願天下有情人

許志安 · 願天下有情人 · 2010-02-06

傷痛是人類共通的隱形創傷,以沉默與堅強面對生命的無常與掙扎。

1,703 次觀看 67 人喜歡 4.437 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 歐陽業俊
豬豬 我為你而傷 知道嗎
若任暴雨選擇一卡車
看隨時是滿卡失戀者
我與你各手執一把遮難道向天空撒野
望盡世間櫥窗我也想找對象
事業要跟誰搶錯過溫馨晚上
瘡疤多得領獎人人亦都擅長
朋友誰曾令你受過傷別人同樣也被你傷
傷我也許傷過你
而內情偏偏不知該向哪兒笑著說起
傷卻怕唉聲嘆氣
人類難抵擋的苦都靠血肉之軀撐過證明
人人傷得很重卻未曾絕氣
就像暗戀人的血也不敢去滴
但被暗戀同樣有殺手的壓力
根本不須發聲人人亦懂共鳴
朋友頑強地過活過得好到忘掉眼淚結晶
傷我也許傷過你
而內情偏偏不知該向哪兒笑著說起
傷卻怕唉聲嘆氣
人類難抵擋的苦都靠血肉之軀撐過證明
人人傷得很重卻未曾絕氣
若自六歲之後可開心
快神奇地賜給我幸運
你我曾為別的他傷心唯獨這一點最襯
傷 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-傷-431405
對拍微調
zhū zhū wǒ wéi nǐ ér shāng zhī dào má
豬豬 我為你而傷 知道嗎
ruò rèn bào yǔ xuǎn zé yì kǎ jū
若任暴雨選擇一卡車
kàn suí shí shì mǎn kǎ shī liàn zhě
看隨時是滿卡失戀者
wǒ yǔ nǐ gè shǒu zhí yì bǎ zhē nán dào xiàng tiān kōng sā yě
我與你各手執一把遮難道向天空撒野
wàng jìn shì jiàn chú chuāng wǒ yě xiǎng zhǎo duì xiàng
望盡世間櫥窗我也想找對象
shì yè yào gēn shuí qiāng cuò guò wēn xīn wǎn shàng
事業要跟誰搶錯過溫馨晚上
chuāng bā duō dé lǐng jiǎng rén rén yì dōu shàn cháng
瘡疤多得領獎人人亦都擅長
péng yǒu shuí céng lìng nǐ shòu guò shāng bié rén tóng yàng yě bèi nǐ shāng
朋友誰曾令你受過傷別人同樣也被你傷
shāng wǒ yě xū shāng guò nǐ
傷我也許傷過你
ér nèi qíng piān piān bù zhī gāi xiàng nǎ ér xiào zhù shuō qǐ
而內情偏偏不知該向哪兒笑著說起
shāng què pà ài shēng tàn qì
傷卻怕唉聲嘆氣
rén lèi nán dǐ dǎng de kǔ dōu kào xuè ròu zhī qū chēng guò zhèng míng
人類難抵擋的苦都靠血肉之軀撐過證明
rén rén shāng dé hěn zhòng què wèi céng jué qì
人人傷得很重卻未曾絕氣
jiù xiàng àn liàn rén de xuè yě bù gǎn qù dī
就像暗戀人的血也不敢去滴
dàn bèi àn liàn tóng yàng yǒu shā shǒu de yā lì
但被暗戀同樣有殺手的壓力
gēn běn bù xū fā shēng rén rén yì dǒng gòng míng
根本不須發聲人人亦懂共鳴
péng yǒu wán qiáng dì guò huó guò dé hǎo dào wàng diào yǎn lèi jié jīng
朋友頑強地過活過得好到忘掉眼淚結晶
shāng wǒ yě xū shāng guò nǐ
傷我也許傷過你
ér nèi qíng piān piān bù zhī gāi xiàng nǎ ér xiào zhù shuō qǐ
而內情偏偏不知該向哪兒笑著說起
shāng què pà ài shēng tàn qì
傷卻怕唉聲嘆氣
rén lèi nán dǐ dǎng de kǔ dōu kào xuè ròu zhī qū chēng guò zhèng míng
人類難抵擋的苦都靠血肉之軀撐過證明
rén rén shāng dé hěn zhòng què wèi céng jué qì
人人傷得很重卻未曾絕氣
ruò zì liù suì zhī hòu kě kāi xīn
若自六歲之後可開心
kuài shén qí dì cì gěi wǒ xìng yùn
快神奇地賜給我幸運
nǐ wǒ céng wéi bié de tā shāng xīn wéi dú zhè yì diǎn zuì chèn
你我曾為別的他傷心唯獨這一點最襯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作曲 : 歐陽業俊
[00:11.71]豬豬 我為你而傷 知道嗎
[00:20.52]若任暴雨選擇一卡車
[00:29.70]看隨時是滿卡失戀者
[00:35.90]我與你各手執一把遮難道向天空撒野
[00:46.21]望盡世間櫥窗我也想找對象
[00:52.77]事業要跟誰搶錯過溫馨晚上
[00:58.59]瘡疤多得領獎人人亦都擅長
[01:04.84]朋友誰曾令你受過傷別人同樣也被你傷
[01:12.90]傷我也許傷過你
[01:17.96]而內情偏偏不知該向哪兒笑著說起
[01:25.15]傷卻怕唉聲嘆氣
[01:30.21]人類難抵擋的苦都靠血肉之軀撐過證明
[01:37.27]人人傷得很重卻未曾絕氣
[01:45.09]就像暗戀人的血也不敢去滴
[01:51.34]但被暗戀同樣有殺手的壓力
[01:57.40]根本不須發聲人人亦懂共鳴
[02:03.90]朋友頑強地過活過得好到忘掉眼淚結晶
[02:11.53]傷我也許傷過你
[02:16.65]而內情偏偏不知該向哪兒笑著說起
[02:23.34]傷卻怕唉聲嘆氣
[02:29.09]人類難抵擋的苦都靠血肉之軀撐過證明
[02:36.03]人人傷得很重卻未曾絕氣
[02:45.53]若自六歲之後可開心
[02:51.59]快神奇地賜給我幸運
[02:58.03]你我曾為別的他傷心唯獨這一點最襯

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

傷痛是人類共通的隱形創傷,以沉默與堅強面對生命的無常與掙扎。

主題

探討人與人之間的傷害與理解,以及個人在苦難中隱忍生存的普遍狀態。

情緒

悲傷中帶著無力感,卻也隱含對生命韌性的肯定,情緒層次從個人傷痛擴及集體共鳴。

意象與手法

運用「暴雨」「卡車」「瘡疤」「血肉之軀」等具象比喻,將抽象的傷痛轉化為可感知的意象;以「暗戀人的血也不敢去滴」等矛盾修辭強化情感壓抑的張力。

重點句解讀

1. 「傷我也許傷過你」:雙方皆曾因愛傷害對方,卻陷入無法釐清的傷害關係,凸顯人際互動的複雜性。

2. 「人類難抵擋的苦都靠血肉之軀撐過證明」:以「血肉之軀」強調肉體與精神的雙重承受,暗示人類在苦難中仍持續存在的堅韌。

3. 「若自六歲之後可開心」:以年齡為界線,隱喻童年純真被現實傷害,並對重返快樂狀態產生渺茫期待。

適合情境

失戀後的自我療傷、面對生活壓力時的內在掙扎、或對人性共通傷痛的感同身受。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了愛情裡那種無奈的平衡,就像是一場無止盡的負傷接力賽。在愛情面前,我們其實都只是肉身凡胎,會為了愛人受傷,卻也在無意間成為傷害別人的兇手。站長特別喜歡歌裡那種釋然的語氣,彷彿在說,既然每個人都帶著滿身的傷痕在生活,那這份共同的破碎,反而成了彼此最深刻的共鳴。

這首歌很適合在深夜獨處時循環播放,當你覺得全世界只剩下自己一個人正在消化心碎時,聽聽這首歌,會發現其實每個人都經歷過類似的掙扎。它沒有刻意渲染悲情,反而用一種近乎冷靜的溫柔,去撫平那些難以啟齒的痛。或許我們能找到最契合的對象,正是因為我們都曾被愛情狠狠磨損過,這種傷痕累累後的互相理解,才顯得彌足珍貴。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「豬豬」作為親暱稱呼,將整首歌的情感基調從沉重的傷痛拉回私密的對話感。

・詞作將「失戀者」比喻為裝滿一卡車的乘客,生動地描述出在感情世界中人人皆有傷口的群體共鳴。

・文中將人際關係中的傷害視為雙向循環,點出「你傷我、我傷你」的無奈,以及受傷後卻不知向誰訴說的矛盾。

・結尾將「曾為別的他傷心」視為兩人最相襯的共通點,將負面的傷感轉化為一種另類的連結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傷的歌詞在講什麼?

傷痛是人類共通的隱形創傷,以沉默與堅強面對生命的無常與掙扎。

傷是誰作詞作曲的?

傷(許志安)作曲 歐陽業俊。

傷是誰唱的?

傷由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌