On Show 2002

I Believe (Live)

許志安 · On Show 2002 · 2003-01-17

堅守對愛情的信念,即使傷痛難消。

2,135 次觀看 131 人喜歡 4.847 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Kim Hyung
作詞 甄健強
I believe
誰亦有動過真心
竟然可
留下結局最傷心
I believe
誰亦有為愛犧牲
是否就能
能令你做最開心
從來沒怪你
要你講對不起
曾話過記憶尚存一天
一天都相信你
殘餘的痛就算幾痛
寧願不躲
我很掛念你
難道會沒信心生火
遺留的痛讓我好過
來認定愛得沒有錯
我用心哼的歌
一樣是情歌
這天空如何掉低我
我會記得你我愉快經過
然後不必再記什麼
記不得苦水都飲過
來認定愛得沒有錯
誰敢講傷得比你多
殘餘的痛就算幾痛
寧願不躲
我很掛念你
難道你沒信心生火
遺留的痛讓我好過
來認定愛得沒有錯
我用心哼的歌
一樣是情歌
這天空如何掉低我
這天空如何掉低我
I Believe (Live) - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-I-Believe-(Live)-431538
對拍微調
I believe
I believe
shuí yì yǒu dòng guò zhēn xīn
誰亦有動過真心
jìng rán kě
竟然可
liú xià jié jú zuì shāng xīn
留下結局最傷心
I believe
I believe
shuí yì yǒu wéi ài xī shēng
誰亦有為愛犧牲
shì fǒu jiù néng
是否就能
néng lìng nǐ zuò zuì kāi xīn
能令你做最開心
cóng lái méi guài nǐ
從來沒怪你
yào nǐ jiǎng duì bù qǐ
要你講對不起
céng huà guò jì yì shàng cún yì tiān
曾話過記憶尚存一天
yì tiān dōu xiāng xìn nǐ
一天都相信你
cán yú de tòng jiù suàn jī tòng
殘餘的痛就算幾痛
níng yuàn bù duǒ
寧願不躲
wǒ hěn guà niàn nǐ
我很掛念你
nán dào huì méi xìn xīn shēng huǒ
難道會沒信心生火
yí liú de tòng ràng wǒ hǎo guò
遺留的痛讓我好過
lái rèn dìng ài dé méi yǒu cuò
來認定愛得沒有錯
wǒ yòng xīn hēng de gē
我用心哼的歌
yí yàng shì qíng gē
一樣是情歌
zhè tiān kōng rú hé diào dī wǒ
這天空如何掉低我
wǒ huì jì dé nǐ wǒ yú kuài jīng guò
我會記得你我愉快經過
rán hòu bú bì zài jì shén mó
然後不必再記什麼
jì bù dé kǔ shuǐ dōu yǐn guò
記不得苦水都飲過
lái rèn dìng ài dé méi yǒu cuò
來認定愛得沒有錯
shuí gǎn jiǎng shāng dé bǐ nǐ duō
誰敢講傷得比你多
cán yú de tòng jiù suàn jī tòng
殘餘的痛就算幾痛
níng yuàn bù duǒ
寧願不躲
wǒ hěn guà niàn nǐ
我很掛念你
nán dào nǐ méi xìn xīn shēng huǒ
難道你沒信心生火
yí liú de tòng ràng wǒ hǎo guò
遺留的痛讓我好過
lái rèn dìng ài dé méi yǒu cuò
來認定愛得沒有錯
wǒ yòng xīn hēng de gē
我用心哼的歌
yí yàng shì qíng gē
一樣是情歌
zhè tiān kōng rú hé diào dī wǒ
這天空如何掉低我
zhè tiān kōng rú hé diào dī wǒ
這天空如何掉低我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 甄健強
[00:01.00]作曲 : Kim Hyung
[00:06.96]詞:甄健強
[00:13.92]曲:申勝勳
[00:20.88]I believe
[00:23.32]誰亦有動過真心
[00:28.81]竟然可
[00:31.67]留下結局最傷心
[00:37.29]I believe
[00:39.81]誰亦有為愛犧牲
[00:45.09]是否就能
[00:48.03]能令你做最開心
[00:53.61]從來沒怪你
[00:56.38]要你講對不起
[01:00.14]曾話過記憶尚存一天
[01:04.41]一天都相信你
[01:12.22]殘餘的痛就算幾痛
[01:16.71]寧願不躲
[01:19.55]我很掛念你
[01:22.30]難道會沒信心生火
[01:27.82]遺留的痛讓我好過
[01:32.83]來認定愛得沒有錯
[01:37.79]我用心哼的歌
[01:42.64]一樣是情歌
[01:46.52]這天空如何掉低我
[01:52.44]我會記得你我愉快經過
[01:58.75]然後不必再記什麼
[02:03.74]記不得苦水都飲過
[02:09.46]來認定愛得沒有錯
[02:14.09]誰敢講傷得比你多
[02:21.62]殘餘的痛就算幾痛
[02:25.83]寧願不躲
[02:28.68]我很掛念你
[02:31.28]難道你沒信心生火
[02:36.65]遺留的痛讓我好過
[02:41.69]來認定愛得沒有錯
[02:46.62]我用心哼的歌
[02:51.81]一樣是情歌
[02:55.76]這天空如何掉低我
[03:08.85]這天空如何掉低我

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

堅守對愛情的信念,即使傷痛難消。

主題

愛情中的堅持與自我安慰,面對傷痛時的勇氣。

情緒

悲傷中帶有堅定,懷念與自我療癒的矛盾。

意象與手法

以「殘餘的痛」象徵未愈的傷害,「天空掉低」比喻壓抑的情緒,重複「I believe」強化信念。

重點句解讀

1. 「殘餘的痛就算幾痛,寧願不躲」:即使傷痛持續,仍選擇面對,展現堅韌。

2. 「來認定愛得沒有錯」:自我安慰,肯定過去的愛是正確的。

3. 「這天空如何掉低我」:以自然現象比喻內心壓力,強調不被擊倒。

適合情境

失戀後自我療癒、面對感情挫折時的鼓勵。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《I Believe》像個在夜深人靜時與自己對話的場景,許志安用沙啞卻穩定的聲線,把「相信」這件事唱得既倔強又無奈。詞裡反覆出現的「殘餘的痛」不是為了煽情,而是像舊傷口被輕輕碰觸時的微燙,讓人想起那些明明想放下的記憶,卻總在某個轉角突然湧上喉頭。特別是副歌部分「來認定愛得沒有錯」的詮釋,彷彿在說即便傷得再深,仍願意為曾經的真心買單。適合一個人聽的時候,讓淚水有個出口,也讓心臟有機會慢慢學會與痛楚共存。

歌曲冷知識

・歌詞將「痛」視為一種情感的紀念,透過「寧願不躲」的選擇,展現出對逝去愛情仍保有尊嚴的執著。

・歌中以「生火」作為隱喻,象徵在心碎之後,依然試圖燃起對愛的信心與溫度。

・結尾重複兩次「這天空如何掉低我」,將對戀人的思念轉化為對命運的叩問,深化了孤獨的無力感。

・整首歌將「情歌」定義為一種自我療癒的過程,透過反覆哼唱來確認愛過的證據,而非僅僅是為了宣洩苦水。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Believe (Live)的歌詞在講什麼?

堅守對愛情的信念,即使傷痛難消。

I Believe (Live)是誰作詞作曲的?

I Believe (Live)(許志安)作詞 甄健強,作曲 Kim Hyung。

I Believe (Live)是誰唱的?

I Believe (Live)由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌