The Morning After (巨星之初英文專輯)

I Got A Name

許冠傑 · The Morning After (巨星之初英文專輯) · 1974-02-01

歌詞以自然意象與重複句式強調自我認同與追夢決心。

1,444 次觀看 65 人喜歡 4.332 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Like the pine trees linin’ the windin’ road
I’ve got a name, I’ve got a name
Like the singin’ bird and the croakin’ toad
I’ve got a name, I’ve got a name
And I carry it with me like my daddy did
But I’m livin’ the dream that he kept hid
Movin’ me down the highway
Rollin’ me down the highway
Movin’ ahead so life won’t pass me by
Like the north wind whistlin’ down the sky
I’ve got a song, I’ve got a song
Like the whippoorwill and the baby’s cry
I’ve got a song, I’ve got a song
And I carry it with me and I sing it loud
If it gets me nowhere, I’ll go there proud
Movin’ me down the highway
Rollin’ me down the highway
Movin’ ahead so life won’t pass me by
And I’m gonna go there free
Like the fool I am and I’ll always be
I’ve got a dream, I’ve got a dream
They can change their minds but they can’t change me
I’ve got a dream, I’ve got a dream
Oh, I know I could share it if you want me to
If you’re going my way, I’ll go with you
Movin’ me down the highway
Rollin’ me down the highway
Movin’ ahead so life won’t pass me by
I Got A Name - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-I-Got-A-Name-13740
對拍微調
[00:06.78]Like the pine trees linin' the windin' road
[00:11.14]I got a name, I got a name
[00:18.92]Like a singin' bird and a croakin' toad
[00:23.12]I got a name, I got a name
[00:30.48]And I carry it with me like my daddy did
[00:34.87]But I'm livin' the dream that he kept hid
[00:41.74]Movin' me down the highway
[00:44.76]Rollin' me down the highway
[00:47.25]Movin' ahead so life won't pass me by
[00:55.84]Like the north wind whistlin' down the sky
[01:00.10]I got a song, I got a song
[01:07.06]Like the whippoorwill and a baby's cry
[01:11.21]I got a song, I got a song
[01:18.27]And I carry it with me and I sing it loud
[01:22.23]If it gets me nowhere, I'd go there proud
[01:28.98]Movin' me down the highway
[01:31.61]Rollin' me down the highway
[01:34.54]Movin' ahead so life won't pass me by
[02:02.42]And I'm gonna go there free
[02:07.91]Like a fool I am and I'll always be
[02:12.17]I got a dream, I got a dream
[02:18.97]They can change their minds but they can't change me
[02:23.15]I got a dream, I got a dream
[02:29.81]I know I can share it if you want me to
[02:34.37]If you're goin' my way, I'd go with you
[02:40.82]Movin' me down the highway
[02:43.69]Rollin' me down the highway
[02:46.23]Movin' ahead so life won't pass me by
[02:51.62]Movin' me down the highway
[02:54.47]Rollin' me down the highway
[02:57.09]Movin' ahead so life won't pass me by

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以自然意象與重複句式強調自我認同與追夢決心。

主題

個人身份的確立與對自由、夢想的執著追求。

情緒

堅定、自信,帶有不屈的浪漫主義色彩。

意象與手法

運用松樹、風、鳥鳴等自然元素比喻生命力量,透過「重複句式」強化記憶點,並以「高速公路」象徵持續前進的命運軌跡。

重點句解讀

1. 「I’ve got a name, I’ve got a name」

重複強調「名字」象徵個人獨特存在,對抗被規範的社會身份。

2. 「Movin’ ahead so life won’t pass me by」

以移動姿態表達對生命主動權的掌握,拒絕被動流逝。

3. 「If it gets me nowhere, I’ll go there proud」

展現即使前路未明仍保持尊嚴的態度,凸顯自我價值的內在性。

適合情境

獨自旅行時、面對人生轉折點、或需要自我鼓勵的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首許冠傑的英文創作,總覺得他像個固執的旅人,踩著搖滾節拍在風裡喊出自己的名字。歌詞裡松樹、夜鶯、北風這些意象,像極了他那個年代的詩意,卻又帶著種不懼世俗的率性。他把父親的遺志與自己的夢想綁在一起,像條永不中斷的公路,車輪碾過時連風都為之改道。特別喜歡副歌那句「如果讓我一事無成,我也要昂首闊步走去」,許冠傑的歌永遠有種笨拙的勇氣,像個不擅表達的人,卻把心裡的火種燒得燦爛。適合在車裡搖著窗簾聽,讓風灌進來的時候,突然覺得人生不過是場不退場的旅行。

歌曲冷知識

・重複「我有一個名字」的結構強調身分認同,與自然意象結合,展現個體與環境的連結

・歌詞中「高速公路」象徵人生旅程,配合「向前邁進」的意象,適合長途駕車時聆聽

・用「鳴鳥」與「蟾蜍」對比,隱喻不同生命形態的共鳴,呼應「堅持自我」的主題

・「北風」與「嬰兒啼哭」的意象並置,營造出孤獨與生命力交錯的詩意空間

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Got A Name的歌詞在講什麼?

歌詞以自然意象與重複句式強調自我認同與追夢決心。

I Got A Name是誰唱的?

I Got A Name由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌