難忘您‧紙船

愛像黃昏

許冠傑 · 難忘您‧紙船 · 1982-01-01

愛情如黃昏般美麗卻難以挽留,充滿對逝去戀情的感傷與無奈。

2,274 次觀看 123 人喜歡 4.550 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許冠傑
作詞 黎彼得
編曲 盧東尼
夕陽隨著我心寸寸地下沉 懷唸到別了的您添傷感
舊情猶像眼底幻變的光陰 萬千璀 燦匆匆帶走像黃昏
白雲才合乍分片片在運行 浮現了逝去的愛多繽紛
願能迷幻變真 舊愛可翻新 結他輕奏當天那首抒情樂韻
懷緬海灘的擁吻 熱愛在無聲互印 同您每一刻都感到興奮
時常令我拋開抑鬱痛苦 解去悶困 熱情仍在我心每夜在夢魂
無奈我半點私語都不敢 未能回覆信心誤了好光陰 愛火仿似天邊美景光明漸暗
(深情的懷念 更好的珍惜)
懷緬海灘的擁吻 熱愛在無聲互印 同您每一刻都感到興奮
時常令我拋開抑鬱痛苦 解去悶困 熱情仍在我心每夜在夢魂
無奈我半點私語都不敢 未能回覆信心誤了好光陰 愛火仿似天邊美景光明漸暗
愛火仿似天邊美景光明漸暗
愛像黃昏 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-愛像黃昏-13821
xī yáng suí zhù wǒ xīn cùn cùn dì xià chén huái niàn dào bié le de nín tiān shāng gǎn
夕陽隨著我心寸寸地下沉 懷唸到別了的您添傷感
jiù qíng yóu xiàng yǎn dǐ huàn biàn de guāng yīn wàn qiān cuǐ càn cōng cōng dài zǒu xiàng huáng hūn
舊情猶像眼底幻變的光陰 萬千璀 燦匆匆帶走像黃昏
bái yún cái hé zhà fēn piàn piàn zài yùn xíng fú xiàn le shì qù de ài duō bīn fēn
白雲才合乍分片片在運行 浮現了逝去的愛多繽紛
yuàn néng mí huàn biàn zhēn jiù ài kě fān xīn jié tā qīng zòu dāng tiān nà shǒu shū qíng lè yùn
願能迷幻變真 舊愛可翻新 結他輕奏當天那首抒情樂韻
huái miǎn hǎi tān de yōng wěn rè ài zài wú shēng hù yìn tóng nín měi yí kè dōu gǎn dào xīng fèn
懷緬海灘的擁吻 熱愛在無聲互印 同您每一刻都感到興奮
shí cháng lìng wǒ pāo kāi yì yù tòng kǔ jiě qù mèn kùn rè qíng réng zài wǒ xīn měi yè zài mèng hún
時常令我拋開抑鬱痛苦 解去悶困 熱情仍在我心每夜在夢魂
wú nài wǒ bàn diǎn sī yǔ dōu bù gǎn wèi néng huí fù xìn xīn wù le hǎo guāng yīn ài huǒ fǎng sì tiān biān měi jǐng guāng míng jiàn àn
無奈我半點私語都不敢 未能回覆信心誤了好光陰 愛火仿似天邊美景光明漸暗
( shēn qíng de huái niàn gèng hǎo de zhēn xī )
(深情的懷念 更好的珍惜)
huái miǎn hǎi tān de yōng wěn rè ài zài wú shēng hù yìn tóng nín měi yí kè dōu gǎn dào xīng fèn
懷緬海灘的擁吻 熱愛在無聲互印 同您每一刻都感到興奮
shí cháng lìng wǒ pāo kāi yì yù tòng kǔ jiě qù mèn kùn rè qíng réng zài wǒ xīn měi yè zài mèng hún
時常令我拋開抑鬱痛苦 解去悶困 熱情仍在我心每夜在夢魂
wú nài wǒ bàn diǎn sī yǔ dōu bù gǎn wèi néng huí fù xìn xīn wù le hǎo guāng yīn ài huǒ fǎng sì tiān biān měi jǐng guāng míng jiàn àn
無奈我半點私語都不敢 未能回覆信心誤了好光陰 愛火仿似天邊美景光明漸暗
ài huǒ fǎng sì tiān biān měi jǐng guāng míng jiàn àn
愛火仿似天邊美景光明漸暗
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情如黃昏般美麗卻難以挽留,充滿對逝去戀情的感傷與無奈。

主題

追憶逝去的愛情與無法重來的時光,探討情感的消逝與記憶的執念。

情緒

感傷、懷舊、無奈、悶悶不樂,夾雜對過去熱戀的溫柔懷緬。

意象與手法

以「黃昏」隱喻愛情的短暫與漸暗,運用「海灘擁吻」「舊愛翻新」等畫面營造回憶氛圍,透過「白雲運行」「愛火漸暗」等自然意象象徵時間流逝與情感消退。

重點句解讀

1. 「愛火仿似天邊美景光明漸暗」:

用黃昏天際的光影變化,比喻戀情逐漸熄滅的無力感,暗示美好事物終將消逝的必然。

2. 「舊情猶像眼底幻變的光陰」:

將回憶比作易逝的光影,強調過去的情感雖鮮明卻無法實際握緊,凸顯時間對記憶的衝刷。

3. 「願能迷幻變真 舊愛可翻新」:

表達對重拾舊情的渴望,卻也透露出對現實的無力,折射出「夢想與現實的落差」。

適合情境

獨處時追憶過往戀情、面對無法挽回的關係時,或在夕陽餘暉中感嘆時光流逝之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《愛像黃昏》總會想起那些未說出口的遺憾,許冠傑用極其節制的方式描繪戀情消逝的過程。歌詞裡「白雲才合乍分」的意象很特別,像極了人心裡那份若即若離的執念,明明已經遠去卻又不斷在腦中重現。最動人的不是悲傷本身,而是那種明明還留有溫熱記憶,卻只能任其逐漸冷卻的無力感。適合在暮色四合時分單獨聽,當旋律緩緩流淌,彷彿能觸摸到時間流逝的紋路,那些被塵封的細節會在耳畔悄然蘇醒。

歌曲冷知識

・詞中「寸寸」與「匆匆」的疊字運用,強化時間流逝與情感沉落的層次感。

・「黃昏」作為核心意象,既象徵愛情消逝,也隱喻回憶的燦爛與虛幻交織。

・「幻變的光陰」與「迷幻變真」的對比,凸顯現實與幻想間的掙扎與無奈。

・副歌重複「懷緬海灘的擁吻」,以具體場景呼應抽象情感,增強懷舊氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛像黃昏的歌詞在講什麼?

愛情如黃昏般美麗卻難以挽留,充滿對逝去戀情的感傷與無奈。

愛像黃昏是誰作詞作曲的?

愛像黃昏(許冠傑)作詞 黎彼得,作曲 許冠傑。

愛像黃昏是誰唱的?

愛像黃昏由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌