午夜呼號

那可問旁人

許志安 · 午夜呼號 · 1989-06-30

以歷史權威自居,表達對國家命運的獨斷責任與不問他人評價的堅定立場。

2,883 次觀看 134 人喜歡 4.464 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
且待天意君命
隻手壓下動盪平靖
坐聽山雨欲來
深知風向會更正
休道家國之治
記於冊上是朕名字
但信基柱未移
不教烽煙染青史
良將把關 那日才還
定風波定狂瀾
萬里江山寸步行難
朕一身去肩擔
大明是孤家
興衰那可問旁人
但叫尺土不染新色
漢關不照異日
至今未嘗悔恨
那可問旁人 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-那可問旁人-13064
qiě dài tiān yì jūn mìng
且待天意君命
zhī shǒu yā xià dòng dàng píng jìng
隻手壓下動盪平靖
zuò tīng shān yǔ yù lái
坐聽山雨欲來
shēn zhī fēng xiàng huì gēng zhèng
深知風向會更正
xiū dào jiā guó zhī zhì
休道家國之治
jì wū cè shàng shì zhèn míng zì
記於冊上是朕名字
dàn xìn jī zhù wèi yí
但信基柱未移
bú jiào fēng yān rǎn qīng shǐ
不教烽煙染青史
liáng jiāng bǎ guān nà rì cái huán
良將把關 那日才還
dìng fēng bō dìng kuáng lán
定風波定狂瀾
wàn lǐ jiāng shān cùn bù xíng nán
萬里江山寸步行難
zhèn yì shēn qù jiān dān
朕一身去肩擔
dà míng shì gū jiā
大明是孤家
xīng shuāi nà kě wèn páng rén
興衰那可問旁人
dàn jiào chǐ tǔ bù rǎn xīn sè
但叫尺土不染新色
hàn guān bú zhào yì rì
漢關不照異日
zhì jīn wèi cháng huǐ hèn
至今未嘗悔恨
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以歷史權威自居,表達對國家命運的獨斷責任與不問他人評價的堅定立場。

主題

權力與責任的自我承擔、歷史書寫的主導權、對外來干擾的排斥。

情緒

沉穩中帶著孤傲,隱含對命運的掌控欲與內在的孤獨感。

意象與手法

1. 「天意君命」「山雨欲來」以自然現象比喻政治局勢,暗示命運與危機。

2. 「朕」「大明」等歷史稱謂,透過歷史典故投射當代權力結構。

3. 「烽煙」「萬里江山」象徵戰亂與國土責任,強化個人擔當的沉重感。

重點句解讀

1. 「興衰那可問旁人」:直接點明核心態度,強調對國家命運的獨斷決策,不接受外力干預。

2. 「但叫尺土不染新色」:以「尺土」喻國土,「新色」暗示異質改變,表達維護原有秩序的決心。

3. 「萬里江山寸步行難」:用「寸步」強調每一步的艱辛,隱喻領導者在宏大責任下的微小行動與壓力。

適合情境

面對重大決策時的自我期許、獨自承擔壓力的時刻、或對權力責任有深刻體認的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來很有份量,像是把一位統治者內心深處的孤獨與決絕,全攤開在聽眾面前。許志安的嗓音處理得相當穩重,將那種身處高位、必須獨自面對動盪的壓力詮釋得入木三分。歌詞裡談的不僅是歷史的宏大敘事,更多的是一種不願將重擔轉嫁他人的傲氣與蒼涼。

我特別喜歡這首歌裡那種「孤家」的無奈感。當一個人站在權力的頂端,無論是面對兵荒馬亂的局勢,還是守護疆土的責任,最後能給出交代、能承擔後果的,終究只有自己。這首歌很適合在夜深人靜時聆聽,當你面對生活中的重大抉擇,感到孤立無援時,聽聽這首歌,或許能從這種堅定中,找到一點面對困難的勇氣。那種不回頭的決心,即便放在現代人的生活裡,依然顯得格外動人。

歌曲冷知識

・詞中「尺土不染新色」以極度簡練語彙,隱喻對國土完整的執念與防備心態

・「山雨欲來」與「烽煙」形成時空交錯意象,將個人命運嵌入歷史洪流的緊迫感

・「萬里江山寸步行難」透過空間與時間的雙重縮限,強化負重前行的悲壯基調

・「朕一身去肩擔」以第一人稱詮釋歷史角色,將個人命運與國家興衰緊密綑綁

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

那可問旁人的歌詞在講什麼?

以歷史權威自居,表達對國家命運的獨斷責任與不問他人評價的堅定立場。

那可問旁人是誰唱的?

那可問旁人由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌