財神到

為你

許冠傑 · 財神到 · 1978-02-01

以堅定誓言與共度困境的決心,詮釋對摯愛之人的永恒承諾。

2,416 次觀看 70 人喜歡 4.753 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許冠傑
作詞 詹惠風
為你情心一早已獻
情共愛添心間溫暖
願你情相牽
始終相守相勉
誓約山盟今生永存
為你從今不講再見
長伴裙邊永共纏綿
願你同相依
每天朝晚得見
莫再分離相思寸寸
渡過困苦情義倍添
要共尋理想心更堅
就算理想如夢似煙
但期望我倆愛念莫變遷
為你從此相處永遠
同命鳥恩愛年年
願你長相思
始終痴心一片
萬縷真情今生永莫變
渡過困苦情義倍添
要共尋理想心更堅
就算理想如夢似煙
但期望我倆愛念莫變遷
為你從此相處永遠
同命鳥恩愛年年
願你長相思
始終痴心一片
萬縷真情今生永莫變
為你 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-為你-13746
wéi nǐ qíng xīn yì zǎo yǐ xiàn
為你情心一早已獻
qíng gòng ài tiān xīn jiàn wēn nuǎn
情共愛添心間溫暖
yuàn nǐ qíng xiāng qiān
願你情相牽
shǐ zhōng xiāng shǒu xiāng miǎn
始終相守相勉
shì yuē shān méng jīn shēng yǒng cún
誓約山盟今生永存
wéi nǐ cóng jīn bù jiǎng zài jiàn
為你從今不講再見
cháng bàn qún biān yǒng gòng chán mián
長伴裙邊永共纏綿
yuàn nǐ tóng xiāng yī
願你同相依
měi tiān cháo wǎn dé jiàn
每天朝晚得見
mò zài fēn lí xiāng sī cùn cùn
莫再分離相思寸寸
dù guò kùn kǔ qíng yì bèi tiān
渡過困苦情義倍添
yào gòng xún lǐ xiǎng xīn gèng jiān
要共尋理想心更堅
jiù suàn lǐ xiǎng rú mèng sì yān
就算理想如夢似煙
dàn qī wàng wǒ liǎng ài niàn mò biàn qiān
但期望我倆愛念莫變遷
wéi nǐ cóng cǐ xiāng chǔ yǒng yuǎn
為你從此相處永遠
tóng mìng niǎo ēn ài nián nián
同命鳥恩愛年年
yuàn nǐ cháng xiāng sī
願你長相思
shǐ zhōng chī xīn yí piàn
始終痴心一片
wàn lǚ zhēn qíng jīn shēng yǒng mò biàn
萬縷真情今生永莫變
dù guò kùn kǔ qíng yì bèi tiān
渡過困苦情義倍添
yào gòng xún lǐ xiǎng xīn gèng jiān
要共尋理想心更堅
jiù suàn lǐ xiǎng rú mèng sì yān
就算理想如夢似煙
dàn qī wàng wǒ liǎng ài niàn mò biàn qiān
但期望我倆愛念莫變遷
wéi nǐ cóng cǐ xiāng chǔ yǒng yuǎn
為你從此相處永遠
tóng mìng niǎo ēn ài nián nián
同命鳥恩愛年年
yuàn nǐ cháng xiāng sī
願你長相思
shǐ zhōng chī xīn yí piàn
始終痴心一片
wàn lǚ zhēn qíng jīn shēng yǒng mò biàn
萬縷真情今生永莫變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以堅定誓言與共度困境的決心,詮釋對摯愛之人的永恒承諾。

主題

愛情中的忠貞守護與共同成長,強調面對現實挑戰時的攜手同行。

情緒

深情真摯中帶著溫暖堅定,並隱含歷經滄桑後的沉穩力量。

意象與手法

運用「山盟海誓」「同命鳥」等傳統愛情符碼,搭配「理想如夢似煙」的隱喻,凸顯現實與理想間的掙扎與堅持,重複段落強化誓約的莊嚴性。

重點句解讀

1. 「渡過困苦情義倍添」:

共同歷經艱難後,感情更顯珍貴,點明愛情需透過實踐淬鍊。

2. 「就算理想如夢似煙」:

承認現實的渺茫,卻仍執意守護情感,展現理想與現實的矛盾張力。

3. 「萬縷真情今生永莫變」:

「萬縷」喻指細密綿長的情感,強調愛意不會因時間或環境改變。

適合情境

適合用於紀念日告白、婚禮誓言,或面對感情挑戰時彼此鼓勵的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

許冠傑這首《為你》像封存了舊日情書的紙頁,字裡行間瀰漫著濃郁的時代氛圍。歌詞裡「同命鳥」的意象特別有味道,彷彿兩顆心被同一條繩子綁住,無論風雨都得攙扶著走。最動人的不是豪言壯語,而是「渡過困苦情義倍添」那種細水長流的堅守,像老茶壺裡煮了半輩子的茶,苦澀裡頭沁出回甘。適合在壓力大的深夜單曲循環,讓那些藏在心裡的執念找到出口。歌詞裡頭「萬縷真情」的描寫很特別,像極了老一輩人說的「愛是牽腸掛肚」,聽起來雖樸實卻格外扎心。

歌曲冷知識

・「同命鳥」意象呼應歌名,隱喻情侶命運緊繫如雙宿鳥,與「始終相守相勉」形成互文

・重複段落「渡過困苦情義倍添」強調逆境中情感淬鍊,「理想如夢似煙」卻不改愛念,展現執念與現實的張力

・「萬縷真情」以絲縷喻情絲,搭配「永莫變」直述誓言,古意與白話交錯營造質樸感

・副歌「為你」兩字反覆出現,如禱文般強化獻愛主旨,適合於告白或情侶獨處時靜聽細品

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

為你的歌詞在講什麼?

以堅定誓言與共度困境的決心,詮釋對摯愛之人的永恒承諾。

為你是誰作詞作曲的?

為你(許冠傑)作詞 詹惠風,作曲 許冠傑。

為你是誰唱的?

為你由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌