飛魚 - EP

飛魚 (Orchestral Version)

蘇打綠 · 飛魚 - EP

在現實與理想間掙扎,尋求自我解脫與生命轉化。

38,302 次觀看 2,114 人喜歡 4.6851 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
老船說 這海上我都看過
老船說 這海浪我都觸摸過
老船說 這海我都聆聽過
生活我已全然看透 沒有什麼想要做
汪洋說 雲你沒有摘過
汪洋說 深水你沒有泅潛過
汪洋說 對岸村莊你沒去過
眼淚還沒有流透 笑得整夜不熄燈火
看天國 看快活 看眼角耳際開出花朵
看遨遊 看沉沒 看飛過天堂人間生的耳膜
儘管痛苦麻痺還是那麼多 天空就算不藍或許還有彩虹
找線索 找窗口 鑽出海平面烏雲的舌頭要解脫
不要躲 會看到更多感受
不要捉 會把自己逼到角落
找線索 找窗口 鑽出海平面烏雲的舌頭要解脫
不管飛行還是蹉跎 都仍是自己的生活
煩惱不會憑空 不如捕捉笑聲塗上耳朵
換一個輪廓 快樂比較多 放自己好過
(是不是隻能透過雙手 愛才會有交直流)
(我也找不到夠堅強的插座)
飛魚 (Orchestral Version) - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-飛魚-(Orchestral-Version)-247505
對拍微調
lǎo chuán shuō zhè hǎi shàng wǒ dōu kàn guò
老船說 這海上我都看過
lǎo chuán shuō zhè hǎi làng wǒ dōu chù mō guò
老船說 這海浪我都觸摸過
lǎo chuán shuō zhè hǎi wǒ dōu líng tīng guò
老船說 這海我都聆聽過
shēng huó wǒ yǐ quán rán kàn tòu méi yǒu shén mó xiǎng yào zuò
生活我已全然看透 沒有什麼想要做
wāng yáng shuō yún nǐ méi yǒu zhāi guò
汪洋說 雲你沒有摘過
wāng yáng shuō shēn shuǐ nǐ méi yǒu qiú qián guò
汪洋說 深水你沒有泅潛過
wāng yáng shuō duì àn cūn zhuāng nǐ méi qù guò
汪洋說 對岸村莊你沒去過
yǎn lèi huán méi yǒu liú tòu xiào dé zhěng yè bù xī dēng huǒ
眼淚還沒有流透 笑得整夜不熄燈火
kàn tiān guó kàn kuài huó kàn yǎn jiǎo ěr jì kāi chū huā duǒ
看天國 看快活 看眼角耳際開出花朵
kàn áo yóu kàn chén méi kàn fēi guò tiān táng rén jiàn shēng de ěr mó
看遨遊 看沉沒 看飛過天堂人間生的耳膜
jǐn guǎn tòng kǔ má bì huán shì nà mó duō tiān kōng jiù suàn bù lán huò xū huán yǒu cǎi hóng
儘管痛苦麻痺還是那麼多 天空就算不藍或許還有彩虹
zhǎo xiàn suǒ zhǎo chuāng kǒu zuān chū hǎi píng miàn wū yún de shé tóu yào jiě tuō
找線索 找窗口 鑽出海平面烏雲的舌頭要解脫
bú yào duǒ huì kàn dào gèng duō gǎn shòu
不要躲 會看到更多感受
bú yào zhuō huì bǎ zì jǐ bī dào jiǎo luò
不要捉 會把自己逼到角落
zhǎo xiàn suǒ zhǎo chuāng kǒu zuān chū hǎi píng miàn wū yún de shé tóu yào jiě tuō
找線索 找窗口 鑽出海平面烏雲的舌頭要解脫
bù guǎn fēi xíng huán shì cuō tuó dōu réng shì zì jǐ de shēng huó
不管飛行還是蹉跎 都仍是自己的生活
fán nǎo bú huì píng kōng bù rú bǔ zhuō xiào shēng tú shàng ěr duo
煩惱不會憑空 不如捕捉笑聲塗上耳朵
huàn yí gè lún kuò kuài lè bǐ jiào duō fàng zì jǐ hǎo guò
換一個輪廓 快樂比較多 放自己好過
( shì bu shì zhī néng tòu guò shuāng shǒu ài cái huì yǒu jiāo zhí liú )
(是不是隻能透過雙手 愛才會有交直流)
( wǒ yě zhǎo bú dào gòu jiān qiáng de chā zuò )
(我也找不到夠堅強的插座)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.47]老船說 這海上我都看過
[00:18.53]老船說 這海浪我都觸摸過
[00:22.72]老船說 這海我都聆聽過
[00:25.44]生活我已全然看透 沒有什麼想要做
[00:33.67]汪洋說 雲你沒有摘過
[00:37.78]汪洋說 深水你沒有泅潛過
[00:41.59]汪洋說 對岸村莊你沒去過
[00:45.28]眼淚還沒有流透 笑得整夜不熄燈火
[00:52.42]看天國 看快活 看眼角耳際開出花朵
[00:59.72]看遨遊 看沉沒 看飛過天堂人間生的耳膜
[01:06.99]儘管痛苦麻痺還是那麼多 天空就算不藍或許還有彩虹
[01:15.58]找線索 找窗口 鑽出海平面烏雲的舌頭要解脫
[01:31.30]不要躲 會看到更多感受
[01:38.40]不要捉 會把自己逼到角落
[01:49.36]找線索 找窗口 鑽出海平面烏雲的舌頭要解脫
[02:11.93]不管飛行還是蹉跎 都仍是自己的生活
[02:18.96]煩惱不會憑空 不如捕捉笑聲塗上耳朵
[02:32.32]換一個輪廓 快樂比較多 放自己好過
[02:58.45](是不是隻能透過雙手 愛才會有交直流)
[03:04.95](我也找不到夠堅強的插座)
移調 原調
ADGF#mA
老船說 這海上我都看過
DF#mDGDA
老船說 這海浪我都觸摸過
DADGm
老船說 這海我都聆聽過
DF#mAGF#mGF#mAGF#mGF#mC#m
生活我已全然看透 沒有什麼想要做
ADGDF#m
汪洋說 雲你沒有摘過
ADGDA
汪洋說 深水你沒有泅潛過
F#mDGDF#m
汪洋說 對岸村莊你沒去過
AGBmF#mGAGF#mG
眼淚還沒有流透 笑得整夜不熄燈火
AEDmDGEm
看天國 看快活 看眼角耳際開出花朵
ADG
看遨遊 看沉沒 看飛過天堂人間生的耳膜
F#mABmGABmGA
儘管痛苦麻痺還是那麼多 天空就算不藍或許還有彩虹
DGADGDmADGDADGAD
找線索 找窗口 鑽出海平面烏雲的舌頭要解脫
GF#mADF#mGA
不要躲 會看到更多感受
DGF#mAGF#mGAGBmF#mGF#mA
不要捉 會把自己逼到角落
DGF#mADGADF#mEmAGBmF#mGAGF#mGAD
找線索 找窗口 鑽出海平面烏雲的舌頭要解脫
GAD
不管飛行還是蹉跎 都仍是自己的生活
ADGF#mABmF#BmGABmF#mBmGAEmD
煩惱不會憑空 不如捕捉笑聲塗上耳朵
GADGCA#GEmA#GEmBmADAD
換一個輪廓 快樂比較多 放自己好過
EmA
(是不是隻能透過雙手 愛才會有交直流)
DGAEDADGDAEDGDAEBmGABmGDADGADGF#mADGDF#mDGADBmF#mADGABmDEmDF#mDEmDADGADGGmADADGEmAEDF#mDGA
(我也找不到夠堅強的插座)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《飛魚 (Orchestral Version)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、A、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實與理想間掙扎,尋求自我解脫與生命轉化。

主題

生命反思、內在矛盾、對自由的渴望與現實的束縛。

情緒

憂鬱沉靜中隱含掙扎,矛盾中透露微光。

意象與手法

以「老船」「汪洋」象徵時間與自然的沉靜力量,「飛魚」隱喻靈魂的掙扎與飛昇,「海平面烏雲的舌頭」比喻壓抑的困境,透過重複句式強化情感張力。

重點句解讀

「生活我已全然看透 沒有什麼想要做」:表達對生命意義的質疑與虛無感,透露面對現實的無力。

「淚水還沒有流透 笑得整夜不熄燈火」:描繪內心創傷未愈,卻仍強顏歡笑的矛盾狀態。

「換一個輪廓 快樂比較多 放自己好過」:提出轉念的可能,暗示主動調整心態以獲得解脫。

適合情境

面對人生瓶頸時,需要內省與重新審視自我價值的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首飛魚的管弦樂版本像把原曲的詩意拉到更寬廣的海面上漂流。歌詞裡老船與汪洋的對話總讓人想起生命裡那些無法說破的掙扎,而「鑽出海平面烏雲的舌頭」這句隱喻像種微妙的救贖,彷彿在說就算現實壓得人喘不過氣,仍該學會在混沌裡尋找呼吸的縫隙。特別喜歡副歌部分那種近乎自語的勸慰,像是黑夜裡突然亮起的燈塔,提醒我們即使生活像被海浪反覆拍打,也該記得把笑聲塗滿耳朵。適合在獨處時細細品味,讓旋律帶著你潛入詞句深處,找尋屬於自己的那片海。

歌曲冷知識

・歌詞以「老船」與「汪洋」的對話,對比出看透世事的消極與勇於探索的生命力。

・「飛魚」象徵著跳脫海平面、鑽出烏雲的勇氣,傳遞出即便深陷痛苦仍能尋求釋放的意念。

・結尾以「插座」與「交直流」的比喻,傳神地描繪出人在尋求愛與連結時,那種渴望卻又無處安放的無力感。

・這首歌適合在感到生活停滯或被困住時聆聽,提醒自己換個輪廓,將煩惱轉化為捕捉笑聲的契機。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飛魚 (Orchestral Version)的歌詞在講什麼?

在現實與理想間掙扎,尋求自我解脫與生命轉化。

飛魚 (Orchestral Version)是誰作詞作曲的?

飛魚 (Orchestral Version)(蘇打綠)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

飛魚 (Orchestral Version)是誰唱的?

飛魚 (Orchestral Version)由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌