ràng wǒ kàn kàn nǐ de zhào piàn
讓我看看 你的照片
jiū jìng wéi shén mó nǐ xiāo shī bú jiàn
究竟為什麼 你消失不見
duō shù shí jiàn nǐ zài nǎ biān
多數時間 你在哪邊
huì bu huì pí juàn nǐ sī niàn zhù shuí
會不會疲倦 你思念著誰
ér shì jiè de cū cāo
而世界的粗糙
ràng wǒ qù dào nǐ shēn biān nán yì xiē
讓我去到你身邊 難一些
ér yuán fēn de xì nì
而緣分的細膩
yòu qīng chǔ dì fú xiàn nǐ de liǎn
又清楚地浮現 你的臉
yǒu xiē shí hòu wǒ yě pí juàn
有些時候我也疲倦
tíng zhǐ le sī niàn què bù kěn sōng xiè
停止了思念 卻不肯鬆懈
jiù suàn shì jiè dǎng zài wǒ qián miàn
就算世界 擋在我前面
chāng kuáng dì shuō bié zài shē chǐ làng fèi
猖狂地說 別再奢侈浪費
wǒ duō xiǎng zhǎo dào nǐ qīng pěng nǐ de liǎn
我多想找到你 輕捧你的臉
wǒ huì zhāng kāi wǒ shuāng shǒu fǔ mō nǐ de bèi
我會張開我雙手 撫摸你的背
qǐng ràng wǒ yōng yǒu nǐ shī qù de shí jiàn
請讓我擁有你 失去的時間
zài nǐ liú lèi zhī qián bǎo guǎn nǐ de lèi
在你流淚之前 保管你的淚
ér shì jiè de cū cāo
而世界的粗糙
ràng wǒ qù dào nǐ shēn biān nán yì xiē
讓我去到你身邊 難一些
ér yuán fēn de xì nì
而緣分的細膩
yòu qīng chǔ dì fú xiàn nǐ de liǎn
又清楚地浮現 你的臉
wǒ duō xiǎng zhǎo dào nǐ qīng pěng nǐ de liǎn
我多想找到你 輕捧你的臉
wǒ huì zhāng kāi wǒ shuāng shǒu fǔ mō nǐ de bèi
我會張開我雙手 撫摸你的背
qǐng ràng wǒ yōng yǒu nǐ shī qù de shí jiàn
請讓我擁有你 失去的時間
zài nǐ liú lèi zhī qián bǎo guǎn nǐ de lèi
在你流淚之前 保管你的淚
yǒu xiē shí hòu wǒ yě pí juàn
有些時候我也疲倦
tíng zhǐ le sī niàn què bù kěn sōng xiè
停止了思念 卻不肯鬆懈
jiù suàn shì jiè dǎng zài wǒ qián miàn
就算世界 擋在我前面
chāng kuáng dì shuō bié zài shē chǐ làng fèi
猖狂地說 別再奢侈浪費