yóu lóng xì fèng · tán fù yīng méi lán fāng
遊龍戲鳳·譚富英 梅蘭芳
( lǐ fèng jiě ) yuè ér wān wān zhào tiān yá
(李鳳姐)月兒彎彎照天涯
qǐng wèn jūn yé nǐ zhù zài nǎ jiā
請問軍爺你住在哪家
( zhèng dé ) dà jiě bú bì xì pán chá
(正德)大姐不必細盤查
tiān dǐ xià jiù shì wǒ de jiā
天底下就是我的家
( lǐ fèng jiě bái ) zhù le
(李鳳姐白)住了
wǒ xiǎng yí gè rén bú zhù zài tiān dǐ xià
我想一個人不住在天底下
nán dào huán zhù zài tiān shàng bù chéng
難道還住在天上不成
( zhèng dé bái ) wǒ zhè gè tiān dǐ xià yǔ páng rén bù tóng
(正德白)我這個天底下與旁人不同
( lǐ fèng jiě bái ) zěn mó bù tóng a
(李鳳姐白)怎麼不同啊
( zhèng dé bái ) wǒ jiù zhù zài zǐ jìn chéng nèi
(正德白)我就住在紫禁城內
wài miàn yí gè dà quān quān
外面一個大圈圈
lǐ miàn yí gè xiǎo quān quān
裡面一個小圈圈
wǒ jiù zhù zài lǐ miàn nà
我就住在裡面吶
( lǐ fèng jiě bái ) a jūn yé wǒ hǎo xiàng rèn shí nǐ
(李鳳姐白)啊 軍爺 我好像認識你
( zhèng dé bái ) ò nǐ rèn dé wǒ shì nǎ gè
(正德白)哦 你認得我 是哪個
( lǐ fèng jiě bái ) nǐ shì wǒ gē ge de
(李鳳姐白)你是我哥哥的
( zhèng dé bái ) shén mó
(正德白)什麼
( lǐ fèng jiě bái ) dà jiù zi
(李鳳姐白)大舅子
( zhèng dé bái ) hēng hú shuō
(正德白)哼 胡說
( lǐ fèng jiě ) mà yì shēng jūn yé lǐ tài chà
(李鳳姐)罵一聲軍爺理太差
bù gāi diào xì wǒ mén hǎo rén jiā
不該調戲我們好人家
( zhèng dé ) hǎo rén jiā lái dǎi rén jiā
(正德)好人家來歹人家
bù gāi xié chā hǎi táng huā
不該斜插海棠花
niǔ niǔ niē duō jùn yǎ
扭扭捏 多俊雅
fēng liú jiù zài zhè duǒ hǎi táng huā
風流就在這朵海棠花
( lǐ fèng jiě ) hǎi táng huā lái hǎi táng huā
(李鳳姐)海棠花來海棠花
dǎo bèi jūn yé qǔ xiào zán
倒被軍爺取笑咱
máng jiāng huā ér diū dì xià
忙將花兒丟地下
cóng jīn hòu bú dài zhè duǒ hǎi táng huā
從今後不戴這朵海棠花
( zhèng dé ) lǐ fèng jiě zuò shì chà
(正德)李鳳姐 做事差
bù gāi piě le hǎi táng huā
不該撇了海棠花
wéi jūn jiāng huā máng shí qǐ
為軍將花忙拾起
lái lái lái wǒ yǔ nǐ chā
來來來 我與你插
chā chā shàng zhè duǒ hǎi táng huā
插 插上這朵海棠花
( zhèng dé bái ) āi dài shàng a
(正德白)哎 戴上啊
( lǐ fèng jiě ) jūn yé bǎi bān diào xì zán
(李鳳姐)軍爺百般調戲咱
qù dào hòu miàn jiù duǒ bì tā
去到後面就躲避他
( zhèng dé bái ) hā hā hā
(正德白)哈哈哈
( zhèng dé ) rèn nǐ shàng tiān bǎ dì xià
(正德)任你上天把地下
wéi jūn gǎn nǐ dào tiān yá
為軍趕你到天涯
( lǐ fèng jiě ) qián miàn zǒu de lǐ fèng jiě
(李鳳姐)前面走的李鳳姐
( zhèng dé ) hòu miàn gēn de shì zhèng dé jūn
(正德)後面跟的是正德君
( lǐ fèng jiě ) jìn dé mén lái máng guān dìng
(李鳳姐)進得門來忙關定
( zhèng dé ) jiào shēng dà jiě nǐ kuài kāi mén
(正德)叫聲大姐你快開門
( zhèng dé ) zài tóu shàng qǔ xià fēi lóng mào zhào
(正德)在頭上取下飛龍帽罩
bì chén zhū zhào dé mǎn táng hóng
避塵珠照得滿堂紅
jiào yì shēng fèng jiě lái guān bǎo
叫一聲鳳姐來觀寶
nǎ yí gè dà dǎn gǎn chuān lóng páo
哪一個大膽敢穿龍袍
( lǐ fèng jiě ) guài bù dé zuó yè dé yí mèng
(李鳳姐)怪不得昨夜得一夢
wǔ zhuǎ jīn lóng luò fáng zhōng
五爪金龍落房中
wǒ zhè lǐ xiàng qián máng guì dìng
我這裡向前忙跪定
wàng qiú wàn suì jiāng wǒ fēng
望求萬歲將我封
( zhèng dé ) nà sān gōng liù yuàn jù yǐ fēng jìn
(正德)那三宮六院俱已封盡
fēng nǐ xián yóu xī shuǎ gōng
封你閒遊嬉耍宮
( lǐ fèng jiě ) kòu bà le tóu lái lóng ēn zhòng
(李鳳姐)叩罷了頭來龍恩重
( zhèng dé ) yòng shǒu chān qǐ ài zǐ tóng
(正德)用手攙起愛梓童
( lǐ fèng jiě ) dī shēng wèn wàn suì yīn hé wú shì cóng
(李鳳姐)低聲問萬歲因何無侍從
( zhèng dé ) gū wáng dǎ mǎ bēn dà tóng
(正德)孤王打馬奔大同
( lǐ fèng jiě ) jiù zài zhè diàn zhōng xún yí mèng
(李鳳姐)就在這店中尋一夢
( zhèng dé ) yóu lóng luò zài fèng cháo zhōng
(正德)遊龍落在鳳巢中