真心真意99演唱會

其實我深深愛著你 (Live)

許志安 · 真心真意99演唱會 · 1999-10-01

在離別的傷痛中,坦承深藏的愛意與無奈的執念。

2,667 次觀看 162 人喜歡 4.759 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我記得真切愛過
我記得心切痛過
我記得忍痛離開的那是我
不會好過 wooh-baby
你眼中閃爍難捨依依眼光
隱隱使我心痛 沒法淡忘
你有否牽掛過我
你有否思念過我
你有否因我離開心裡難過
不捨得我 wooh-baby
我縱使相信緣深不僅至此
可惜不敵天意
實在是我不得已
其實我不忍告別你
其實我深深愛著你
無論那天多高 那海多深
我在走遍角落裡
如像收起一個你
隨時隨地也與你於一起
活我思想中 在我心坎是你
你有否希冀見我
你會否心裡有我
你有否堅決誰都不替代我
等我一個 wooh baby
我最終守信迴歸這路途上
感激牽我的手 路上伴你已足夠
其實我不忍告別你
其實我深深愛著你
無論那天多高 那海多深
我在走遍每個角落裡
如像收起一個你
隨時隨地有你與我於一起
活我思想中 仍留在我心的你
其實我不忍告別你
其實我深深愛著你
無論那天多高 那海多深
我在走遍每個角落裡
如像收起一個你
隨時隨地有你與我於一起
活我思想中 在我心坎是你
Baby want you love me~~~
其實我深深愛著你 (Live) - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-其實我深深愛著你-(Live)-431658
對拍微調
wǒ jì dé zhēn qiè ài guò
我記得真切愛過
wǒ jì dé xīn qiè tòng guò
我記得心切痛過
wǒ jì dé rěn tòng lí kāi de nà shì wǒ
我記得忍痛離開的那是我
bú huì hǎo guò  wooh-baby
不會好過 wooh-baby
nǐ yǎn zhōng shǎn shuò nán shě yī yī yǎn guāng
你眼中閃爍難捨依依眼光
yǐn yǐn shǐ wǒ xīn tòng   méi fǎ dàn wàng
隱隱使我心痛 沒法淡忘
nǐ yǒu fǒu qiān guà guò wǒ
你有否牽掛過我
nǐ yǒu fǒu sī niàn guò wǒ
你有否思念過我
nǐ yǒu fǒu yīn wǒ lí kāi xīn lǐ nán guò
你有否因我離開心裡難過
bù shě dé wǒ  wooh-baby
不捨得我 wooh-baby
wǒ zòng shǐ xiāng xìn yuán shēn bù jǐn zhì cǐ
我縱使相信緣深不僅至此
kě xī bù dí tiān yì
可惜不敵天意
shí zài shì wǒ bù dé yǐ
實在是我不得已
qí shí wǒ bù rěn gào bié nǐ
其實我不忍告別你
qí shí wǒ shēn shēn ài zhù nǐ
其實我深深愛著你
wú lùn nà tiān duō gāo   nà hǎi duō shēn
無論那天多高 那海多深
wǒ zài zǒu biàn jiǎo luò lǐ
我在走遍角落裡
rú xiàng shōu qǐ yí gè nǐ
如像收起一個你
suí shí suí dì yě yǔ nǐ wū yì qǐ
隨時隨地也與你於一起
huó wǒ sī xiǎng zhōng   zài wǒ xīn kǎn shì nǐ
活我思想中 在我心坎是你
nǐ yǒu fǒu xī jì jiàn wǒ
你有否希冀見我
nǐ huì fǒu xīn lǐ yǒu wǒ
你會否心裡有我
nǐ yǒu fǒu jiān jué shuí dōu bú tì dài wǒ
你有否堅決誰都不替代我
děng wǒ yí gè  wooh baby
等我一個 wooh baby
wǒ zuì zhōng shǒu xìn huí guī zhè lù tú shàng
我最終守信迴歸這路途上
gǎn jī qiān wǒ de shǒu   lù shang bàn nǐ yǐ zú gòu
感激牽我的手 路上伴你已足夠
qí shí wǒ bù rěn gào bié nǐ
其實我不忍告別你
qí shí wǒ shēn shēn ài zhù nǐ
其實我深深愛著你
wú lùn nà tiān duō gāo   nà hǎi duō shēn
無論那天多高 那海多深
wǒ zài zǒu biàn měi gè jiǎo luò lǐ
我在走遍每個角落裡
rú xiàng shōu qǐ yí gè nǐ
如像收起一個你
suí shí suí dì yǒu nǐ yǔ wǒ wū yì qǐ
隨時隨地有你與我於一起
huó wǒ sī xiǎng zhōng   réng liú zài wǒ xīn de nǐ
活我思想中 仍留在我心的你
qí shí wǒ bù rěn gào bié nǐ
其實我不忍告別你
qí shí wǒ shēn shēn ài zhù nǐ
其實我深深愛著你
wú lùn nà tiān duō gāo   nà hǎi duō shēn
無論那天多高 那海多深
wǒ zài zǒu biàn měi gè jiǎo luò lǐ
我在走遍每個角落裡
rú xiàng shōu qǐ yí gè nǐ
如像收起一個你
suí shí suí dì yǒu nǐ yǔ wǒ wū yì qǐ
隨時隨地有你與我於一起
huó wǒ sī xiǎng zhōng   zài wǒ xīn kǎn shì nǐ
活我思想中 在我心坎是你
Baby want you love me~~~
Baby want you love me~~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.240]我記得真切愛過
[00:18.930]我記得心切痛過
[00:22.500]我記得忍痛離開的那是我
[00:27.0]不會好過 wooh-baby
[00:29.500]你眼中閃爍難捨依依眼光
[00:35.130]隱隱使我心痛 沒法淡忘
[00:43.910]你有否牽掛過我
[00:47.320]你有否思念過我
[00:50.580]你有否因我離開心裡難過
[00:55.40]不捨得我 wooh-baby
[00:57.730]我縱使相信緣深不僅至此
[01:03.500]可惜不敵天意
[01:06.820]實在是我不得已
[01:10.820]其實我不忍告別你
[01:14.530]其實我深深愛著你
[01:17.970]無論那天多高 那海多深
[01:21.770]我在走遍角落裡
[01:25.70]如像收起一個你
[01:28.600]隨時隨地也與你於一起
[01:32.500]活我思想中 在我心坎是你
[01:50.780]你有否希冀見我
[01:54.470]你會否心裡有我
[01:58.90]你有否堅決誰都不替代我
[02:02.460]等我一個 wooh baby
[02:04.740]我最終守信迴歸這路途上
[02:10.770]感激牽我的手 路上伴你已足夠
[02:17.890]其實我不忍告別你
[02:21.670]其實我深深愛著你
[02:24.840]無論那天多高 那海多深
[02:28.790]我在走遍每個角落裡
[02:32.280]如像收起一個你
[02:35.600]隨時隨地有你與我於一起
[02:39.170]活我思想中 仍留在我心的你
[02:56.750]其實我不忍告別你
[03:00.590]其實我深深愛著你
[03:04.0]無論那天多高 那海多深
[03:07.640]我在走遍每個角落裡
[03:10.930]如像收起一個你
[03:14.500]隨時隨地有你與我於一起
[03:18.170]活我思想中 在我心坎是你
[03:22.820]Baby want you love me~~~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的傷痛中,坦承深藏的愛意與無奈的執念。

主題

愛情中的矛盾掙扎,面對緣盡的無力感,以及對過去深情的執著回顧。

情緒

深沉的哀傷與遺憾,夾雜著對回憶的依戀與對現實的妥協。

意象與手法

以「走遍每個角落」象徵情感的滲透與無法逃離,「收起一個你」隱喻將對方內化為生命的一部分,「天意」與「緣深」則凸顯命運無常與個人意志的衝突。

重點句解讀

1. 「我記得忍痛離開的那是我」

– 自我認同離別的主體,強調主動選擇的痛苦,暗示愛意深沉卻不得不放手的矛盾。

2. 「如像收起一個你」

– 將對方的存在封存於心,即使分離仍以虛幻的方式維繫情感,展現執念的具象化。

3. 「其實我不忍告別你」

– 直接剖白內心掙扎,揭開表面的堅強,揭露深層的無奈與無法割捨。

4. 「活我思想中 在我心坎是你」

– 將對方轉化為精神上的永恆存在,凸顯愛意超越物理距離的滯留感。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這場九九年的現場演出,總讓我聽見那種屬於港樂黃金年代的深情與執著。許志安在台上唱著這首歌時,嗓音裡那股因為不得已而分離的拉扯感,實在太過揪心。他唱的不是灑脫,而是一種即便被迫轉身,心裡卻始終騰出一個位置,小心翼翼地把對方存放起來的深厚情感。那種對緣分既無奈又渴望重逢的矛盾,透過現場演繹的張力,更顯得真實而蒼涼。

這首歌很適合在夜深人靜、獨自驅車的時刻循環播放。每當旋律推向那句關於跨越山海也要將對方留在心底的告白,總會讓人想起生命中那些遺憾錯過,卻又念念不忘的人。那種把思念化作信仰,堅信對方依然在記憶深處等待的共鳴,或許就是這首歌最打動人的地方。聽著聽著,你會發現,有些愛即便沒有結果,光是留在思想與心坎裡,就已經足夠支撐一個人繼續走下去,那份純粹的執拗,真的很美。

歌曲冷知識

・歌詞以「我記得」與「你有否」的對仗排比,鋪陳出離別後的自我詰問與對舊情的執著。

・運用「天意」與「不得已」作為情感的轉折,將無奈的告別昇華為對愛情的堅定守候。

・「收起一個你」的意象極具畫面感,將抽象的思念轉化為隨身攜帶的陪伴,展現出愛人常駐心底的深情。

・結尾處反覆吟唱對愛情的渴望,適合在獨處時細細品味那份跨越距離、刻骨銘心的情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

其實我深深愛著你 (Live)的歌詞在講什麼?

在離別的傷痛中,坦承深藏的愛意與無奈的執念。

其實我深深愛著你 (Live)是誰唱的?

其實我深深愛著你 (Live)由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌