In His Name

伯利恆的主角

衛蘭 · In His Name

孤獨者在聖誕夜呼喊救贖與陪伴。

2,200 次觀看 58 人喜歡 4.548 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Hark the Herald angels sing
燈飾璀璨地照亮繁盛
而我暗自沈溺苦痛像極刑
心只等你願救贖罪名
我勉強的找個樂趣
以免於節日流淚
怕記起失去伴侶
談情遺留心碎
最冷的這晚上主角是誰?
我該靠依誰?
聖誕一夜結霜 叫孤獨更長
你不在教我怎去被愛 怎被原諒
我能娛樂至上 我能情緒高漲
這夜我可擁抱誰 像你般馨香
你深受過傷 叫悲慟更長
我總善變 也總抱憾更毀壞形象
有如狂想 在那禱告下撫慰內傷
很牽強 人潮內我早迷失方向
Whoo-whoo-whoo, hoo-whoo-hoo-whoo
Hoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
我勉強的找個樂趣
那笑聲卻極疲累
錯過的怎拼命追
為何仍然憔悴
想想這晚上主角是誰
我該靠依誰
聖誕一夜結霜 叫孤獨更長
你不在教我怎去被愛 怎被原諒
我能娛樂至上 我能情緒高漲
這夜我可擁抱誰 像你般馨香
你深受過傷 叫悲慟更長
我總善變 也總抱憾更毀壞形象
有如狂想 在那禱告下撫慰內傷
很牽強 人潮內我早迷失方向
眼前繁盛晚上
別拋低我受苦一場
無言靜聽天使高唱
Mm-hmm-mm-mm
伯利恆的主角 - 衛蘭 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/衛蘭-伯利恆的主角-229833
對拍微調
Hark the Herald angels sing
Hark the Herald angels sing
dēng shì cuǐ càn dì zhào liàng fán shèng
燈飾璀璨地照亮繁盛
ér wǒ àn zì shěn nì kǔ tòng xiàng jí xíng
而我暗自沈溺苦痛像極刑
xīn zhī děng nǐ yuàn jiù shú zuì míng
心只等你願救贖罪名
wǒ miǎn qiáng de zhǎo gè lè qù
我勉強的找個樂趣
yǐ miǎn wū jié rì liú lèi
以免於節日流淚
pà jì qǐ shī qù bàn lǚ
怕記起失去伴侶
tán qíng yí liú xīn suì
談情遺留心碎
zuì lěng de zhè wǎn shàng zhǔ jué shì shuí ?
最冷的這晚上主角是誰?
wǒ gāi kào yī shuí ?
我該靠依誰?
shèng dàn yí yè jié shuāng jiào gū dú gèng cháng
聖誕一夜結霜 叫孤獨更長
nǐ bú zài jiào wǒ zěn qù bèi ài zěn bèi yuán liàng
你不在教我怎去被愛 怎被原諒
wǒ néng yú lè zhì shàng wǒ néng qíng xù gāo zhǎng
我能娛樂至上 我能情緒高漲
zhè yè wǒ kě yōng bào shuí xiàng nǐ bān xīn xiāng
這夜我可擁抱誰 像你般馨香
nǐ shēn shòu guò shāng jiào bēi tòng gèng cháng
你深受過傷 叫悲慟更長
wǒ zǒng shàn biàn yě zǒng bào hàn gèng huǐ huài xíng xiàng
我總善變 也總抱憾更毀壞形象
yǒu rú kuáng xiǎng zài nà dǎo gào xià fǔ wèi nèi shāng
有如狂想 在那禱告下撫慰內傷
hěn qiān qiáng rén cháo nèi wǒ zǎo mí shī fāng xiàng
很牽強 人潮內我早迷失方向
Whoo-whoo-whoo, hoo-whoo-hoo-whoo
Whoo-whoo-whoo, hoo-whoo-hoo-whoo
Hoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
Hoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
wǒ miǎn qiáng de zhǎo gè lè qù
我勉強的找個樂趣
nà xiào shēng què jí pí lèi
那笑聲卻極疲累
cuò guò de zěn pīn mìng zhuī
錯過的怎拼命追
wéi hé réng rán qiáo cuì
為何仍然憔悴
xiǎng xiǎng zhè wǎn shàng zhǔ jué shì shuí
想想這晚上主角是誰
wǒ gāi kào yī shuí
我該靠依誰
shèng dàn yí yè jié shuāng jiào gū dú gèng cháng
聖誕一夜結霜 叫孤獨更長
nǐ bú zài jiào wǒ zěn qù bèi ài zěn bèi yuán liàng
你不在教我怎去被愛 怎被原諒
wǒ néng yú lè zhì shàng wǒ néng qíng xù gāo zhǎng
我能娛樂至上 我能情緒高漲
zhè yè wǒ kě yōng bào shuí xiàng nǐ bān xīn xiāng
這夜我可擁抱誰 像你般馨香
nǐ shēn shòu guò shāng jiào bēi tòng gèng cháng
你深受過傷 叫悲慟更長
wǒ zǒng shàn biàn yě zǒng bào hàn gèng huǐ huài xíng xiàng
我總善變 也總抱憾更毀壞形象
yǒu rú kuáng xiǎng zài nà dǎo gào xià fǔ wèi nèi shāng
有如狂想 在那禱告下撫慰內傷
hěn qiān qiáng rén cháo nèi wǒ zǎo mí shī fāng xiàng
很牽強 人潮內我早迷失方向
yǎn qián fán shèng wǎn shàng
眼前繁盛晚上
bié pāo dī wǒ shòu kǔ yì chǎng
別拋低我受苦一場
wú yán jìng tīng tiān shǐ gāo chàng
無言靜聽天使高唱
Mm-hmm-mm-mm
Mm-hmm-mm-mm
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.03]Hark the Herald angels sing
[00:19.12]燈飾璀璨地照亮繁盛
[00:25.57]而我暗自沈溺苦痛像極刑
[00:31.69]心只等你願救贖罪名
[00:38.20]我勉強的找個樂趣
[00:42.01]以免於節日流淚
[00:45.12]怕記起失去伴侶
[00:48.82]談情遺留心碎
[00:51.60]最冷的這晚上主角是誰?
[00:57.09]我該靠依誰?
[01:01.46]聖誕一夜結霜 叫孤獨更長
[01:08.46]你不在教我怎去被愛 怎被原諒
[01:15.14]我能娛樂至上 我能情緒高漲
[01:21.41]這夜我可擁抱誰 像你般馨香
[01:27.37]你深受過傷 叫悲慟更長
[01:33.81]我總善變 也總抱憾更毀壞形象
[01:40.42]有如狂想 在那禱告下撫慰內傷
[01:47.84]很牽強 人潮內我早迷失方向
[02:06.94]Whoo-whoo-whoo, hoo-whoo-hoo-whoo
[02:13.11]Hoo-whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[02:19.45]我勉強的找個樂趣
[02:23.49]那笑聲卻極疲累
[02:26.44]錯過的怎拼命追
[02:30.16]為何仍然憔悴
[02:33.35]想想這晚上主角是誰
[02:38.29]我該靠依誰
[02:42.63]聖誕一夜結霜 叫孤獨更長
[02:49.46]你不在教我怎去被愛 怎被原諒
[02:56.27]我能娛樂至上 我能情緒高漲
[03:02.55]這夜我可擁抱誰 像你般馨香
[03:08.46]你深受過傷 叫悲慟更長
[03:14.60]我總善變 也總抱憾更毀壞形象
[03:21.67]有如狂想 在那禱告下撫慰內傷
[03:28.83]很牽強 人潮內我早迷失方向
[03:40.40]眼前繁盛晚上
[03:43.77]別拋低我受苦一場
[03:50.05]無言靜聽天使高唱
[04:03.62]Mm-hmm-mm-mm

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

孤獨者在聖誕夜呼喊救贖與陪伴。

主題

聖誕節的歡慶氛圍與個人內在的孤寂、失去愛人的痛楚形成強烈對比,探討人類在節日裡對情感連結的渴望與無力感。

情緒

悲傷、無助、渴望、矛盾(表面強裝快樂與內在崩潰的拉扯)。

意象與手法

1. 聖誕符號的反諷:燈飾璀璨、天使高唱等節日意象,反襯主角的「暗自沈溺苦痛」與「孤獨更長」。

2. 重複結構:副歌段落反覆「我勉強的找個樂趣」強化虛假歡愉與真實疲憊的對立。

3. 自然意象:「結霜」象徵情感的凍結,「人潮內迷失方向」揭示集體歡樂中的個體疏離。

重點句解讀

1. 「聖誕一夜結霜 叫孤獨更長」

節日的寒冷氣氛與情感的孤寂感相互加劇,暗示失去愛人後,連節日的溫暖都轉為刺骨。

2. 「有如狂想 在那禱告下撫慰內傷」

主角試圖以宗教儀式(禱告)療癒傷痛,但「狂想」一詞透露出這不過是自我安慰的虛幻企圖。

3. 「這夜我可擁抱誰 像你般馨香」

「馨香」暗指逝去的愛人,現今的擁抱僅是空虛的虛擬,強化「失去」與「無法回歸」的絕望。

適合情境

聖誕節或任何節日當天,因失戀、喪親、孤獨而感到與周圍歡樂格格不入時,或需要面對「被遺忘」與「被原諒」情感掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在聖誕夜獨自走進教堂的縫隙裡,聽見自己心裡的鐘聲。衛蘭用細膩的聲線把經典聖誕頌歌的旋律揉進孤獨裡,燈飾璀璨的歡慶與心裡的苦刑形成鋭利對比。副歌反覆叩問「主角是誰」的空靈感,像極了節日裡被人群遺落的細小回聲。特別注意到副歌後段的哼唱段落,彷彿在人潮中尋找某個虛無的依靠,那種強裝歡樂卻透出疲憊的質感,恰是許多人在節日裡隱藏的脆弱。適合在街頭燈火漸暗時聽,讓心裡的孤獨有個安靜的出口。

歌曲冷知識

・開篇引用聖誕頌歌「Hark the Herald angels sing」,卻迅速轉入個人孤獨敘事,形成節日氛圍與私人傷痛的強烈對比

・「主角」一詞雙關,既指聖經故事中的救世主意象,也暗指歌者自嘲在聖誕夜成為被遺忘的孤獨主角

・「結霜」與「孤獨更長」的意象疊加,將氣候寒意轉化為情感凍結,突顯節日裡的內心荒涼感

・重複段落「我該靠依誰?」以漸強的語氣推進,彷彿在喧囂人潮中掙扎尋求情感支撐的虛無感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

伯利恆的主角的歌詞在講什麼?

孤獨者在聖誕夜呼喊救贖與陪伴。

伯利恆的主角是誰唱的?

伯利恆的主角由衛蘭演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌