天之大

Wu Yan Xia De Si Nian

費玉清 · 天之大 · 2010-04-23

透過屋簷滴水與風鈴聲的意象,描繪人在舊地獨自承受離別後的孤寂與深沉思念。

79,145 次觀看 3,648 人喜歡 4.71758 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林家慶
作詞 林煌坤
雲朵漂泊腳步很寂寞 殘月如昨身影很單薄
卻沒有一雙手 再送來溫暖
夢中怎麼又到巷陌
風鈴聲噎心聽的難過 故事太多向何人訴說
窗外花已落 我也跟隨墜落
你是否也在牽掛著我
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
可是你早已離開 沒送我意外
屋簷下又是誰在等待
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來 雲朵漂泊腳步很寂寞 殘月如昨身影很單薄
卻沒有一雙手 再送來溫暖
夢中怎麼又到巷陌
風鈴聲噎心聽的難過 故事太多向何人訴說
窗外花已落 我也跟隨墜落
你是否也在牽掛著我
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
可是你早已離開 沒送我意外
屋簷下又是誰在等待
那一座滴水屋簷扯不斷思念
我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來
被風吹成無奈 又何必感慨
屋簷下總會有人去又來
Wu Yan Xia De Si Nian - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-Wu-Yan-Xia-De-Si-Nian-409806
對拍微調
yún duǒ piāo bó jiǎo bù hěn jì mò cán yuè rú zuó shēn yǐng hěn dān báo
雲朵漂泊腳步很寂寞 殘月如昨身影很單薄
què méi yǒu yì shuāng shǒu zài sòng lái wēn nuǎn
卻沒有一雙手 再送來溫暖
mèng zhōng zěn mó yòu dào xiàng mò
夢中怎麼又到巷陌
fēng líng shēng yē xīn tīng de nán guò gù shì tài duō xiàng hé rén sù shuō
風鈴聲噎心聽的難過 故事太多向何人訴說
chuāng wài huā yǐ luò wǒ yě gēn suí zhuì luò
窗外花已落 我也跟隨墜落
nǐ shì fǒu yě zài qiān guà zhù wǒ
你是否也在牽掛著我
nà yí zuò dī shuǐ wū yán chě bú duàn sī niàn
那一座滴水屋簷扯不斷思念
wǒ de ài yì dī dī huì chéng wēn nuǎn xiōng huái
我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
kě shì nǐ zǎo yǐ lí kāi méi sòng wǒ yì wài
可是你早已離開 沒送我意外
wū yán xià yòu shì shuí zài děng dài
屋簷下又是誰在等待
nà yí zuò dī shuǐ wū yán chě bú duàn sī niàn
那一座滴水屋簷扯不斷思念
wǒ de ài yì dī dī huì chéng wēn nuǎn xiōng huái
我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
bèi fēng chuī chéng wú nài yòu hé bì gǎn kǎi
被風吹成無奈 又何必感慨
wū yán xià zǒng huì yǒu rén qù yòu lái yún duǒ piāo bó jiǎo bù hěn jì mò cán yuè rú zuó shēn yǐng hěn dān báo
屋簷下總會有人去又來 雲朵漂泊腳步很寂寞 殘月如昨身影很單薄
què méi yǒu yì shuāng shǒu zài sòng lái wēn nuǎn
卻沒有一雙手 再送來溫暖
mèng zhōng zěn mó yòu dào xiàng mò
夢中怎麼又到巷陌
fēng líng shēng yē xīn tīng de nán guò gù shì tài duō xiàng hé rén sù shuō
風鈴聲噎心聽的難過 故事太多向何人訴說
chuāng wài huā yǐ luò wǒ yě gēn suí zhuì luò
窗外花已落 我也跟隨墜落
nǐ shì fǒu yě zài qiān guà zhù wǒ
你是否也在牽掛著我
nà yí zuò dī shuǐ wū yán chě bú duàn sī niàn
那一座滴水屋簷扯不斷思念
wǒ de ài yì dī dī huì chéng wēn nuǎn xiōng huái
我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
kě shì nǐ zǎo yǐ lí kāi méi sòng wǒ yì wài
可是你早已離開 沒送我意外
wū yán xià yòu shì shuí zài děng dài
屋簷下又是誰在等待
nà yí zuò dī shuǐ wū yán chě bú duàn sī niàn
那一座滴水屋簷扯不斷思念
wǒ de ài yì dī dī huì chéng wēn nuǎn xiōng huái
我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
bèi fēng chuī chéng wú nài yòu hé bì gǎn kǎi
被風吹成無奈 又何必感慨
wū yán xià zǒng huì yǒu rén qù yòu lái
屋簷下總會有人去又來
bèi fēng chuī chéng wú nài yòu hé bì gǎn kǎi
被風吹成無奈 又何必感慨
wū yán xià zǒng huì yǒu rén qù yòu lái
屋簷下總會有人去又來
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.79]雲朵漂泊腳步很寂寞 殘月如昨身影很單薄
[00:39.05]卻沒有一雙手 再送來溫暖
[00:44.94]夢中怎麼又到巷陌
[00:50.81]風鈴聲噎心聽的難過 故事太多向何人訴說
[01:02.03]窗外花已落 我也跟隨墜落
[01:08.36]你是否也在牽掛著我
[01:13.15]那一座滴水屋簷扯不斷思念
[01:19.15]我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
[01:24.90]可是你早已離開 沒送我意外
[01:30.96]屋簷下又是誰在等待
[01:36.30]那一座滴水屋簷扯不斷思念
[01:42.09]我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
[01:48.86]被風吹成無奈 又何必感慨
[01:54.58]屋簷下總會有人去又來 雲朵漂泊腳步很寂寞 殘月如昨身影很單薄
[02:35.37]卻沒有一雙手 再送來溫暖
[02:41.92]夢中怎麼又到巷陌
[02:47.62]風鈴聲噎心聽的難過 故事太多向何人訴說
[02:58.67]窗外花已落 我也跟隨墜落
[03:05.16]你是否也在牽掛著我
[03:10.64]那一座滴水屋簷扯不斷思念
[03:15.86]我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
[03:21.71]可是你早已離開 沒送我意外
[03:28.06]屋簷下又是誰在等待
[03:33.48]那一座滴水屋簷扯不斷思念
[03:39.36]我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷
[03:45.35]被風吹成無奈 又何必感慨
[03:51.63]屋簷下總會有人去又來
[03:57.74]被風吹成無奈 又何必感慨
[04:03.70]屋簷下總會有人去又來

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過屋簷滴水與風鈴聲的意象,描繪人在舊地獨自承受離別後的孤寂與深沉思念。

主題

懷舊、離別、思念、無奈。

情緒

寂寥、哀傷、惆悵、釋懷。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」手法,將抽象的思念具象化為「滴水屋簷」與「風鈴聲」。透過「殘月」、「落花」等傳統文學意象,強化了季節更迭與人事已非的蒼涼感。詞作以循環往復的結構,暗示思念如屋簷滴水般延續不斷,最終導向對生命聚散無常的淡然感觸。

重點句解讀

一、「殘月如昨身影很單薄」:以「殘月」對照「單薄的身影」,映襯出離別後孤身一人的冷清,強調時間流逝而人卻仍困在往昔的無力感。

二、「風鈴聲噎心聽的難過」:將風鈴聲擬人化為「噎」,傳達出一種心事難訴、如鯁在喉的窒息感,準確捕捉了思念者面對寂靜環境時的心理負擔。

三、「我的愛 一滴滴匯成溫暖胸懷」:將無形的愛比擬為屋簷滴水,雖是微小單一的積累,卻能匯聚成深厚的情感,展現了思念者對逝去感情的堅持。

四、「屋簷下總會有人去又來」:這是全曲的轉折點,將個人的私情提升至對生命循環的觀察,透過聚散離合的常態,試圖平復內心的感慨。

適合情境

深夜獨處、追憶過往、抒發離愁、沉澱情緒時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽來總讓人心頭一緊,費玉清老師那種乾淨且帶點涼意的嗓音,將這份深藏在屋簷下的思念詮釋得恰如其分。詞作裡勾勒的畫面非常具象,像是深夜獨自看著殘月、聽著風鈴聲,那種物是人非的孤寂感,被精準地轉化成點滴匯聚的無奈。雖然唱的是離別與等待,但他並沒有用太過濃烈的方式去渲染悲傷,反而像是在涼風習習的夜晚,對著空氣輕輕地說出心事。

特別喜歡歌中對於時間流動的描寫,屋簷下的風景總是有人來去,唯獨那份牽掛像是被定格了一樣,始終走不出巷陌。適合在夜深人靜、情緒沉澱的時候循環播放,它不強求聽者共鳴,卻能讓你在某個瞬間,因為那份溫暖而又帶著遺憾的語氣,感受到一種釋然。這不是一首會讓人嚎啕大哭的歌,而是一首能陪你消化寂寞,讓你學會與遺憾和平共處的小品。

歌曲冷知識

・以「滴水屋簷」作為核心意象,將思念具象化為點滴累積的過程,精準描繪出等待時的孤寂感。

・歌詞中「風鈴聲噎」巧妙運用擬人手法,將聽覺轉化為哽咽的痛楚,生動呈現出內心難以言喻的哀愁。

・「屋簷下總會有人去又來」點出時間流逝與聚散無常,在深情的思念中,透出一抹對世事變遷的豁達與無奈。

・整首歌曲節奏沉穩,極適合在夜深人靜時聆聽,能讓聽者在如詩的詞句中,細細品味那份跨越時間的懷念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Wu Yan Xia De Si Nian的歌詞在講什麼?

透過屋簷滴水與風鈴聲的意象,描繪人在舊地獨自承受離別後的孤寂與深沉思念。

Wu Yan Xia De Si Nian是誰作詞作曲的?

Wu Yan Xia De Si Nian(費玉清)作詞 林煌坤,作曲 林家慶。

Wu Yan Xia De Si Nian是誰唱的?

Wu Yan Xia De Si Nian由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌