來來去去的人這呢濟
只愛你一個
真心的話放在心肝底
想欲說出找無機會
海海人生變化這呢濟
對你袂反背
我是你的 你是我的
心甘情願付出一切
無論外濟風風雨雨 袂凍阻礙咱的路
總是為情為愛為你 付出我的全部
無論外濟春夏秋冬
我也甘願陪你來渡
雖然跟你吃苦
我也當做是幸福
來來去去的人這呢濟
只愛你一個
真心的話放在心肝底
想欲說出找無機會
海海人生變化這呢濟
對你袂反背
我是你的 你是我的
心甘情願付出一切
無論外濟風風雨雨 袂凍阻礙咱的路
總是為情為愛為你 付出我的全部
無論外濟春夏秋冬
我也甘願陪你來渡
雖然跟你吃苦
我也當做是幸福
無論外濟春夏秋冬
我也甘願陪你來渡
雖然跟你吃苦
我也當做是幸福
雖然跟你吃苦
我也當做是幸福
只愛你一個 - 謝金燕
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/謝金燕-只愛你一個-115901
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以堅定語氣表達對戀人的專一與無悔付出,不論環境如何變遷皆不改其心。
主題
愛情中的忠貞與犧牲,強調「只愛一人」的執念與對未來的承諾。
情緒
深情執著中帶有悲憫,既展現愛的熱烈,也隱含為愛承受苦難的無奈。
意象與手法
運用「風風雨雨」「春夏秋冬」等自然變遷意象,對照情感的穩定性;重複段落強化決心,並以「心肝底」「吃苦當幸福」等台語詞彙凸顯在地文化語境。
重點句解讀
1. 「來來去去的人這呢濟」→「這呢濟」為台語「這樣子」,暗示世事無常,卻仍堅持「只愛你一個」。
2. 「心甘情願付出一切」→ 直接點明無條件奉獻的態度,展現愛情中的自我消融。
3. 「雖然跟你吃苦 我也當做是幸福」→ 討論「苦」與「幸福」的辯證,凸顯愛的價值超越現實困境。
適合情境
戀愛中面臨外界壓力時的自我鼓勵,或作為承諾誓言的表達,亦適用於描寫堅守情感的戲劇配樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。