單曲

離去之前叫醒我

譚維維 · 單曲

透過女兒視角詮釋對離世父親的思念與未竟的告別情懷。

1,361 次觀看 82 人喜歡 4.430 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
喂是你的名字 從沒叫你爸爸
沒挽過你的手 只是相互點頭
你有你的卡車 裝著你的生活
萬水千山奔波 為了媽媽和我
在離去之前叫醒我
在離去之前叫醒我
除夕夜下著雨 你眼角有一滴淚
你再也不能說話 聽我再叫聲爸爸
你送我的吉他 多想再為你唱呀
可你這次離開 再也沒有回來
在離去之前叫醒我
在離去之前叫醒我
我一生都在想這是一個夢
也許哪天你會叫醒我
每次清早出車 從來不叫醒我
你只是把早餐 放到我的床前
你用僅有的錢 給我買的舊冰鞋
讓我成了小鎮 最幸福的孩子
在離去之前叫醒我
在離去之前叫醒我
我學會了開車 隨你四處漂泊
我們都光著腳 打開車窗歡笑
如今每當除夕 只剩媽媽和我
我們都會擺上 你最愛喝的酒
在離去之前叫醒我
在離去之前叫醒我
我一生都在想這是一個夢
哪天你會回來叫醒我
我一生都在想這是一個夢
哪天你會回來叫醒我
我一生都在想這是一個夢
也許哪天你會叫醒我
我一生都在想這是一個夢
你永遠不會來叫醒我
喂是你的名字 永遠只屬於你
你開過的卡車 永遠只屬於你
我是你的女兒 永遠只屬於你
我的這一首歌 永遠只屬於你
請別在離去之前叫醒我
離去之前叫醒我 - 譚維維 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚維維-離去之前叫醒我-50185
wèi shì nǐ de míng zì cóng méi jiào nǐ bà ba
喂是你的名字 從沒叫你爸爸
méi wǎn guò nǐ de shǒu zhǐ shì xiāng hù diǎn tóu
沒挽過你的手 只是相互點頭
nǐ yǒu nǐ de kǎ jū zhuāng zhù nǐ de shēng huó
你有你的卡車 裝著你的生活
wàn shuǐ qiān shān bēn bō wéi le mā mā hé wǒ
萬水千山奔波 為了媽媽和我
zài lí qù zhī qián jiào xǐng wǒ
在離去之前叫醒我
zài lí qù zhī qián jiào xǐng wǒ
在離去之前叫醒我
chú xī yè xià zhù yǔ nǐ yǎn jiǎo yǒu yì dī lèi
除夕夜下著雨 你眼角有一滴淚
nǐ zài yě bù néng shuō huà tīng wǒ zài jiào shēng bà ba
你再也不能說話 聽我再叫聲爸爸
nǐ sòng wǒ de jí tā duō xiǎng zài wéi nǐ chàng ya
你送我的吉他 多想再為你唱呀
kě nǐ zhè cì lí kāi zài yě méi yǒu huí lái
可你這次離開 再也沒有回來
zài lí qù zhī qián jiào xǐng wǒ
在離去之前叫醒我
zài lí qù zhī qián jiào xǐng wǒ
在離去之前叫醒我
wǒ yì shēng dōu zài xiǎng zhè shì yí gè mèng
我一生都在想這是一個夢
yě xū nǎ tiān nǐ huì jiào xǐng wǒ
也許哪天你會叫醒我
měi cì qīng zǎo chū jū cóng lái bú jiào xǐng wǒ
每次清早出車 從來不叫醒我
nǐ zhǐ shì bǎ zǎo cān fàng dào wǒ de chuáng qián
你只是把早餐 放到我的床前
nǐ yòng jǐn yǒu de qián gěi wǒ mǎi de jiù bīng xié
你用僅有的錢 給我買的舊冰鞋
ràng wǒ chéng le xiǎo zhèn zuì xìng fú de hái zi
讓我成了小鎮 最幸福的孩子
zài lí qù zhī qián jiào xǐng wǒ
在離去之前叫醒我
zài lí qù zhī qián jiào xǐng wǒ
在離去之前叫醒我
wǒ xué huì le kāi jū suí nǐ sì chǔ piāo bó
我學會了開車 隨你四處漂泊
wǒ mén dōu guāng zhù jiǎo dǎ kāi jū chuāng huān xiào
我們都光著腳 打開車窗歡笑
rú jīn měi dāng chú xī zhī shèng mā mā hé wǒ
如今每當除夕 只剩媽媽和我
wǒ mén dōu huì bǎi shàng nǐ zuì ài hē de jiǔ
我們都會擺上 你最愛喝的酒
zài lí qù zhī qián jiào xǐng wǒ
在離去之前叫醒我
zài lí qù zhī qián jiào xǐng wǒ
在離去之前叫醒我
wǒ yì shēng dōu zài xiǎng zhè shì yí gè mèng
我一生都在想這是一個夢
nǎ tiān nǐ huì huí lái jiào xǐng wǒ
哪天你會回來叫醒我
wǒ yì shēng dōu zài xiǎng zhè shì yí gè mèng
我一生都在想這是一個夢
nǎ tiān nǐ huì huí lái jiào xǐng wǒ
哪天你會回來叫醒我
wǒ yì shēng dōu zài xiǎng zhè shì yí gè mèng
我一生都在想這是一個夢
yě xū nǎ tiān nǐ huì jiào xǐng wǒ
也許哪天你會叫醒我
wǒ yì shēng dōu zài xiǎng zhè shì yí gè mèng
我一生都在想這是一個夢
nǐ yǒng yuǎn bú huì lái jiào xǐng wǒ
你永遠不會來叫醒我
wèi shì nǐ de míng zì yǒng yuǎn zhī shǔ wū nǐ
喂是你的名字 永遠只屬於你
nǐ kāi guò de kǎ jū yǒng yuǎn zhī shǔ wū nǐ
你開過的卡車 永遠只屬於你
wǒ shì nǐ de nǚ ér yǒng yuǎn zhī shǔ wū nǐ
我是你的女兒 永遠只屬於你
wǒ de zhè yì shǒu gē yǒng yuǎn zhī shǔ wū nǐ
我的這一首歌 永遠只屬於你
qǐng bié zài lí qù zhī qián jiào xǐng wǒ
請別在離去之前叫醒我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過女兒視角詮釋對離世父親的思念與未竟的告別情懷。

主題

親情的遺憾與記憶的縈繞,探討生死隔離下無法實現的願望與情感執念。

情緒

沉重的哀傷中夾雜著溫柔懷念,帶有對過去美好回憶的眷戀與對現實的無力感。

意象與手法

以「卡車」「吉他」「冰鞋」等具體物件象徵父親的勞動、愛與女兒的成長;透過「除夕夜雨」「夢」等意象營造孤寂與虛實交錯的氛圍;反覆出現的「在離去之前叫醒我」形成強烈的情感呼應。

重點句解讀

1. 「在離去之前叫醒我」:反覆出現的呼籲隱喻對親情最後聯繫的渴望,也暗示無法改變的命運。

2. 「我一生都在想這是一個夢」:表達對父親離世的難以接受,將現實扭曲為虛幻的慰藉。

3. 「你開過的卡車 永遠只屬於你」:物件的獨占性強化父親身影的永恆存在,凸顯遺留的傷痛。

4. 「請別在離去之前叫醒我」:結尾語氣轉為祈求,透露出對夢境與現實的矛盾心理。

適合情境

獨處時追憶親人、面對重大離別時,或在節日裡感受孤寂之際聆聽,能引發共鳴與情感釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽得人揪心,那種對父親隱晦卻深沉的愛,全藏在那些被刻意留白的日常裡。譚維維唱出了許多人與父親之間那種「相敬如賓」的疏離,明明心裡有千言萬語,卻總在見面時化作簡單的點頭。最讓人鼻酸的,是那些關於卡車、早餐與舊冰鞋的記憶,原來父親所有的奔波與沉默,都是為了守護孩子的夢想。當除夕夜成了永遠的遺憾,那句反覆的呼喚,其實是在渴望一場永不醒來的夢,或是奢求一個重來的機會。

這是一首適合在獨自駕車或深夜靜謐時聽的歌,它會讓你忍不住想起家裡那位不善言辭的男人。我們總以為來日方長,直到生命出現了缺口,才驚覺那些未曾說出口的感謝,已成了心中永遠的遺憾。這首歌不只是在唱悼念,更是在提醒我們,趁著還能相見,試著跨過那道無形的牆,給彼此一個擁抱。聽完後你會發現,即使父親已經離開,那份血脈相連的愛,始終都在這首歌的旋律裡,永遠屬於彼此。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「喂」作為稱呼,精準刻畫出父女間疏離卻又深刻的連結,展現出不善言辭的親情互動。

・透過「卡車」、「舊冰鞋」與「清早出車」的日常細節,勾勒出父親為了家庭四處奔波的勞碌身影,賦予歌曲強烈的寫實感。

・結尾將「叫醒我」的意涵從期盼夢醒,轉化為對離別的徹底接納,以「請別在離去之前叫醒我」作為全曲終點,層次極為哀傷。

・整首歌以除夕夜作為時間軸的關鍵節點,將團圓的渴望與親人缺席的遺憾進行強烈對比,最適合在深夜懷念家人時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

離去之前叫醒我的歌詞在講什麼?

透過女兒視角詮釋對離世父親的思念與未竟的告別情懷。

離去之前叫醒我是誰唱的?

離去之前叫醒我由譚維維演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌