DmA#F
只是不能牽手
A#A#mA#DmA#FA#GBmGD#
愛原來變淡 味道會變酸
DmGD#GmD#G#CmAmD#
小小的遺憾 還算喜劇收場
CmDmGmCGmCmGCm
雖然我們的家 跟當初的想象
CCmGmFmCmCA#FA#Fm
不一樣
FA#BmB
沒有人變壞 是時間太快
BmGD#CmG#Cm
才愛到一半 就道感謝散場
D#D#mDmDGCG
原來我們的愛 到最後跟他們
CmGmCmFFmA#mA#
都一樣
A#mA#A#m
我難過假裝放空
FAmDmFCGGmG
想把情緒都清空
GmDm
滑稽地像個小丑
A#DmA#D#
很醜陋 有沒有
GmD#FA#F
喜劇怎麼能凝重
DD#mF#mDGm
這一刻請別沉默
GGmDmFA#FDmFD#GmCmC
即興地 再次擁抱我
GmFmA#DmA#FDm
愛原來變淡 味道會變酸
A#FA#D#FA#D#AAmG#
小小的遺憾 還算喜劇收場
FDmFmDmFGGmAmGmA#EmB
雖然我們的家 跟當初的想象
CmGCmFCmCFA#Fm
不一樣 喔
FA#CmCFFmDmGmCm
沒有人變壞 是時間太快
GA#D#GmD#Cm
才愛到一半 就道感謝散場
D#DmDGBmBGCm
原來我們的愛 到最後跟他們
FCmA#mFFmFDmFA#mFCCmGmFDmFCmA#CmD#CmA#FA#mA#FA#Gm
都一樣

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《喜劇收場》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、A#、Cm、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情消逝後,以理性接受現實,將遺憾轉化為可承受的「喜劇」結局。

主題

愛情的漸變與消亡,以及面對分手時的自我調適與釋然。

情緒

帶有傷感與無奈,但以克制與理性壓抑情緒,呈現一種苦澀的妥協感。

意象與手法

以「喜劇」隱喻分手,反諷現實的無奈;用「味道變酸」比喻感情變質,具體化情感的失落;「小丑」意象凸顯自我嘲諷與情緒的荒謬感。

重點句解讀

「愛原來變淡 味道會變酸」:

用味覺比喻感情的漸層消逝,暗示愛情不再濃烈,甚至產生苦澀的後遺感。

「小小的遺憾 還算喜劇收場」:

將遺憾定義為「喜劇」,反映主角試圖以輕鬆態度面對傷痛,卻難掩內心的矛盾。

「滑稽地像個小丑」:

以自我嘲諷的姿態,凸顯情感壓抑時的尷尬與無力感,強化「戲劇性」的主題。

適合情境

面對感情結束時的自我安慰,或需理性處理分手情緒的場景,如獨處反思、與對方最後道別。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《喜劇收場》聽起來有點心酸,卻又讓人覺得豁達。楊丞琳用細膩的聲線把分手後的複雜情緒說得特別真實,明明心裡難過,還要裝作釋懷,這種矛盾感讓人印象深刻。歌詞裡提到的「小小的遺憾」,卻被她用細膩的語氣轉化為一種溫柔的接受,像是經歷過感情的人才懂的那種無奈與妥協。副歌部分反覆強調「喜劇收場」,卻在副歌後段突然出現「喜劇怎麼能凝重」的質問,這種情緒的起伏讓人聽了會不自覺跟着低頭沉思。

適合在一個人靜靜聽歌的時刻單曲循環,尤其後半段「滑稽地像個小丑」那句,彷彿看到戀人之間最後的掙扎與妥協。楊丞琳的演唱總是帶著一種說不出的細膩,這首歌裡她把「假裝放空」與「情緒清空」的反差處理得恰到好處,讓人聽了會想起自己曾經那些未說出口的遺憾。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「演員」與「小丑」作為核心隱喻,精準刻畫出在感情告終時,為了維持體面而強顏歡笑的無奈心境。

・「愛原來變淡,味道會變酸」運用嗅覺與味覺的轉化,具象化了戀情從濃烈走向變質的過程,讓無形的遺憾變得有感。

・歌曲將「喜劇收場」定義為「和平分手」,顛覆了傳統對結局圓滿的想像,反而更顯出愛情中不得不接受現實的苦澀。

・最後一段歌詞透過「即興地、再次擁抱我」的請求,將原本冷靜的告別轉化為戲劇張力,呈現出主角在崩潰邊緣掙扎的真實樣貌。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

喜劇收場的歌詞在講什麼?

愛情消逝後,以理性接受現實,將遺憾轉化為可承受的「喜劇」結局。

喜劇收場是誰作詞作曲的?

喜劇收場(楊丞琳)作詞 葛大為,作曲 都智文。

喜劇收場是誰唱的?

喜劇收場由楊丞琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌