xiǎo jìng hóng xī bǎ jiǔ dōng lí
小徑紅稀 把酒東籬
yì hú hòu rèn yān yǔ fēng zhà qǐ
一壺後 任煙雨 風乍起
kě tàn jīn xī yǔ jūn shēng bié lí
可嘆今昔 與君生別離
tīng bù wén sài wài dí yīn
聽 不聞塞外笛音
jīn yòu jiàn liǔ sè xīn
今 又見柳色新
tà shā xíng biàn chūn shān wàn juàn
踏莎行遍春山萬卷
kě zhī wǒ xīn shì duō qiǎn quǎn
可知我心事多繾綣
jìn rì wǎng níng móu wú rén zhī fǒu
盡日枉凝眸 無人知否
jī dù xié yáng dú zhào lí rén yuàn
幾度斜陽 獨照離人院
tà shā xíng biàn chūn shān wàn juàn
踏莎行遍春山萬卷
jiù shì tí kōng niàn cāng hǎi yuǎn
舊世啼空念滄海遠
cháng yè shù gèng lòu wú rén zhī fǒu
長夜數更漏 無人知否
huā míng yuè mǎn bú zhào lí rén huán
花明月滿 不照離人還
luó shang qīng jiě guǎn xián qī qiè
羅裳輕解 管絃悽切
bì chuāng wài huā fēi xiè wèi cháng xiē
碧窗外 花飛謝 未嘗歇
qīn liáng sì xuě bǎi liàn chóu chéng tiě
衾涼似雪 百鍊愁成鐵
xīn zhǎn zhuǎn yáng guān fēng qīng
心 輾轉陽關風輕
jūn bēi jiǔ wéi shuí qīng
君 杯酒為誰傾
tà shā xíng biàn chūn shān wàn juàn
踏莎行遍春山萬卷
kě zhī wǒ xīn shì duō qiǎn quǎn
可知我心事多繾綣
jìn rì wǎng níng móu wú rén zhī fǒu
盡日枉凝眸 無人知否
jī dù xié yáng dú zhào lí rén yuàn
幾度斜陽 獨照離人院
tà shā xíng biàn chūn shān wàn juàn
踏莎行遍春山萬卷
jiù shì tí kōng niàn cāng hǎi yuǎn
舊世啼空念滄海遠
cháng yè shù gèng lòu wú rén zhī fǒu
長夜數更漏 無人知否
huā míng yuè mǎn bú zhào lí rén huán
花明月滿 不照離人還
tà shā xíng biàn chūn shān wàn juàn
踏莎行遍春山萬卷
jiù shì tí kōng niàn cāng hǎi yuǎn
舊世啼空念滄海遠
cháng yè shù gèng lòu wú rén zhī fǒu
長夜數更漏 無人知否
huā míng yuè mǎn bú zhào lí rén huán
花明月滿 不照離人還
