Sam & Friends

交織千個心

許冠傑 · Sam & Friends · 1988-06-28

以愛與歌聲凝聚人心,尋求世界和諧與希望。

2,388 次觀看 82 人喜歡 4.653 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家駒
作詞 黃家強
編曲 Beyond
交織千個心
詞 黃家強. 曲 黃家駒. 主唱 許冠傑.
是這世間冰冷
沒有一絲關注
就讓日子飄去
受那痛苦逼壓
象被餓荒掩蓋
好景彷彿不再
放開心中思慮
共創美好不必恐懼
願永遠
在這世界充滿
戰火摧毀一切
末日就似拉近
為了明天開創
忘掉幾許爭鬥
實現夢境所有
(自白)
用愛驅走冰凍
歌聲空氣中
為世間多添個美夢
為這世界歌唱
獻出一點關注
儘量令她溫暖
共你挽手歌唱
獻出一點真摯
儘量令她可愛
(end)
交織千個心 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-交織千個心-13561
對拍微調
jiāo zhī qiān gè xīn
交織千個心
cí huáng jiā qiáng . qǔ huáng jiā jū . zhǔ chàng xū guān jié .
詞 黃家強. 曲 黃家駒. 主唱 許冠傑.
lěng
shì zhè shì jiàn bīng lěng
是這世間冰冷
méi yǒu yì sī guān zhù
沒有一絲關注
jiù ràng rì zi piāo qù
就讓日子飄去
kàn
shòu nà tòng kǔ bī yā
受那痛苦逼壓
xiàng bèi è huāng yǎn gài
象被餓荒掩蓋
hǎo jǐng páng fú bú zài
好景彷彿不再
fàng kāi xīn zhōng sī lǜ
放開心中思慮
gòng chuàng měi hǎo bú bì kǒng jù
共創美好不必恐懼
yuàn yǒng yuǎn
願永遠
zhàn
zài zhè shì jiè chōng mǎn
在這世界充滿
zhàn huǒ cuī huǐ yí qiè
戰火摧毀一切
mò rì jiù sì lā jìn
末日就似拉近
chuàng
wéi le míng tiān kāi chuàng
為了明天開創
wàng diào jī xū zhēng dòu
忘掉幾許爭鬥
shí xiàn mèng jìng suǒ yǒu
實現夢境所有
( zì bái )
(自白)
yòng ài qū zǒu bīng dòng
用愛驅走冰凍
gē shēng kōng qì zhōng
歌聲空氣中
wéi shì jiàn duō tiān gè měi mèng
為世間多添個美夢
chàng
wéi zhè shì jiè gē chàng
為這世界歌唱
xiàn chū yì diǎn guān zhù
獻出一點關注
jǐn liáng lìng tā wēn nuǎn
儘量令她溫暖
gòng nǐ wǎn shǒu gē chàng
共你挽手歌唱
xiàn chū yì diǎn zhēn zhì
獻出一點真摯
jǐn liáng lìng tā kě ài
儘量令她可愛
(end)
(end)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.67]冷 是這世間冰冷
[00:18.47]沒有一絲關注 就讓日子飄去
[00:25.38]看 受那痛苦逼壓
[00:31.23]像被饑荒掩蓋 好景彷彿不再
[00:38.14]放開心中思慮 共創美好不必恐懼
[00:44.58]願永遠
[00:51.16]戰 在這世界充滿
[00:57.53]戰火摧毀一切 末日就似拉近
[01:04.57]創 為了明天開創
[01:10.53]忘掉幾許爭鬥 實現夢境所有
[01:17.36]放開心中思慮 共創美好不必恐懼
[01:23.10]願永遠
[01:30.27]唱 為這世界歌唱
[01:36.63]獻出一點關注 盡量令她溫暖
[01:43.36]唱 共你挽手歌唱
[01:49.06]獻出一點真摯 盡量令她可愛
[01:55.91]放開心中思慮 共創美好不必恐懼
[02:01.89]願永遠(願永遠)
[02:09.13]歌聲空氣中 為世間多添個美夢
[02:42.73]放開心中思慮 共創美好不必恐懼
[02:50.18]願永遠(願永遠)
[02:56.43]戰 在這世界充滿
[03:02.84]戰火摧毀一切 末日就似拉近
[03:09.54]創 為了明天開創
[03:15.33]忘掉幾許爭鬥 實現夢境所有
[03:21.70]放開心中思慮 共創美好不必恐懼 願永遠
[03:34.79]交織千個心 用愛驅走冰凍
[03:42.20]歌聲空氣中 為世間多添個美夢
[03:51.47]唱 為這世界歌唱
[03:56.47]獻出一點關注 盡量令她溫暖
[04:03.13]唱 共你挽手歌唱
[04:09.25]獻出一點真摯 盡量令她可愛
[04:15.64]放開心中思慮 共創美好不必恐懼 願永遠
[04:25.73]放開心中思慮 共創美好不必恐懼 願永遠

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以愛與歌聲凝聚人心,尋求世界和諧與希望。

主題

探討社會冷漠與戰爭衝突,呼籲以真誠與團結創造美好未來。

情緒

從壓抑的孤寂感轉向溫暖的希望,帶有抗爭與勵志的雙重情感。

意象與手法

以「冰冷」、「戰火」、「末日」等意象描繪現實困境,並透過「愛」、「歌聲」、「挽手」等符號象徵救贖與連結。運用重複段落強化呼籲,並以對話式自白增強情感層次。

重點句解讀

1. 「冷 是這世間冰冷 沒有一絲關注」

呈現社會疏離與人際冷漠,點出現代人情感荒漠化的現象。

2. 「用愛驅走冰凍 歌聲空氣中 為世間多添個美夢」

將「愛」與「歌聲」視為解藥,暗示藝術與情感連結能重塑世界。

3. 「戰 在這世界充滿 戰火摧毀一切」

直指戰爭與衝突的破壞性,呼應「末日」意象強化危機感。

4. 「共你挽手歌唱 獻出一點真摯 煙盡令她可愛」

強調集體行動與真誠付出,以「煙盡」隱喻消滅冷漠後的純粹美好。

適合情境

適合於社會運動、和平倡議活動,或個人面對困境時尋求心靈慰藉之時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,許冠傑的嗓音帶著一種溫柔的堅定,搭配黃家駒的旋律,像在寒夜裡點起一盞暖黃的燈。詞裡反覆出現的「冷」與「愛」形成強烈對比,讓人想起社會裡總有些角落被遺忘,但歌聲卻願意俯身拾起那些被壓抑的聲音。尤其副歌部分「獻出一點關注」的呼籲,不誇張卻扎實,像提醒我們即使世界紛亂,仍能用微小的善意串起彼此。適合在獨處或疲憊時聽,讓心裡的冰層慢慢鬆動,也讓人驚覺原來許冠傑的歌裡,早藏著對這世間深沉的關懷。

歌曲冷知識

・歌詞「冷」與「溫暖」形成強烈對比,暗示社會冷漠與人性溫情的拉鋤

・重複出現的「戰」與「創」字,象徵抗爭與建設的雙重行動意涵

・「餓荒掩蓋」隱喻精神空虛,與後段「獻出一點關注」形成呼應

・結尾「共你挽手歌唱」以具體動作呼籲團結,與開頭「冰冷」形成情感轉折

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

交織千個心的歌詞在講什麼?

以愛與歌聲凝聚人心,尋求世界和諧與希望。

交織千個心是誰作詞作曲的?

交織千個心(許冠傑)作詞 黃家強,作曲 黃家駒。

交織千個心是誰唱的?

交織千個心由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌