（燭光製作）
痛別離 惜分飛
緣份一朝忍心拋棄
往日情未泯
泣咽悽聲怨蒼天太狠
鳥倦還 影孤單
無奈美夢傾刻吹散
往日情未泯
泣咽悽聲怨蒼天太狠
暴雨中 相親相與共
夢已空 太匆匆
淚暗湧 偷偷心底送
遍地紅葉怨秋風
再會難 呼不返
寒夜對月幾番嗟嘆
往日情未泯
泣咽悽聲怨蒼天太狠
昔日情懷 - 許冠傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許冠傑-昔日情懷-428189
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 許冠傑
[00:01.000]作曲 : 許冠傑
[01:38]（燭光製作）
[00:12]痛別離 惜分飛
[00:19]緣份一朝忍心拋棄
[00:23]往日情未泯
[00:25]泣咽悽聲怨蒼天太狠
[00:34]鳥倦還 影孤單
[00:40]無奈美夢傾刻吹散
[00:45]往日情未泯
[00:47]泣咽悽聲怨蒼天太狠
[01:58][00:55]暴雨中 相親相與共
[02:04][01:01]夢已空 太匆匆
[02:09][01:06]淚暗湧 偷偷心底送
[02:15][01:12]遍地紅葉怨秋風
[02:21][01:18]再會難 呼不返
[02:28][01:24]寒夜對月幾番嗟嘆
[02:33][01:29]往日情未泯
[02:35][01:31]泣咽悽聲怨蒼天太狠
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶逝去愛情的無奈與悲傷，訴說無法挽回的離別之痛。
主題
離別、懷舊、命運無常、情感執念
情緒
淒涼、哀傷、感嘆、孤獨
意象與手法
運用「紅葉」「秋風」「寒夜」「月」等自然景物烘托蕭瑟氛圍，以「夢」「燭光」象徵短暫易逝的溫柔回憶，並透過「淚」「泣咽」等動作細節強化情感張力。
重點句解讀
1. 「往日情未泯」：直述對過往情感的執念，即使分別仍無法釋懷。
2. 「夢已空 太匆匆」：比喻美好回憶如夢般破碎，時間流逝之快令人感嘆。
3. 「遍地紅葉怨秋風」：以紅葉與秋風的意象隱喻離別的傷痛，自然景物承載情感投射。
4. 「再會難 呼不返」：強調分別的不可逆，呼喊也無法治癒傷痛。
適合情境
獨自沉思時、秋日落葉飄零時、面對往事遺憾時。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《昔日情懷》像極了老唱片機轉出的沙沙聲，許冠傑用他特有的悽美腔調，把離別的痛楚揉進每句詞裡。歌詞裡「紅葉怨秋風」的意象總讓我聯想到舊時戲院的簾幕，明明是離別場景，卻被他寫得像場夢醒時分的靜默。特別喜歡副歌反覆出現的「往日情未泯」，彷彿在問蒼天也問自己，那份執念到底該不該放。聽這首歌總想點根蠟燭，讓光影在牆上晃呀晃，像極了歌裡頭「燭光製作」的氛圍，明明是傷心曲，卻意外適合獨自一人時慢慢咀嚼。
歌曲冷知識
・副歌重複「往日情未泯」強化傷感共鳴，似自問自答的呼告語氣增添孤寂感
・「紅葉怨秋風」以秋日意象隱喻情變，與前段「暴雨中相親相與共」形成歡樂與凋零的對照
・「淚暗湧 偷偷心底送」用「暗湧」形容隱藏淚水，比直述哭泣更顯壓抑情緒層次
・歌詞多處出現「太狠」「太匆匆」等語氣助詞，似對命運的無奈控訴，語感近似口語傾訴