名成利就人人想擁有
誰料此刻只嚮往自由
留住這光輝今天不再等候
奮勇地退出這急流
求名逐利時常多爭鬥
嚐盡圈中的歡笑淚流
人在那高峰始終都不免跌後
長日擔憂心神倦透
不奢望天長地久
只要是曾經擁有
今天內心感足夠
應走時候決定放手
至愛知音感謝你恩深厚
臨別依依不忍再望轉頭
期望你記住我今晚分手以後
從舊歌中心靈互扣
急流勇退 - Album Version - 許冠傑
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/許冠傑-急流勇退-Album-Version-13653
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在名利場中掙扎後，選擇放棄浮華回歸內心自由。
主題
探討人生階段性退場的智慧，反思追逐名利的代價與放下的價值。
情緒
帶有釋然、感傷與感恩的複雜情緒，既有對過去的懷念，也有對未來的坦然。
意象與手法
以「急流」比喻競爭激烈的名利場，「高峰」象徵成功卻隱含跌落風險，「舊歌」暗示回憶與情感連結，透過對比與隱喻表達心態轉變。
重點句解讀
1. 「名成利就人人想擁有」：點出社會普遍價值觀，卻暗藏對此的反思。
2. 「留戀這光輝今天不再等候」：強調當下決心，拒絕拖延與執念。
3. 「不奢望天長地久／只要是曾經擁有」：坦承人生無常，卻也接受短暫擁有之美好。
4. 「從舊歌中心靈互扣」：以音樂為載體，隱喻情感深度連結與記憶永存。
適合情境
人生轉折點、離職、分手或面對抉擇時，需放下執著的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌總在人生轉折點或低谷時聽，許冠傑用沙啞嗓音說出世人追逐名利的渴望，卻在功成名就後選擇抽身。副歌那句「奮勇地退出這急流」像極了某種心靈告白，讓人想起那些在事業高點卻感到空虛的時刻。歌詞裡「不奢望天長地久，只要是曾經擁有」的淡然，反而比執著更顯深刻。特別喜歡橋段那句「長日擔憂心神倦透」的細節，把追名逐利的疲憊描寫得既真實又詩意。適合在深夜獨處時反覆咀嚼，聽著聽著就會被那種釋懷的從容感打動。
歌曲冷知識
・「急流」雙關名利場與自然景象，隱喻功名如湍急河水難以把持
・「曾經擁有」與「天長地久」形成矛盾修辭，凸顯瞬間情感的珍貴性
・副歌「奮勇退出」與前段「名成利就」對照，展現從追逐到放下的心路轉折
・尾段「舊歌中心靈互扣」以音樂意象收束，暗示離別仍存情感紐帶