零距離

一了百了

謝霆鋒 · 零距離

情感糾葛後的釋然與自我療癒的過程。

66,857 次觀看 2,214 人喜歡 4.61485 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝霆鋒
作詞 林夕
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
那天 你手牽我手
這天 我手交你手
相戀證物不要被遺漏
沒有歸屬感 別要逗留
如若愛值得永久
誰又找不到誰開心的接收
門匙被借了退了就像用你手
救了廢了要了我的命
但是從新學會笑
前額被吻了暖了慢慢便退燒
冷了過了慣了這種心跳
才明白開心不算少
那天 我心交你手
這天 照片交我手
一式兩份給各自零售
熱愛的日子 就似汗流
沉澱了沒法回頭
餘下乾洗過程不須拖太久
門匙被借了退了就像用你手
救了廢了要了我的命
但是從新學會笑
前額被吻了暖了慢慢便退燒
冷了過了慣了這種心跳
才明白開心不算少
算了 算了 夠了我滿足到不得了
愛了厭了就像用你手
救了廢了要了我的命
但是從新學會笑
前額被吻了暖了慢慢便退燒
冷了過了慣了這種心跳
才明白開心不算少
算了 算了 夠了我滿足到不得了
一了百了 - 謝霆鋒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/謝霆鋒-一了百了-28463
對拍微調
nà tiān nǐ shǒu qiān wǒ shǒu
那天 你手牽我手
zhè tiān wǒ shǒu jiāo nǐ shǒu
這天 我手交你手
xiāng liàn zhèng wù bú yào bèi yí lòu
相戀證物不要被遺漏
méi yǒu guī shǔ gǎn bié yào dòu liú
沒有歸屬感 別要逗留
rú ruò ài zhí dé yǒng jiǔ
如若愛值得永久
shuí yòu zhǎo bú dào shuí kāi xīn de jiē shōu
誰又找不到誰開心的接收
mén chí bèi jiè le tuì le jiù xiàng yòng nǐ shǒu
門匙被借了退了就像用你手
jiù le fèi le yào le wǒ de mìng
救了廢了要了我的命
dàn shì cóng xīn xué huì xiào
但是從新學會笑
qián é bèi wěn le nuǎn le màn màn biàn tuì shāo
前額被吻了暖了慢慢便退燒
lěng le guò le guàn le zhè zhǒng xīn tiào
冷了過了慣了這種心跳
cái míng bái kāi xīn bú suàn shǎo
才明白開心不算少
nà tiān wǒ xīn jiāo nǐ shǒu
那天 我心交你手
zhè tiān zhào piàn jiāo wǒ shǒu
這天 照片交我手
yí shì liǎng fèn gěi gè zì líng shòu
一式兩份給各自零售
rè ài de rì zi jiù sì hàn liú
熱愛的日子 就似汗流
chén diàn le méi fǎ huí tóu
沉澱了沒法回頭
yú xià qián xǐ guò chéng bù xū tuō tài jiǔ
餘下乾洗過程不須拖太久
mén chí bèi jiè le tuì le jiù xiàng yòng nǐ shǒu
門匙被借了退了就像用你手
jiù le fèi le yào le wǒ de mìng
救了廢了要了我的命
dàn shì cóng xīn xué huì xiào
但是從新學會笑
qián é bèi wěn le nuǎn le màn màn biàn tuì shāo
前額被吻了暖了慢慢便退燒
lěng le guò le guàn le zhè zhǒng xīn tiào
冷了過了慣了這種心跳
cái míng bái kāi xīn bú suàn shǎo
才明白開心不算少
suàn le suàn le gòu le wǒ mǎn zú dào bù dé liǎo
算了 算了 夠了我滿足到不得了
ài le yàn le jiù xiàng yòng nǐ shǒu
愛了厭了就像用你手
jiù le fèi le yào le wǒ de mìng
救了廢了要了我的命
dàn shì cóng xīn xué huì xiào
但是從新學會笑
qián é bèi wěn le nuǎn le màn màn biàn tuì shāo
前額被吻了暖了慢慢便退燒
lěng le guò le guàn le zhè zhǒng xīn tiào
冷了過了慣了這種心跳
cái míng bái kāi xīn bú suàn shǎo
才明白開心不算少
suàn le suàn le gòu le wǒ mǎn zú dào bù dé liǎo
算了 算了 夠了我滿足到不得了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.38]那天 你手牽我手
[00:15.57]這天 我手交你手
[00:19.35]相戀證物不要被遺漏
[00:25.96]沒有歸屬感 別要逗留
[00:30.07]如若愛值得永久
[00:33.75]誰又找不到誰開心的接收
[00:40.97]門匙被借了退了就像用你手
[00:45.12]救了廢了要了我的命
[00:50.49]但是從新學會笑
[00:55.53]前額被吻了暖了慢慢便退燒
[01:00.15]冷了過了慣了這種心跳
[01:04.74]才明白開心不算少
[01:11.39]那天 我心交你手
[01:14.73]這天 照片交我手
[01:18.52]一式兩份給各自零售
[01:25.05]熱愛的日子 就似汗流
[01:29.00]沉澱了沒法回頭
[01:32.89]餘下乾洗過程不須拖太久
[01:39.77]門匙被借了退了就像用你手
[01:44.02]救了廢了要了我的命
[01:49.14]但是從新學會笑
[01:54.53]前額被吻了暖了慢慢便退燒
[01:58.81]冷了過了慣了這種心跳
[02:03.49]才明白開心不算少
[02:09.91]算了 算了 夠了 我滿足到不得了
[02:17.14]愛了厭了就像用你手
[02:20.57]救了廢了要了我的命
[02:25.66]但是從新學會笑
[02:30.82]前額被吻了暖了慢慢便退燒
[02:35.33]冷了過了慣了這種心跳
[02:39.98]才明白開心不算少
[02:46.60]算了 算了 夠了 我滿足到不得了
移調 原調
G
那天 你手牽我手
A#GmG
這天 我手交你手
F#GmAmEGEmAmCG#GDm
相戀證物不要被遺漏
CGCEmC
沒有歸屬感 別要逗留
CmCAGADmF
如若愛值得永久
GDmFEmACEmDmAmDDmG
誰又找不到誰開心的接收
FEm
門匙被借了退了就像用你手
GBGC#AmCEm
救了廢了要了我的命
FEmAmCEmDG
但是從新學會笑
DGFBm
前額被吻了暖了慢慢便退燒
GAm
冷了過了慣了這種心跳
GFAmCBmCDm
才明白開心不算少
GGmCmG
那天 我心交你手
CGGmGC
這天 照片交我手
GmEmAmF#mAmDm
一式兩份給各自零售
AmGFCEmC
熱愛的日子 就似汗流
EmAmDmAAmDmF
沉澱了沒法回頭
GFCEmCDmCGD
餘下乾洗過程不須拖太久
GF
門匙被借了退了就像用你手
GAmG
救了廢了要了我的命
CFCEmDAmF
但是從新學會笑
GFAm
前額被吻了暖了慢慢便退燒
GAmCAm
冷了過了慣了這種心跳
GCFAmDAmG
才明白開心不算少
FEmCGFDm
算了 算了 夠了 我滿足到不得了
GAmGF
愛了厭了就像用你手
GAmG
救了廢了要了我的命
CFCEmCDG
但是從新學會笑
FGDGAmFAm
前額被吻了暖了慢慢便退燒
GAmEmAm
冷了過了慣了這種心跳
GEmFEAmDmAmG
才明白開心不算少
FCGFDmCDmCFCAmFCCmG
算了 算了 夠了 我滿足到不得了

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一了百了》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、C、Am、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感糾葛後的釋然與自我療癒的過程。

主題

分手後的理性與感性拉扯,以及從傷痛中重新學習面對生活。

情緒

從掙扎、無力到漸漸接受,最終轉化為一種帶著苦澀的平靜。

意象與手法

以「門匙」象徵情感掌控權的交換,「照片」隱喻記憶的留存,「退燒」比喻情感傷痛的緩解,並透過重複句式強化情緒遞進。

重點句解讀

1. 「門匙被借了退了就像用你手」:隱喻關係結束後的無力感,象徵情感支配權的喪失。

2. 「前額被吻了暖了慢慢便退燒」:以身體溫度變化比喻傷痛逐漸癒合的過程。

3. 「才明白開心不算少」:反思後發現短暫美好仍具價值,帶出後悟的豁達。

4. 「算了 算了 夠了我滿足到不得了」:重複句式強調情緒的極限與自我安慰的矛盾。

適合情境

結束一段關係後,需靜謐獨處以梳理情緒,或面對無法挽回的抉擇時聽聞。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一了百了》像個細膩的傷癒過程,謝霆鋒用溫潤的聲線把分手後的複雜情緒攤開來。歌詞裡頭「門匙被借了退了」的比喻很特別,像借走钥匙後毅然抽離,卻又在後段出現「重新學會笑」的轉折,讓人感受到一種經過痛楚淬鍊後的淡然。副歌反覆的「算了算了」聽起來像在跟自己和解,尤其後段「冷了過了慣了這種心跳」這句,彷彿說盡了感情結束後習慣性的心跳節奏。適合一個人獨處時聽,當情緒累積到某種臨界點,歌裡頭那種從掙扎到接受的層次,會讓心情慢慢找到出口。聽完心裡的結,大概也隨著旋律慢慢鬆開了。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「門匙」作為感情進出的隱喻,生動描繪了從親密依賴到交還鑰匙的結束過程。

・「一式兩份給各自零售」將分手後的物品處理,以商業化的冷靜語調詮釋,呈現出好聚好散的決絕感。

・透過「退燒」與「乾洗」等日常動作,將失戀後的療癒過程比作生理與心理的清理,展現了對傷痛處之泰然的態度。

・適合在需要斬斷執念、整理心情時聆聽,體會那份「滿足到不得了」的豁達心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一了百了的歌詞在講什麼?

情感糾葛後的釋然與自我療癒的過程。

一了百了是誰作詞作曲的?

一了百了(謝霆鋒)作詞 林夕,作曲 謝霆鋒。

一了百了是誰唱的?

一了百了由謝霆鋒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌