月落蒼山烏啼城牆
驀然回首人事兩茫茫
露凝重霜晚風打散荷塘
江南水色誰家正眺望
夜行蘆蕩羌笛風光
南柯一夢淚落滿衣裳
明月大江看長河繞山樑
共嬋娟的人卻天各一方
一朝出塞別過萬重山
一捧黃土留在我故鄉
望不穿的人請不要悲傷
來年春風替我吹過玉門關
一朝出塞三千里晴川
一杯濁酒飲盡了過往
參透了的人請不要惆悵
來年秋雨是我問候你安康
塞下秋涼城外滄桑
人間變幻而與我何妨
弦管紅裝舊人自有新郎
你可還記得年少的遠方
一朝出塞別過萬重山
一捧黃土留在我故鄉
望不穿的人請不要悲傷
來年春風替我吹過玉門關
一朝出塞三千里晴川
一杯濁酒敬遙遠的過往
參透了的人請不要惆悵
來年秋雨是我問候你安康
參透了的人請不要惆悵
來年秋雨是我問候你安康
念念不忘只是歲月的迴響
春風啊別出玉門關
出塞 - 貳嬸
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/貳嬸-出塞-81727
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
邊塞離別的縈緾與對故鄉的遙寄,以時光輪轉釋放傷懷。
主題
離別、思鄉、時光流逝、命運無常。
情緒
深沉哀愁中夾雜釋然,悲愴與希望交織。
意象與手法
以「月落」「蒼山」「玉門關」等古典意象營造蒼涼氛圍,運用「春風」「秋雨」象徵時間流轉,並透過「黃土」「大江」隱喻生命歸宿與距離。
重點句解讀
1. 「一朝出塞別過萬重山」:
直述離別的艱難與阻隔,萬重山象徵現實與情感的阻礙,強調一別永訣的無奈。
2. 「來年春風替我吹過玉門關」:
將思念寄託於自然現象,以「春風」緩和離別的苦澀,暗示願景與慰藉。
3. 「參透了的人請不要惆悵」:
表達對命運的接受,透過「參透」一詞,展現對無常的超脫與豁達。
適合情境
離別送別、思鄉懷舊、獨處沉思、追憶往昔時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。