Hello, 你好

Hello, 你好

許志安 · Hello, 你好 · 2015-08-19

在離別與重逢的掙扎中,展現對真愛的堅守與期許。

2,570 次觀看 159 人喜歡 4.857 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 周耀輝
是自願還是難免 分不清楚
是自大還是無知 不必多說
就當雙方都約好 讓各自有未來
一刻可會痛 或有一天不會痛
道別後誰望城市 幾多改變
道別後誰問自己 什麼不變
但我真的感覺到 是你為我回來
一生可會老 或有一些不會老
Hello,你好 願你踏過白雪遇桃紅
Hello,你好 願你伴過候鳥看天空
Hello,你好 什麼當初不知道 終於知道
是我為你等待
等你回來 重新開始去愛
不怕再分開 才學識真愛
不怕未來 但更在乎你在 我在
學習用全部時間 一起擁抱
學習用力說你好 可否真的會好
但我真的感覺到 是你為我回來
即使總會痛 亦要伸出手去碰
Hello,你好 望你望我望到眼紅紅
Hello,你好 越過萬里聚到記憶中
Hello,你好 什麼當初不知道 終於知道
是我為你等待
等你回來 重新開始去愛
一切放得開 由夜色淹蓋
天塌下來 但更證明愛在 愛在
等你回來 重新開始去愛
不怕再分開 才學識真愛
不怕未來 但更在乎你在 我在
為了證明愛在 愛在
Hello, 你好 - 許志安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許志安-Hello,-你好-13029
shì zì yuàn huán shì nán miǎn fēn bù qīng chǔ
是自願還是難免 分不清楚
shì zì dà huán shì wú zhī bú bì duō shuō
是自大還是無知 不必多說
jiù dāng shuāng fāng dōu yuē hǎo ràng gè zì yǒu wèi lái
就當雙方都約好 讓各自有未來
yí kè kě huì tòng huò yǒu yì tiān bú huì tòng
一刻可會痛 或有一天不會痛
dào bié hòu shuí wàng chéng shì jī duō gǎi biàn
道別後誰望城市 幾多改變
dào bié hòu shuí wèn zì jǐ shén mó bú biàn
道別後誰問自己 什麼不變
dàn wǒ zhēn de gǎn jué dào shì nǐ wéi wǒ huí lái
但我真的感覺到 是你為我回來
yì shēng kě huì lǎo huò yǒu yì xiē bú huì lǎo
一生可會老 或有一些不會老
Hello, nǐ hǎo yuàn nǐ tà guò bái xuě yù táo hóng
Hello,你好 願你踏過白雪遇桃紅
Hello, nǐ hǎo yuàn nǐ bàn guò hòu niǎo kàn tiān kōng
Hello,你好 願你伴過候鳥看天空
Hello, nǐ hǎo shén mó dāng chū bù zhī dào zhōng wū zhī dào
Hello,你好 什麼當初不知道 終於知道
shì wǒ wéi nǐ děng dài
是我為你等待
děng nǐ huí lái chóng xīn kāi shǐ qù ài
等你回來 重新開始去愛
bú pà zài fēn kāi cái xué shí zhēn ài
不怕再分開 才學識真愛
bú pà wèi lái dàn gèng zài hū nǐ zài wǒ zài
不怕未來 但更在乎你在 我在
xué xí yòng quán bù shí jiàn yì qǐ yōng bào
學習用全部時間 一起擁抱
xué xí yòng lì shuō nǐ hǎo kě fǒu zhēn de huì hǎo
學習用力說你好 可否真的會好
dàn wǒ zhēn de gǎn jué dào shì nǐ wéi wǒ huí lái
但我真的感覺到 是你為我回來
jí shǐ zǒng huì tòng yì yào shēn chū shǒu qù pèng
即使總會痛 亦要伸出手去碰
Hello, nǐ hǎo wàng nǐ wàng wǒ wàng dào yǎn hóng hóng
Hello,你好 望你望我望到眼紅紅
Hello, nǐ hǎo yuè guò wàn lǐ jù dào jì yì zhōng
Hello,你好 越過萬里聚到記憶中
Hello, nǐ hǎo shén mó dāng chū bù zhī dào zhōng wū zhī dào
Hello,你好 什麼當初不知道 終於知道
shì wǒ wéi nǐ děng dài
是我為你等待
děng nǐ huí lái chóng xīn kāi shǐ qù ài
等你回來 重新開始去愛
yí qiè fàng dé kāi yóu yè sè yān gài
一切放得開 由夜色淹蓋
tiān tā xià lái dàn gèng zhèng míng ài zài ài zài
天塌下來 但更證明愛在 愛在
děng nǐ huí lái chóng xīn kāi shǐ qù ài
等你回來 重新開始去愛
bú pà zài fēn kāi cái xué shí zhēn ài
不怕再分開 才學識真愛
bú pà wèi lái dàn gèng zài hū nǐ zài wǒ zài
不怕未來 但更在乎你在 我在
wéi le zhèng míng ài zài ài zài
為了證明愛在 愛在
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別與重逢的掙扎中,展現對真愛的堅守與期許。

主題

探討時間與距離對感情的考驗,以及透過痛楚學習愛的深刻意義,強調即使面對分離與不確定,仍願以等待證明情感的真實性。

情緒

混合感傷、執念與希望,既有對過去的遺憾與掙扎,也蘊藏對未來重逢的堅定信念。

意象與手法

運用自然意象(如「白雪遇桃紅」「候鳥看天空」)隱喻時間流轉與生命循環,以「夜色淹蓋」「天塌下來」等強烈比喻凸顯困境,並透過重複的「Hello, 你好」形成呼應,象徵跨越阻隔的呼喊與連結。

重點句解讀

1. 「是我為你等待」

直接點明主體情感,將等待行為歸因於對方的「回來」,暗示關係的主動權與期待感,強化單方面付出的深情。

2. 「不怕再分開 才學識真愛」

道出分離是理解愛的必經過程,將痛楚轉化為成長,凸顯愛的價值超越短期的得失。

3. 「為了證明愛在 愛在」

重複「愛在」強調情感的實體性,即使面對現實困境,仍以信念維繫關係的

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌剛出來時,我就被那種歷經滄桑後的淡然給吸引了。許志安用一種很內斂的口吻,唱出了對過往情感的釋懷與重新審視。我們人生中總會遇見幾次這樣的時刻,在經過長時間的自我拉扯與碰撞後,才明白當初那些說不出口的遺憾,其實都是為了讓現在的自己更懂得珍惜。

這首歌特別適合在夜深人靜時獨自聆聽,那種像是在與自己對話的節奏,會讓人想起生命中錯過的人,卻又不是沉溺在悲傷裡,反而是一種帶著祝福的溫暖。當你聽到他唱著那些關於等待與重逢的領悟,會發現原來真正的成熟,是不怕再次受傷,而是敢於在時間的流轉中,堅定地承認對方的存在。這不僅僅是一首關於愛情的歌,更是一份給所有在感情裡跌跌撞撞,最終學會如何去愛的人,最溫柔的提醒。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「白雪遇桃紅」與「候鳥看天空」的意象,將季節與空間的流轉化為對舊愛重逢的深情祝福。

・作者以「什麼當初不知道,終於知道」作為情緒轉折,精準捕捉了經歷時間洗禮後,才領悟真愛意義的心理過程。

・詞作重複強調「愛在」,將原本對於未來的不確定感,轉化為兩人共同承擔、堅定守候的信念。

・這首歌適合在夜深人靜時聆聽,透過「學習用力說你好」的歌詞,傳達出即便曾受過傷,依然願意勇敢伸出手去觸碰彼此的勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Hello, 你好的歌詞在講什麼?

在離別與重逢的掙扎中,展現對真愛的堅守與期許。

Hello, 你好是誰作詞作曲的?

Hello, 你好(許志安)作詞 周耀輝,作曲 Kelvin Avon、恭碩良、許志安。

Hello, 你好是誰唱的?

Hello, 你好由許志安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌