單曲

四姑娘山下雪了嗎

譚維維 · 單曲

以質樸的問句探問故鄉的變化與親人的近況,表達對鄉土的深切思念。

1,711 次觀看 61 人喜歡 4.738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
索亞拉喂 拉伊呀喂
四姑娘山下雪了嗎
索亞拉喂 拉伊呀喂
山下的卓瑪 她長大了嗎
四姑娘山下雪了嗎
山上的青草變黃了嗎
四姑娘山下雪了嗎
小河的流水封凍了嗎
四姑娘山下雪了嗎
門前的雪人堆好了嗎
四姑娘山下雪了嗎
天上的月兒要圓了嗎
四姑娘山 你下雪了嗎
四姑娘山 你下雪了嗎
下雪了 下雪了嗎
索亞拉喂 拉伊呀喂
四姑娘山下雪了嗎
索亞拉喂 拉伊呀喂
山下的卓瑪 她長大了嗎
四姑娘山下雪了嗎
阿爸的牛羊下山了嗎
四姑娘山下雪了嗎
阿媽的水毯織好了嗎
四姑娘山下雪了嗎
十五的青稞酒煮好了嗎
四姑娘山下雪了嗎
山下的卓瑪 她長大了嗎
四姑娘山 你下雪了嗎
四姑娘山 你下雪了嗎
下雪了 下雪了嗎
索亞拉喂 拉伊呀喂
四姑娘山 下雪了嗎
索亞拉喂 拉伊呀喂
山下的卓瑪她嫁人了嗎
四姑娘山下雪了嗎 - 譚維維 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚維維-四姑娘山下雪了嗎-50121
suǒ yā lā wèi lā yī ya wèi
索亞拉喂 拉伊呀喂
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
suǒ yā lā wèi lā yī ya wèi
索亞拉喂 拉伊呀喂
shān xià de zhuó mǎ tā cháng dà le má
山下的卓瑪 她長大了嗎
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
shān shàng de qīng cǎo biàn huáng le má
山上的青草變黃了嗎
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
xiǎo hé de liú shuǐ fēng dòng le má
小河的流水封凍了嗎
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
mén qián de xuě rén duī hǎo le má
門前的雪人堆好了嗎
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
tiān shàng de yuè ér yào yuán le má
天上的月兒要圓了嗎
sì gū niáng shān nǐ xià xuě le má
四姑娘山 你下雪了嗎
sì gū niáng shān nǐ xià xuě le má
四姑娘山 你下雪了嗎
xià xuě le xià xuě le má
下雪了 下雪了嗎
suǒ yā lā wèi lā yī ya wèi
索亞拉喂 拉伊呀喂
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
suǒ yā lā wèi lā yī ya wèi
索亞拉喂 拉伊呀喂
shān xià de zhuó mǎ tā cháng dà le má
山下的卓瑪 她長大了嗎
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
ā bà de niú yáng xià shān le má
阿爸的牛羊下山了嗎
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
ā mā de shuǐ tǎn zhī hǎo le má
阿媽的水毯織好了嗎
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
shí wǔ de qīng kē jiǔ zhǔ hǎo le má
十五的青稞酒煮好了嗎
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山下雪了嗎
shān xià de zhuó mǎ tā cháng dà le má
山下的卓瑪 她長大了嗎
sì gū niáng shān nǐ xià xuě le má
四姑娘山 你下雪了嗎
sì gū niáng shān nǐ xià xuě le má
四姑娘山 你下雪了嗎
xià xuě le xià xuě le má
下雪了 下雪了嗎
suǒ yā lā wèi lā yī ya wèi
索亞拉喂 拉伊呀喂
sì gū niáng shān xià xuě le má
四姑娘山 下雪了嗎
suǒ yā lā wèi lā yī ya wèi
索亞拉喂 拉伊呀喂
shān xià de zhuó mǎ tā jià rén le má
山下的卓瑪她嫁人了嗎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以質樸的問句探問故鄉的變化與親人的近況,表達對鄉土的深切思念。

主題

鄉愁與時間流逝,對故鄉風物與親人的關懷。

情緒

懷舊、憂思、溫柔的牽掛。

意象與手法

運用自然景物與生活細節(如雪、青草、小河、雪人、月兒)象徵時間流轉,重複問句強化情感張力,藏語呼喊增添異域氛圍。

重點句解讀

1. 「山下的卓瑪 她長大了嗎」:以具體人物關懷象徵對故鄉變遷的關注,隱含對親人成長的期待與不確定感。

2. 「阿媽的水毯織好了嗎」:透過傳統生活場景的提問,暗喻家鄉日常的溫暖與持續性,反映對家鄉文化記憶的懷念。

3. 「十五的青稞酒煮好了嗎」:以節慶儀式與食物為載體,傳達對故鄉節慶習俗的思念,並暗示時間的循環。

適合情境

獨處時追憶故鄉、面對人生轉變時尋求情感慰藉、或在異鄉思鄉之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一封寄不出,卻始終懸在心頭的家書。站長聽著聽著,總覺得心裡那塊最柔軟的地方被輕輕撥動了。譚維維用極為內斂的吟唱,把那種對遠方故鄉的牽掛,化作一連串對四季更迭與生活瑣事的問候。從山上的青草、門前的雪人,到家中長輩的日常勞作,這些平實卻深刻的意象,勾勒出一個遊子對家鄉最深沉的眷戀。

在夜深人靜時戴上耳機,你會發現這首歌有種魔力,彷彿能帶你穿越喧囂,回到那片寂靜卻溫暖的土地。它不只是在問天氣,而是在問那些已經長大、或許已經遠嫁的姑娘,以及那些歲月流逝後,家鄉是否還留著當初的模樣。那幾句反覆的呼喚,像是在寒風中點起了一盞微弱卻堅定的燈火,聽起來既遙遠又親近。如果你也曾在異鄉輾轉難眠,不妨讓這首歌陪你走一段路,或許在某個下雪的瞬間,你也能在旋律裡找到回家的路。

歌曲冷知識

・重複問句營造懸疑感,每段以「下雪了嗎」開頭,像對自然與人事物的雙重叩問。

・「索亞拉喂 拉伊呀喂」仿若藏族歌謠的呼應聲,添增邊陲風情與詩歌節奏。

・「卓瑪」作為關鍵人名反覆出現,隱藏對故人命運的牽掛,與自然景象形成情感對仗。

・「水毯」與「青稞酒」等詞彙具體描繪藏區生活,將地理符號轉化為懷念的載體。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

四姑娘山下雪了嗎的歌詞在講什麼?

以質樸的問句探問故鄉的變化與親人的近況,表達對鄉土的深切思念。

四姑娘山下雪了嗎是誰唱的?

四姑娘山下雪了嗎由譚維維演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌