許冠傑-相識廿載演唱會'87 (升級版)

武士精神 (Live In Hong Kong)

許冠傑 · 許冠傑-相識廿載演唱會'87 (升級版) · 2015-02-06

以武士道精神描寫對愛情的執念與執著,展現為愛奮不顧身的決心。

1,559 次觀看 84 人喜歡 4.634 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 周啟生
作詞 潘源良
想她早已使我傷透腦筋
因她心裡仿似不會安份
心只恐她偷偷的愛別人
分開一秒都已不會放心
菲林早已裝上一切謹慎
天陰陰跟蹤她街裡夜行
(不願愛戀中犧牲)
(蒐集證供去質問)
我像武士道化身
這個晚上像有寶劍壓陣
千里覓尋奪去她那別人
迎著冷風飛奔
不理遠近為愛補救救缺憾
使這動人熱愛不再 不再下沉
留下無變心
想她早已使我傷透腦筋
因她心裡仿似不會安份
心只恐她偷偷的愛別人
分開一秒都已不會放心
菲林早已裝上一切謹慎
天陰陰跟蹤她街裡夜行
(不願愛戀中犧牲)
不甘一生都灰暗
(蒐集證供去質問)
我像武士道化身
這個晚上像有寶劍壓陣
千里覓尋奪去她那別人
迎著冷風飛奔
不理遠近為愛補救救缺憾
使這動人熱愛不再 不再下沉
留下無變心
武士精神 (Live In Hong Kong) - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-武士精神-(Live-In-Hong-Kong)-428159
對拍微調
xiǎng tā zǎo yǐ shǐ wǒ shāng tòu nǎo jīn
想她早已使我傷透腦筋
yīn tā xīn lǐ fǎng sì bú huì ān fèn
因她心裡仿似不會安份
xīn zhī kǒng tā tōu tōu de ài bié rén
心只恐她偷偷的愛別人
fēn kāi yì miǎo dōu yǐ bú huì fàng xīn
分開一秒都已不會放心
fēi lín zǎo yǐ zhuāng shàng yí qiè jǐn shèn
菲林早已裝上一切謹慎
tiān yīn yīn gēn zōng tā jiē lǐ yè xíng
天陰陰跟蹤她街裡夜行
( bú yuàn ài liàn zhōng xī shēng )
(不願愛戀中犧牲)
( sōu jí zhèng gòng qù zhì wèn )
(蒐集證供去質問)
wǒ xiàng wǔ shì dào huà shēn
我像武士道化身
zhè gè wǎn shàng xiàng yǒu bǎo jiàn yā zhèn
這個晚上像有寶劍壓陣
qiān lǐ mì xún duó qù tā nà bié rén
千里覓尋奪去她那別人
yíng zhù lěng fēng fēi bēn
迎著冷風飛奔
bù lǐ yuǎn jìn wéi ài bǔ jiù jiù quē hàn
不理遠近為愛補救救缺憾
shǐ zhè dòng rén rè ài bú zài bú zài xià chén
使這動人熱愛不再 不再下沉
liú xià wú biàn xīn
留下無變心
xiǎng tā zǎo yǐ shǐ wǒ shāng tòu nǎo jīn
想她早已使我傷透腦筋
yīn tā xīn lǐ fǎng sì bú huì ān fèn
因她心裡仿似不會安份
xīn zhī kǒng tā tōu tōu de ài bié rén
心只恐她偷偷的愛別人
fēn kāi yì miǎo dōu yǐ bú huì fàng xīn
分開一秒都已不會放心
fēi lín zǎo yǐ zhuāng shàng yí qiè jǐn shèn
菲林早已裝上一切謹慎
tiān yīn yīn gēn zōng tā jiē lǐ yè xíng
天陰陰跟蹤她街裡夜行
( bú yuàn ài liàn zhōng xī shēng )
(不願愛戀中犧牲)
bù gān yì shēng dōu huī àn
不甘一生都灰暗
( sōu jí zhèng gòng qù zhì wèn )
(蒐集證供去質問)
wǒ xiàng wǔ shì dào huà shēn
我像武士道化身
zhè gè wǎn shàng xiàng yǒu bǎo jiàn yā zhèn
這個晚上像有寶劍壓陣
qiān lǐ mì xún duó qù tā nà bié rén
千里覓尋奪去她那別人
yíng zhù lěng fēng fēi bēn
迎著冷風飛奔
bù lǐ yuǎn jìn wéi ài bǔ jiù jiù quē hàn
不理遠近為愛補救救缺憾
shǐ zhè dòng rén rè ài bú zài bú zài xià chén
使這動人熱愛不再 不再下沉
liú xià wú biàn xīn
留下無變心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 潘源良
[00:01.000]作曲 : 周啟生
[00:20]想她早已使我傷透腦筋
[00:22]因她心裡仿似不會安份
[00:26]心只恐她偷偷的愛別人
[00:30]分開一秒都已不會放心
[00:33]菲林早已裝上一切謹慎
[00:36]天陰陰跟蹤她街裡夜行
[00:41](不願愛戀中犧牲)
[00:47](蒐集證供去質問)
[00:50]我像武士道化身
[00:52]這個晚上像有寶劍壓陣
[00:56]千里覓尋奪去她那別人
[00:58]迎著冷風飛奔
[01:04]不理遠近為愛補救救缺憾
[01:05]使這動人熱愛不再 不再下沉
[01:08]留下無變心
[02:34]想她早已使我傷透腦筋
[02:35]因她心裡仿似不會安份
[02:38]心只恐她偷偷的愛別人
[02:44]分開一秒都已不會放心
[02:47]菲林早已裝上一切謹慎
[02:49]天陰陰跟蹤她街裡夜行
[02:55](不願愛戀中犧牲)
[02:57]不甘一生都灰暗
[03:00](蒐集證供去質問)
[03:03]我像武士道化身
[03:05]這個晚上像有寶劍壓陣
[03:08]千里覓尋奪去她那別人
[03:12]迎著冷風飛奔
[03:16]不理遠近為愛補救救缺憾
[03:19]使這動人熱愛不再 不再下沉
[03:21]留下無變心

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以武士道精神描寫對愛情的執念與執著,展現為愛奮不顧身的決心。

主題

探討愛情中的占有欲與自我犧牲,透過「武士道」隱喻忠誠與決絕,表達對感情的堅守與挽回行動。

情緒

緊張、焦慮、決絕中帶有悲壯感,展現為愛奮不顧身的強烈情感。

意象與手法

運用「武士道」「寶劍」「追蹤」「證供」等意象,將愛情比作戰場,以行動象徵決心;透過「冷風」「夜行」渲染孤寂與掙扎的氛圍。

重點句解讀

1. 「我像武士道化身」:

以「武士道」隱

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《武士精神》像把古典情詩鍛造成現代戀曲,許冠傑用沙啞嗓音把追蹤與執念唱出悲壯氣息。潘源良筆下「菲林裝上謹慎」的意象很特別,把偷拍比作攝影過程,既顯出戀人間的猜忌與焦慮,又帶著點頑童般的狡黠。周啟生的旋律在副歌處突然拔高,彷彿武士拔劍出鞘,許冠傑的現場演唱更添幾分瀟灑不羈,讓人聽出他對愛情的認真與荒唐。歌詞裡「寶劍壓陣」的比喻很有趣,把執念化作武者精神,既顯出濃烈的占有欲,也透露出一種頑強的浪漫。適合在夜深人靜時聽,像窩在舊書堆裡翻出一封泛黃的情書,字裡行間都是無法說出口的焦慮與深情。

歌曲冷知識

・「菲林」一詞暗指膠卷相機,凸顯歌中追蹤行為的時代氛圍與執念

・「武士道化身」以東亞文化符號隱喻深情執著,卻未明言情感對象性別

・「寶劍壓陣」意象與「冷風飛奔」形成強烈動靜對比,凸顯孤注一擲的衝動

・副歌重複「無變心」三字,以語氣強弱變化暗示情感從掙扎到決絕的轉折

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

武士精神 (Live In Hong Kong)的歌詞在講什麼?

以武士道精神描寫對愛情的執念與執著,展現為愛奮不顧身的決心。

武士精神 (Live In Hong Kong)是誰作詞作曲的?

武士精神 (Live In Hong Kong)(許冠傑)作詞 潘源良,作曲 周啟生。

武士精神 (Live In Hong Kong)是誰唱的?

武士精神 (Live In Hong Kong)由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌