On My Story

服務第一

許志安 · On My Story · 2003-07-29

以服務精神喻愛,展現無條件奉獻與自我犧牲的深情。

2,161 次觀看 59 人喜歡 4.348 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許志安
作詞 黃偉文
好 做到 我答應你反轉花都
我答應你給你搬走古堡
滿天星星 為你數 Yeah
好 做到 愛似個最感性服務
每對也有一個身份比較高
我的謙卑 乃定數
像服務業要靠招呼好 哪怕替你兩肋插刀 Yeah
即使都貪生怕死 可惜 這麼愛你
如何為難 仍然要 獻寶
誰人好 如何好 仍難以及我的招待好
就算 最後你另投誰懷抱
也祝賀你 找到更好 Yeah
如此 服務好 猶如註定愛得一見睹
盡我 最大努力來成全你
哪敢投訴 只怕 不夠好
結果其次 只要 經過好
Hu... Yeah
服務第一 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-服務第一-13044
hǎo   zuò dào   wǒ dá yīng nǐ fǎn zhuǎn huā dōu
好 做到 我答應你反轉花都
wǒ dá yīng nǐ gěi nǐ bān zǒu gǔ bǎo
我答應你給你搬走古堡
mǎn tiān xīng xīng   wéi nǐ shù Yeah
滿天星星 為你數 Yeah
hǎo   zuò dào   ài sì gè zuì gǎn xìng fú wù
好 做到 愛似個最感性服務
měi duì yě yǒu yí gè shēn fèn bǐ jiào gāo
每對也有一個身份比較高
wǒ de qiān bēi   nǎi dìng shù
我的謙卑 乃定數
xiàng fú wù yè yào kào zhāo hū hǎo   nǎ pà tì nǐ liǎng lèi chā dāo Yeah
像服務業要靠招呼好 哪怕替你兩肋插刀 Yeah
jí shǐ dōu tān shēng pà sǐ   kě xī   zhè mó ài nǐ
即使都貪生怕死 可惜 這麼愛你
rú hé wéi nán   réng rán yào   xiàn bǎo
如何為難 仍然要 獻寶
shuí rén hǎo   rú hé hǎo   réng nán yǐ jí wǒ de zhāo dài hǎo
誰人好 如何好 仍難以及我的招待好
jiù suàn   zuì hòu nǐ lìng tóu shuí huái bào
就算 最後你另投誰懷抱
yě zhù hè nǐ   zhǎo dào gèng hǎo Yeah
也祝賀你 找到更好 Yeah
rú cǐ   fú wù hǎo   yóu rú zhù dìng ài dé yí jiàn dǔ
如此 服務好 猶如註定愛得一見睹
jìn wǒ   zuì dà nǔ lì lái chéng quán nǐ
盡我 最大努力來成全你
nǎ gǎn tóu sù   zhǐ pà   bú gòu hǎo
哪敢投訴 只怕 不夠好
jié guǒ qí cì   zhǐ yào   jīng guò hǎo
結果其次 只要 經過好
Hu... Yeah
Hu... Yeah
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以服務精神喻愛,展現無條件奉獻與自我犧牲的深情。

主題

愛情中的服務者角色,將自我定位為卑微的奉獻者,以極致熱情成全對方,並接受可能被遺棄的結果。

情緒

深情中帶苦澀,熱烈卻隱藏無力感,呈現一種近乎自虐的單向付出。

意象與手法

以「服務業」為核心隱喻,將愛情關係轉化為「顧客與服務員」的互動模式,並運用「搬走古堡」「數星星」等超現實意象強化願景的無限性,同時以「兩肋插刀」「貪生怕死」的矛盾修辭凸顯情感的極致。

重點句解讀

1. 「好做到 愛似個最感性服務」

將愛比作服務業,強調情感的主動性與儀式感,暗示愛情需透過「專業」的態度經營。

2. 「即使都貪生怕死 可惜 這麼愛你」

用「貪生怕死」對比「愛」的強烈,凸顯情感超越生命本能的掙扎。

3. 「結果其次 只要 經過好」

將「過程」視為唯一價值,反映服務者對「被需要感」的執著,而非結果回饋。

適合情境

失戀後的自我反省、單方面付出的戀愛情境、或對「完美服務」有執念的職場工作者。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了一種卑微卻又極致的深情,把愛情比作服務業,聽起來有些荒謬,卻精準地描繪出那種為了討好對方,不惜把自己姿態放到最低的心境。許志安用一種近乎寵溺的口吻,把那些浮誇的承諾唱得像是在櫃台前專業的應對,這種反差感其實特別揪心。明明知道愛裡沒有什麼理所當然,卻還是心甘情願地把對方當成唯一尊貴的客人,即便最後換來的是轉身離去,也只想維持最後的體面。

我特別喜歡這首歌裡那種不計回報的執著,它適合在那些深夜獨處、反覆咀嚼感情中失衡狀態的時刻聽。當你發現自己為了成全對方,已經把委屈當作日常,這首歌或許能讓你聽見自己心底最誠實的聲音。雖然這種愛法傷人又累人,但不得不承認,那種為了讓對方開心而傾盡所有的傻勁,確實是我們在愛情裡最真實、也最無可奈何的模樣。

歌曲冷知識

・詞中將愛情比作「服務業」,以「招呼好」「兩肋插刀」等行業用語描繪奉獻,形成獨特比喻。

・「反轉花都」「搬走古堡」等詞句運用誇張意象,營造出為愛願

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

服務第一的歌詞在講什麼?

以服務精神喻愛,展現無條件奉獻與自我犧牲的深情。

服務第一是誰作詞作曲的?

服務第一(許志安)作詞 黃偉文,作曲 許志安。

服務第一是誰唱的?

服務第一由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌