( pēng pēng pēng pēng pēng pēng )
(砰砰砰 砰砰砰)
( pēng pēng pēng pēng pēng pēng )
(砰砰砰 砰砰砰)
( pēng pēng pēng pēng pēng pēng )
(砰砰砰 砰砰砰)
( pēng pēng pēng pēng pēng pēng )
(砰砰砰 砰砰砰)
miǎo zhēn yì quān quān zhuǎn xià qù
秒針一圈圈轉下去
bù zhī jué kùn zài xuán wō lǐ
不知覺困在漩渦裡
yì tiān yi tiān zhòng fù dì lǚ xíng
一天一天重複地履行
bèi kòng zhì guī huá de lù jìng
被控制規劃的路徑
nǐ shì fǒu yě huì hào qí
你是否也會好奇
shì jiè de qí tā guǐ jì
世界的其他軌跡
nǎo hǎi shì fǒu yǒu gǎn yīng
腦海是否有感應
xīn dǐ hū shì yǐ jiǔ de shēng yīn
心底忽視已久的聲音
yī jiù zào dòng zhù bù ān níng
依舊躁動著不安寧
zì wǒ mí máng zhù lā chě kàng jù
自我迷茫著拉扯抗拒
bù rú yǒng gǎn qù pīn
不如勇敢去拼
tái zhù tóu dà bù tà jìn lǐng dì
抬著頭大步踏進領地
shēn hū xī yì shí bǎo chí lěng jìng
深呼吸意識保持冷靜
qiú pāi jǐn jǐn bèi wò zài shǒu lǐ
球拍緊緊被握在手裡
suí shí zhǔn bèi fā dòng qí xí
隨時準備發動奇襲
suǒ yǒu dòng xiàng shōu rù yǎn lǐ
所有動向收入眼裡
yì sī yì háo wú bǐ qīng xī
一絲一毫無比清晰
nì jìng xiàn jǐng dōu bèi suǒ dìng
逆境陷阱都被鎖定
pēng pēng pēng pēng rán chū jī
砰砰砰怦然出擊
wǒ de xīn zài kuáng tiào bù tíng
我的心在狂跳不停
jù lí fēng zhǐ yǒu jī lí mǐ
距離風只有幾釐米
tān liàn zhù zì yóu de kōng qì
貪戀著自由的空氣
nǐ míng míng yě yǔ wǒ tóng bīn
你明明也與我同頻
To live, so freely
To live, so freely
To love, completely
To love, completely
Chasing dreams everlasting
Chasing dreams everlasting
You and me yǒng bú fàng qì
You and me 永不放棄
hàn shuǐ liú xià le hén jì
汗水留下了痕跡
chén mò shàng yǎn dú jiǎo xì
沉默上演獨角戲
yí biàn yi biàn zhí zhù dì pàn nì
一遍一遍執著地叛逆
miàn duì zhù bú tòu guāng féng xì
面對著不透光縫隙
wǒ zhī dào nǐ zài qīng tīng
我知道你在傾聽
shì jiè de qí tā xùn xī
世界的其他訊息
nǎo hǎi jiē shōu dào gǎn yīng
腦海接收到感應
xīn dǐ hū shì yǐ jiǔ de shēng yīn
心底忽視已久的聲音
yī jiù zào dòng zhù bù ān níng
依舊躁動著不安寧
bú yòng zài mí máng lā chě kàng jù
不用再迷茫拉扯抗拒
hé wǒ yǒng gǎn qù pīn
和我勇敢去拼
wǒ de xīn zài kuáng tiào bù tíng
我的心在狂跳不停
jù lí fēng zhǐ yǒu jī lí mǐ
距離風只有幾釐米
tān liàn zhè zì yóu de kōng qì
貪戀這自由的空氣
nǐ míng míng yě yǔ wǒ tóng bīn
你明明也與我同頻
To live, so freely
To live, so freely
To love, completely
To love, completely
Chasing dreams everlasting
Chasing dreams everlasting
You and me yǒng bú fàng qì
You and me 永不放棄
( pēng pēng pēng pēng pēng pēng )
(砰砰砰 砰砰砰)
wǒ de xīn zài kuáng tiào bù tíng
我的心在狂跳不停
( pēng pēng pēng pēng pēng pēng )
(砰砰砰 砰砰砰)
( pēng pēng pēng pēng pēng pēng )
(砰砰砰 砰砰砰)
jù lí yíng zhǐ yǒu jī lí mǐ
距離贏只有幾釐米
( pēng pēng pēng pēng pēng pēng )
(砰砰砰 砰砰砰)
pēng pēng pēng pēng rán chū jī
砰砰砰怦然出擊
zhì zuò rén :Cindy yuán yǒng lín
製作人:Cindy袁詠琳
biān qǔ :NIA yáng xīn yǔ
編曲:NIA楊心予
pèi chàng :NIA yáng xīn yǔ
配唱:NIA楊心予
jí tā : liú zhé yǔ
吉他:劉哲宇
hé shēng :Cindy yuán yǒng lín /NIA yáng xīn yǔ
和聲:Cindy袁詠琳/NIA楊心予
rén shēng biān jí : wú lǐ wén / ōu fēi lì
人聲編輯:吳理文/歐菲力
lù yīn shī :NIA yáng xīn yǔ @soulgood studio
錄音師:NIA楊心予@soulgood studio
hùn yīn shī :Bob Horn/ ōu yì háng Philip Au
混音師:Bob Horn/歐懿航 Philip Au
mǔ dài : ōu yì háng Philip Au
母帶:歐懿航 Philip Au
chū pǐn rén : táng fān / ān dé shèng / lǐ yùn jūn
出品人:唐藩/安德勝/李運軍
jiān zhì : guān yuán yì lù
監製:關元晹椂
zhì zuò tǒng chóu : hǎo yǔ
製作統籌:郝宇
bǎn quán xié lì : zhàn xīn
版權協力:佔昕
fēng miàn shè jì : dào kuān chuán méi DK AI STUDIO
封面設計:道寬傳媒DK AI STUDIO
qǐ huá / xuān chuán / wén àn : xiǎo chūn / zhāng mèng dí / chén lǐ yì
企劃/宣傳/文案:曉春/張夢迪/陳李奕