A Whiter Shade of Pale

蘇芮 · 改變

在迷幻氛圍中經歷一場難以解釋的異常體驗，並對現實與真相產生疑問。

〈A Whiter Shade of Pale〉是蘇芮演唱的歌曲，收錄於專輯《改變》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜，皆可免費查看。

6,256 次觀看 251 人喜歡 4.7（138 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性F 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

同情緒的歌：激昂的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM）

字級

We skipped the light Fandango

And turned cartwheels across the floor

I was feeling kind of seasick

But the crowd called out for more

The room was humming harder

As the ceiling flew away

When we called out for another drink

The waiter brought a tray

And so it was that later

As the miller told his tale

That her face at first just ghostly

Turned a whiter shade of pale

She said "There is no reason...

And the truth is plain to see"

But I wandered through my playing cards

And would not let her be

One of sixteen vestal virgins

Who were leaving for the coast

And although my eyes were open

They might just as well have been closed

And so it was that later

As the miller told his tale

That her face at first just ghostly

Turned a whiter shade of pale

A Whiter Shade of Pale - 蘇芮更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇芮-A-Whiter-Shade-of-Pale-27569

移調原調

FmCC#FmCD#G#CmCCmCFmA#FFmC#FmD#FmFD#CmGmG#CFA#mFFmA#mFmC#A#mD#A#mA#D#D#mD#CmCFmCCmCFmFFmC#C#mC#A#mA#D#D#mD#D#mD#CmFCCmCG#CFmFFmFFmFC#A#mC#CmD#CmCCmCFmA#mFmC#D#CmCC#mC#CmD#G#CmCFmFFmC#A#mD#CmCC#D#CmCCmCFFmFFmFFmCmFmC#G#C#F#DGmFGmCGmCFAmCGmC#FmFFmD#GmC#FmC#A#D#CmD#GmD#FCCmCAmCFFmGmFmC#FFmD#CmD#G#D#FCAmCG#A#mFmC#D#CmCC#CmD#G#D#G#CA#FFmC#D#CmCC#mC#C#mCmD#G#D#CmCCmC

和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F 調的歌 · 新手友善和弦

2^·2^·22^·2b722^· 22222^·22_·2 62_·262^·222 2_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《A Whiter Shade of Pale》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Fm、C、D#、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在迷幻氛圍中經歷一場難以解釋的異常體驗，並對現實與真相產生疑問。

主題

透過夢幻般的場景描寫，探討現實與幻覺的邊界，以及人與人之間無法溝通的隔閡。

情緒

帶有迷離、困惑與疏離感，並隱含對未知的驚訝與不安。

意象與手法

運用「輕快的舞蹈」、「天花板飛走」、「紙牌遊戲」等超現實意象，搭配重複敘事結構，營造出脫離常規的恍惚感。

重點句解讀

1. 「Her face at first just ghostly / Turned a whiter shade of pale」

女子臉色從蒼白轉為更慘白，暗示她可能目睹驚嚇或隱藏秘密，「whiter shade of pale」以極度的白描繪恐懼或驚愕。

2. 「The room was humming harder / As the ceiling flew away」

空間環境異常變動，「humming」與「ceiling flew away」象徵現實規則被打破，進入非理性狀態。

3. 「I wandered through my playing cards / And would not let her be」

「紙牌」象徵命運或選擇，主角在混亂中執意阻擋對方，反映情感糾結與無力感。

適合情境

深夜獨處時反思人生際遇，或經歷離奇事件後尋求解釋的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈A Whiter Shade of Pale〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈A Whiter Shade of Pale〉的音訊辨識出 15 種和弦，全曲約 3 分 10 秒，換和弦 205 次，平均每分鐘換 64.8 次，以每分鐘 129 拍計算，大約每 2.0 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 Fm（i，約 20%）、C（V，約 20%）、C#（bVI，約 14%）、D#（bVII，約 12%）、Cm（v，約 11%）。括號裡是以 F 小調為準的級數，主和弦 Fm 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 85%，調外和弦以 F（I，7%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈A Whiter Shade of Pale〉重複最多次的四和弦進行是 C# → D# → Cm → C（級數 bVI → bVII → v → V），全曲出現 4 次，第一次大約在 1 分 16 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 F 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 21% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 Fm、C#、D#、Cm。

建議夾 Capo 3、改用 Dm 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 74%，對新手比較友善。

在蘇芮作品裡的位置

魔鏡分析過蘇芮的 277 首歌，其中 F 小調有 9 首（3%），蘇芮最常用的是 G# 大調（33 首）。

每分鐘 129 拍比蘇芮 48% 的歌還快，蘇芮歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「激昂」的作品，蘇芮共有 42 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：Fm C D#Cm F C#

蘇芮全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

A Whiter Shade of Pale的歌詞在講什麼？

在迷幻氛圍中經歷一場難以解釋的異常體驗，並對現實與真相產生疑問。

A Whiter Shade of Pale是誰唱的？

A Whiter Shade of Pale由蘇芮演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

跟這首歌對話

曲解析

歌詞解析

魔鏡站長解析

歌曲冷知識

〈A Whiter Shade of Pale〉和弦與演奏解析

和弦組成

最常出現的和弦進行

吉他彈奏建議

在蘇芮作品裡的位置

常見問題

A Whiter Shade of Pale的歌詞在講什麼？

A Whiter Shade of Pale是誰唱的？

其他版本 / 翻唱（1）

蘇芮 的其他歌

氛圍相似的歌

猜你喜歡的歌

蘇芮的其他歌