你 你知我什麼都肯給你
無論舊照片 新唱機
你決心搬離 盡我的力氣 來幫你
廚房的碗碟跟冰箱的儲備 都不必儲起
就任由你 去妥善處理
不管以後你有你我沒有你 全部被放棄
床褥是送你的 纏綿是借你的
然而長期負債 沒法給你愛戴
讓餘下日子都給洗劫 勝在夠偉大
娛樂是送你的 難受是欠你的
誰來償還負債 愛心都失去只得這良心
還在搖擺 總要留下氣力 為別人愉快
看 我將我什麼都交給你
窮途落泊寢食無味
借你的感情下半生才再 還給你
窮爸爸最怕有一天跟你遇上 給寶貝追問
怎麼這個美麗媽媽
跟家裡面的媽媽相貌太似 定是有原因
床褥是送你的 纏綿是借你的
然而長期負債 沒法給你愛戴
讓餘下日子都給洗劫 勝在夠偉大
娛樂是送你的 難受是欠你的
誰來償還負債 若有這一天只恐怕孩子
從未明解 怎會紅著眼光 恭祝你愉快
讓我說時候過得真快
窮爸爸(live)_-_live - 蘇永康
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蘇永康-窮爸爸(live)_-_live-114404
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
經濟窘迫的父親在物質與情感雙重負債中,仍試圖以寬容態度面對家庭裂痕。
主題
父愛與經濟壓力的衝突、家庭關係的疏離與隱忍、自我犧牲的矛盾性。
情緒
沉重、哀傷、無力感,夾雜著隱忍的堅強與自責。
意象與手法
以「床褥」「廚房碗碟」等日常物質象徵無條件付出,用「長期負債」「洗劫」比喻經濟與情感的雙重壓榨,透過「窮爸爸」自稱凸顯身分認同的撕裂。
重點句解讀
1. 「窮爸爸最怕有一天跟你遇上 給寶貝追問」
父親恐懼孩子質疑自身經濟地位與家庭關係,隱含對自身無能的羞恥與對孩子純真目光的畏懼。
2. 「長期負債 沒法給你愛戴」
經濟壓力使愛意無法具象表達,「負債」既指金錢困境,也暗示情感積欠的愧疚感。
3. 「讓我說時候過得真快」
以時間流逝緩衝現實痛楚,隱藏對過去美好回憶的留戀與對未來無力面對的焦慮。
適合情境
經濟壓力下的家庭糾葛、親子間難以啟齒的尷尬、獨自承擔責任者的內心掙扎。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。