The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101

愛在深秋

許冠傑 · The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101 · 2017-07-24

愛情消逝後,深秋成為回憶的載體,訴說無奈與執念的糾葛。

2,113 次觀看 62 人喜歡 4.546 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李鎬俊
作詞 林敏驄
編曲 盧東尼
Publisher : Seoul Records Inc. (BMG)
如果 命裡早註定分手
無需 為我假意挽留
如果 情是永恆不朽
怎會分手
以後 讓我倚在深秋
回憶 逝去的愛在心頭
回憶 在記憶中的我
今天曾淚流
請抬頭 抹去舊事
不必有我 不必有你
愛是可發不可收
你是可愛到永遠
我是真心捨不得你走
有日 讓你倚在深秋
回憶 別去的我在心頭
回憶 在這一刻的你
也曾淚流
以後 讓我倚在深秋
回憶 逝去的愛在心頭
回憶 在記憶中的我
今天曾淚流
請抬頭 抹去舊事
不必有我 不必有你
愛是可發不可收
你是可愛到永遠
我是真心捨不得你走
有日 讓你倚在深秋
回憶 別去的我在心頭
回憶 在這一刻的你
也曾淚流
愛在深秋 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-愛在深秋-428106
對拍微調
Publisher : Seoul Records Inc. (BMG)
Publisher : Seoul Records Inc. (BMG)
rú guǒ mìng lǐ zǎo zhù dìng fēn shǒu
如果 命裡早註定分手
wú xū wéi wǒ jiǎ yì wǎn liú
無需 為我假意挽留
rú guǒ qíng shì yǒng héng bù xiǔ
如果 情是永恆不朽
zěn huì fēn shǒu
怎會分手
yǐ hòu ràng wǒ yǐ zài shēn qiū
以後 讓我倚在深秋
huí yì shì qù de ài zài xīn tóu
回憶 逝去的愛在心頭
huí yì zài jì yì zhōng de wǒ
回憶 在記憶中的我
jīn tiān céng lèi liú
今天曾淚流
qǐng tái tóu mǒ qù jiù shì
請抬頭 抹去舊事
bú bì yǒu wǒ bú bì yǒu nǐ
不必有我 不必有你
ài shì kě fā bù kě shōu
愛是可發不可收
nǐ shì kě ài dào yǒng yuǎn
你是可愛到永遠
wǒ shì zhēn xīn shě bù dé nǐ zǒu
我是真心捨不得你走
yǒu rì ràng nǐ yǐ zài shēn qiū
有日 讓你倚在深秋
huí yì bié qù de wǒ zài xīn tóu
回憶 別去的我在心頭
huí yì zài zhè yí kè de nǐ
回憶 在這一刻的你
yě céng lèi liú
也曾淚流
yǐ hòu ràng wǒ yǐ zài shēn qiū
以後 讓我倚在深秋
huí yì shì qù de ài zài xīn tóu
回憶 逝去的愛在心頭
huí yì zài jì yì zhōng de wǒ
回憶 在記憶中的我
jīn tiān céng lèi liú
今天曾淚流
qǐng tái tóu mǒ qù jiù shì
請抬頭 抹去舊事
bú bì yǒu wǒ bú bì yǒu nǐ
不必有我 不必有你
ài shì kě fā bù kě shōu
愛是可發不可收
nǐ shì kě ài dào yǒng yuǎn
你是可愛到永遠
wǒ shì zhēn xīn shě bù dé nǐ zǒu
我是真心捨不得你走
yǒu rì ràng nǐ yǐ zài shēn qiū
有日 讓你倚在深秋
huí yì bié qù de wǒ zài xīn tóu
回憶 別去的我在心頭
huí yì zài zhè yí kè de nǐ
回憶 在這一刻的你
yě céng lèi liú
也曾淚流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 林敏驄
[00:01.000]作曲 : 李鎬俊
[00:02.000]編曲 : 盧東尼
[00:03.000]Publisher : Seoul Records Inc. (BMG)
[00:20.106]如果 命裡早註定分手
[00:26.710]無需 為我假意挽留
[00:33.324]如果 情是永恆不朽
[00:39.953]怎會分手
[00:46.592]以後 讓我倚在深秋
[00:53.201]回憶 逝去的愛在心頭
[00:59.802]回憶 在記憶中的我
[01:06.410]今天曾淚流
[01:13.863]請抬頭 抹去舊事
[01:20.115]不必有我 不必有你
[01:27.133]愛是可發不可收
[01:30.443]你是可愛到永遠
[01:33.724]我是真心捨不得你走
[01:39.643]有日 讓你倚在深秋
[01:46.195]回憶 別去的我在心頭
[01:52.815]回憶 在這一刻的你
[01:59.374]也曾淚流
[02:19.236]以後 讓我倚在深秋
[02:25.867]回憶 逝去的愛在心頭
[02:32.503]回憶 在記憶中的我
[02:39.095]今天曾淚流
[02:46.506]請抬頭 抹去舊事
[02:52.839]不必有我 不必有你
[02:59.753]愛是可發不可收
[03:03.146]你是可愛到永遠
[03:06.395]我是真心捨不得你走
[03:12.297]有日 讓你倚在深秋
[03:18.863]回憶 別去的我在心頭
[03:25.450]回憶 在這一刻的你
[03:32.116]也曾淚流

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情消逝後,深秋成為回憶的載體,訴說無奈與執念的糾葛。

主題

失戀後的自我寬恕與對過往的沉澱,探討愛情的無常與無法挽回的遺憾。

情緒

哀傷中帶有釋然,懷念裡蘊含遺憾,情感層次從執著轉向接受。

意象與手法

以「深秋」隱喻情感的蕭瑟與終結,重複段落強化記憶的縈繞,「回憶」與「淚流」形成情感的雙重疊影,對比「可發不可收」的哲思與「捨不得你走」的矛盾心緒。

重點句解讀

1. 「愛是可發不可收」:愛情如潮水般湧來卻難以挽留,隱喻情感的無力掌控與必然消逝。

2. 「你是可愛到永遠」:對對方的深情讚譽,卻也凸顯現實的無奈,美好與殘缺並存。

3. 「回憶 在記憶中的我」:透過回憶凝視過去的自己,反映情感的自我審視與時間的穿透力。

4. 「不必有我 不必有你」:強調分手後的徹底割捨,卻隱藏對彼此存在的依戀與遺憾。

適合情境

獨自面對回憶時聽聞,或在秋日落葉飄零之際,感受情感的沉澱與釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛在深秋》像杯溫熱的紅茶,總在夜深人靜時分最是入味。許冠傑的聲線帶著點沙啞的況味,把「愛是可發不可收」的無奈唱得特別揪心。歌詞裡反覆出現的「深秋」意象,不只是季節描寫,更像種情感的隱喻——當回憶像落葉般堆積,那些未說出口的留戀反而更顯沉重。盧東尼的編曲用鋼琴與弦樂堆疊出孤寂感,特別是副歌部分的層次變化,彷彿能聽見時間慢慢剝落的聲音。適合一個人聽著,尤其是在秋風微涼的傍晚,讓那些藏在心底的遺憾,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・「深秋」作為隱喻串聯全曲,既指季節也暗示情感凋零的氛圍

・重複「回憶」二字形成記憶迴圈,強化「逝去的愛」難以釋懷的宿命感

・「愛是可發不可收」以矛盾修辭點出單向付出的無奈,與後段「捨不得你走」形成情感張力

・副歌段落「以後/有日」形成時空對照,暗藏「未來某日你亦會獨自傷懷」的預設共情

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛在深秋的歌詞在講什麼?

愛情消逝後,深秋成為回憶的載體,訴說無奈與執念的糾葛。

愛在深秋是誰作詞作曲的?

愛在深秋(許冠傑)作詞 林敏驄,作曲 李鎬俊。

愛在深秋是誰唱的?

愛在深秋由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌