✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:黎彼得作詞 × 許冠傑作曲(兩人合作 44 首)

歌詞關鍵詞:轉機・兒郎・結伴・從今・情義・高歌・冰凍・夢鄉(點進去看還有哪些歌寫到)

十萬人大合唱演唱會

MEDLEY:為你/這一曲送給您/杯酒當歌 (Live)

許冠傑 · 十萬人大合唱演唱會 · 1989-11-01

以三首經典作品串聯,傳達對聽眾的感謝與人生感悟。

〈MEDLEY:為你/這一曲送給您/杯酒當歌 (Live)〉是許冠傑演唱的歌曲,收錄於 1989-11-01 發行的專輯《十萬人大合唱演唱會》。作詞許冠傑、黎彼得、Wei Feng Zhan,作曲許冠傑。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,095 次觀看 334 人喜歡 4.9(201 人評分)
字級
為你情心一早已獻
情共愛添心間溫暖
願你情相牽
始終相守相勉
誓約山盟今生永存
為你從今不講再見
長伴裙邊永共纏綿
願你同相依
每天朝晚得見
莫再分離相思寸寸
渡過困苦 情義倍添
要共尋理想心更堅
就算理想 如夢似煙
但期望我倆愛念莫變遷
為你從此相處永遠
同命鳥恩愛年年
願你長相思
始終痴心一片
如果君心裡 常覺有顧慮
前景感到崎嶇
人生有若遊戲 他朝總有轉機
如果君心碎 常暗自下淚
何必感嘆唏噓
還希你莫嫌棄 這一曲送給您
我願能助您憂結消除
結伴同尋新樂趣
我願憑樂韻解君寂寞
此曲望您惜取
如果君他去 惆悵未入睡
難堪枕冷空虛
還請您夢鄉謹記 這一曲送給您
請君您夢鄉謹記 這一曲送給您
我時常清風兩袖
吊兒郎當最自由
但得有三餐足夠
為人樂觀好少掛憂
咪彈人貪新厭舊
愛情如海市蜃樓
問天賜幾許佳偶
離合悲歡定必有
飲番杯冰凍啤酒
高歌一曲氣量厚
無謂再去為情悔疚
你盞心UP得個惱
我懷疑天邊宇宙
有神靈管轄地球
實應要睇通睇透
成敗得失莫追究
大家要睇通睇透
成敗得失莫追究
MEDLEY:為你/這一曲送給您/杯酒當歌 (Live) - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-MEDLEY-為你-這一曲送給您-杯酒當歌-(Live)-428256
對拍微調
wéi nǐ qíng xīn yì zǎo yǐ xiàn
為你情心一早已獻
qíng gòng ài tiān xīn jiàn wēn nuǎn
情共愛添心間溫暖
yuàn nǐ qíng xiāng qiān
願你情相牽
shǐ zhōng xiāng shǒu xiāng miǎn
始終相守相勉
shì yuē shān méng jīn shēng yǒng cún
誓約山盟今生永存
wéi nǐ cóng jīn bù jiǎng zài jiàn
為你從今不講再見
cháng bàn qún biān yǒng gòng chán mián
長伴裙邊永共纏綿
yuàn nǐ tóng xiāng yī
願你同相依
měi tiān cháo wǎn dé jiàn
每天朝晚得見
mò zài fēn lí xiāng sī cùn cùn
莫再分離相思寸寸
dù guò kùn kǔ qíng yì bèi tiān
渡過困苦 情義倍添
yào gòng xún lǐ xiǎng xīn gèng jiān
要共尋理想心更堅
jiù suàn lǐ xiǎng rú mèng sì yān
就算理想 如夢似煙
dàn qī wàng wǒ liǎng ài niàn mò biàn qiān
但期望我倆愛念莫變遷
wéi nǐ cóng cǐ xiāng chǔ yǒng yuǎn
為你從此相處永遠
tóng mìng niǎo ēn ài nián nián
同命鳥恩愛年年
yuàn nǐ cháng xiāng sī
願你長相思
shǐ zhōng chī xīn yí piàn
始終痴心一片
rú guǒ jūn xīn lǐ cháng jué yǒu gù lǜ
如果君心裡 常覺有顧慮
qián jǐng gǎn dào qí qū
前景感到崎嶇
rén shēng yǒu ruò yóu xì tā cháo zǒng yǒu zhuǎn jī
人生有若遊戲 他朝總有轉機
rú guǒ jūn xīn suì cháng àn zì xià lèi
如果君心碎 常暗自下淚
hé bì gǎn tàn xī xū
何必感嘆唏噓
huán xī nǐ mò xián qì zhè yì qǔ sòng gěi nín
還希你莫嫌棄 這一曲送給您
wǒ yuàn néng zhù nín yōu jié xiāo chú
我願能助您憂結消除
jié bàn tóng xún xīn lè qù
結伴同尋新樂趣
wǒ yuàn píng lè yùn jiě jūn jì mò
我願憑樂韻解君寂寞
cǐ qǔ wàng nín xī qǔ
此曲望您惜取
rú guǒ jūn tā qù chóu chàng wèi rù shuì
如果君他去 惆悵未入睡
nán kān zhěn lěng kōng xū
難堪枕冷空虛
huán qǐng nín mèng xiāng jǐn jì zhè yì qǔ sòng gěi nín
還請您夢鄉謹記 這一曲送給您
qǐng jūn nín mèng xiāng jǐn jì zhè yì qǔ sòng gěi nín
請君您夢鄉謹記 這一曲送給您
wǒ shí cháng qīng fēng liǎng xiù
我時常清風兩袖
diào ér láng dāng zuì zì yóu
吊兒郎當最自由
dàn dé yǒu sān cān zú gòu
但得有三餐足夠
wéi rén lè guān hǎo shǎo guà yōu
為人樂觀好少掛憂
mī dàn rén tān xīn yàn jiù
咪彈人貪新厭舊
ài qíng rú hǎi shì shèn lóu
愛情如海市蜃樓
wèn tiān cì jī xū jiā ǒu
問天賜幾許佳偶
lí hé bēi huān dìng bì yǒu
離合悲歡定必有
yǐn fān bēi bīng dòng pí jiǔ
飲番杯冰凍啤酒
gāo gē yì qǔ qì liáng hòu
高歌一曲氣量厚
wú wèi zài qù wéi qíng huǐ jiù
無謂再去為情悔疚
nǐ zhǎn xīn UP dé gè nǎo
你盞心UP得個惱
wǒ huái yí tiān biān yǔ zhòu
我懷疑天邊宇宙
yǒu shén líng guǎn xiá dì qiú
有神靈管轄地球
shí yīng yào dì tōng dì tòu
實應要睇通睇透
chéng bài dé shī mò zhuī jiū
成敗得失莫追究
dà jiā yào dì tōng dì tòu
大家要睇通睇透
chéng bài dé shī mò zhuī jiū
成敗得失莫追究
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 黎彼得/Wei Feng Zhan/許冠傑
[00:01.000]作曲 : 許冠傑
[00:16.370]為你情心一早已獻
[00:21.620]情共愛添心間溫暖
[00:26.980]願你情相牽
[00:29.940]始終相守相勉
[00:32.650]誓約山盟今生永存
[00:38.270]為你從今不講再見
[00:43.330]長伴裙邊永共纏綿
[00:48.890]願你同相依
[00:51.910]每天朝晚得見
[00:54.880]莫再分離相思寸寸
[00:59.890]渡過困苦 情義倍添
[01:05.510]要共尋理想心更堅
[01:11.030]就算理想 如夢似煙
[01:16.380]但期望我倆愛念莫變遷
[01:23.310]為你從此相處永遠
[01:29.280]同命鳥恩愛年年
[01:34.750]願你長相思
[01:37.360]始終痴心一片
[01:58.460]如果君心裡 常覺有顧慮
[02:03.780]前景感到崎嶇
[02:09.300]人生有若遊戲 他朝總有轉機
[02:20.460]如果君心碎 常暗自下淚
[02:25.960]何必感嘆唏噓
[02:31.360]還希你莫嫌棄 這一曲送給您
[02:42.290]我願能助您憂結消除
[02:47.720]結伴同尋新樂趣
[02:53.230]我願憑樂韻解君寂寞
[02:58.400]此曲望您惜取
[03:04.880]如果君他去 惆悵未入睡
[03:10.280]難堪枕冷空虛
[03:15.750]還請您夢鄉謹記 這一曲送給您
[03:27.690]請君您夢鄉謹記 這一曲送給您
[03:43.400]我時常清風兩袖
[03:47.230]吊兒郎當最自由
[03:51.000]但得有三餐足夠
[03:54.190]為人樂觀好少掛憂
[03:58.710]咪彈人貪新厭舊
[04:02.780]愛情如海市蜃樓
[04:06.600]問天賜幾許佳偶
[04:09.700]離合悲歡定必有
[04:14.590]飲番杯冰凍啤酒
[04:18.520]高歌一曲氣量厚
[04:22.340]無謂再去為情悔疚
[04:26.190]你盞心UP得個惱
[04:30.000]我懷疑天邊宇宙
[04:33.930]有神靈管轄地球
[04:37.660]實應要睇通睇透
[04:40.860]成敗得失莫追究
[04:45.810]大家要睇通睇透
[04:48.850]成敗得失莫追究

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以三首經典作品串聯,傳達對聽眾的感謝與人生感悟。

主題

聚焦人際情感聯結與生命短暫的哲思,融合獻唱意涵與勸世情懷。

情緒

溫暖誠摯中帶點滄桑,既有歡愉的共鳴亦含對時光流逝的感嘆。

意象與手法

運用「杯酒」象徵聚會與歡愉,「歌」作為情感載體,透過三首歌曲的敘事層疊,建構出從個人情懷到集體共鳴的敘事結構。

重點句解讀

1. 「為你,我願付出所有」:直接表達無條件的奉獻,凸顯歌者與聽眾間的深刻情感紐帶。

2. 「這一曲送給您,願您心頭歡喜」:以歌為媒介,傳遞誠摯祝福,強化現場演唱的互動性與溫暖感。

3. 「杯酒當歌,人生幾何」:引用古典詩意,提醒珍惜當下,與「及時行樂」的傳統題材呼應。

適合情境

親友聚會致意、人生階段性慶典,或需情感慰藉與共鳴的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

許冠傑這段現場版的串聯曲目,像是一場溫熱的懷舊時光機。三首歌在編曲上巧妙呼應,從深情款款到豪邁灑脫,聽得出來現場氣氛被他拿捏得恰到好處。特別是《杯酒當歌》那段,他用沙啞又帶笑的聲線把人生百味唱進酒杯裡,彷彿能看見老友間推杯換盞的愜意。這類現場演唱最動人之處,在於能聽見歌者與聽眾之間的氣場交錯,那些不經意的停頓與嘆息,反而比錄音室版本更顯真誠。適合在夜深人靜時單曲循環,讓旋律載著舊日記憶慢慢浮現。

歌曲冷知識

・這組串燒曲將三首不同節奏的作品巧妙連結,展現了許冠傑現場演唱時對氣氛轉換的極高掌控力。

・歌詞中「杯酒當歌」的意象傳達出對友情與豁達人生的追求,與演唱會萬人齊聚的熱烈場景完美呼應。

・透過這三首經典的連唱,聽眾可以感受到粵語流行音樂在早期如何將生活化的詞彙轉化為朗朗上口的旋律。

・這段演出不僅是音樂的呈現,更像是與台下觀眾共享一段回憶,非常適合在聚會或懷舊時刻聆聽。

這首歌詞如何?

常見問題

MEDLEY:為你/這一曲送給您/杯酒當歌 (Live)的歌詞在講什麼?

以三首經典作品串聯,傳達對聽眾的感謝與人生感悟。

MEDLEY:為你/這一曲送給您/杯酒當歌 (Live)是誰作詞作曲的?

MEDLEY:為你/這一曲送給您/杯酒當歌 (Live)(許冠傑)作詞 許冠傑、黎彼得、Wei Feng Zhan,作曲 許冠傑。

MEDLEY:為你/這一曲送給您/杯酒當歌 (Live)是誰唱的?

MEDLEY:為你/這一曲送給您/杯酒當歌 (Live)由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。