冬 未了

未了

蘇打綠 · 冬 未了 · 2015-11-04

以西西弗斯寓言探討永恆掙扎中對自我存在的肯定。

51,998 次觀看 3,075 人喜歡 4.61155 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性G# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
推著上山巨石 親愛薛西佛斯
不知道第幾次 命運被他堅持
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
他午睡他狂歡 她教大地拾穗
而你靠你蹣跚 支撐自己輪迴
You will be the star
You will be the one
I will be my star
(Oh) you'll be the one
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
永恆回歸不斷 日光子夜循環
當他被吃了肝 其實你不孤單
You will be my one
You will be my star
I will be the one
(Oh) you'll be my star
(Oh) you will be my star
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
你重扛巨石 輕視著眾神
你去否定了 否定你的
雖然反覆 卻漸漸懂得
每一步都是自己的
不愛永恆 但求現在
真實活著的人生
I will be the star
I will be the one
You will be my star
(Oh) you'll be my one
I will be your one
I will be your star
You will be my one
(Oh) you'll be my star
(Oh) we'll be the one
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
(吧吧啦吧吧)
未了 - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-未了-180429
對拍微調
tuī zhù shàng shān jù shí qīn ài xuē xī fó sī
推著上山巨石 親愛薛西佛斯
bù zhī dào dì jī cì mìng yùn bèi tā jiān chí
不知道第幾次 命運被他堅持
( ba lā ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
( ba ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
tā wǔ shuì tā kuáng huān tā jiào dà dì shí suì
他午睡他狂歡 她教大地拾穗
ér nǐ kào nǐ pán shān zhī chēng zì jǐ lún huí
而你靠你蹣跚 支撐自己輪迴
You will be the star
You will be the star
You will be the one
You will be the one
I will be my star
I will be my star
(Oh) you'll be the one
(Oh) you'll be the one
( ba lā ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
( ba ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
yǒng héng huí guī bú duàn rì guāng zǐ yè xún huán
永恆回歸不斷 日光子夜循環
dāng tā bèi chī le gān qí shí nǐ bù gū dān
當他被吃了肝 其實你不孤單
You will be my one
You will be my one
You will be my star
You will be my star
I will be the one
I will be the one
(Oh) you'll be my star
(Oh) you'll be my star
(Oh) you will be my star
(Oh) you will be my star
( ba lā ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
( ba lā ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
nǐ zhòng káng jù shí qīng shì zhù zhòng shén
你重扛巨石 輕視著眾神
nǐ qù fǒu dìng le fǒu dìng nǐ de
你去否定了 否定你的
suī rán fǎn fù què jiàn jiàn dǒng de
雖然反覆 卻漸漸懂得
měi yí bù dōu shì zì jǐ de
每一步都是自己的
bú ài yǒng héng dàn qiú xiàn zài
不愛永恆 但求現在
zhēn shí huó zhù de rén shēng
真實活著的人生
I will be the star
I will be the star
I will be the one
I will be the one
You will be my star
You will be my star
(Oh) you'll be my one
(Oh) you'll be my one
I will be your one
I will be your one
I will be your star
I will be your star
You will be my one
You will be my one
(Oh) you'll be my star
(Oh) you'll be my star
(Oh) we'll be the one
(Oh) we'll be the one
( ba ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
( ba ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
( ba ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
( ba ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
( ba ba lā ba ba ba lā ba lā ba lā ba ba )
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
( ba ba lā ba ba )
(吧吧啦吧吧)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.02]推著上山巨石 親愛薛西佛斯
[00:21.02]不知道第幾次 命運被他堅持
[00:28.13](吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[00:34.61](吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[00:41.77]他午睡他狂歡 她教大地拾穗
[00:48.62]而你靠你蹣跚 支撐自己輪迴
[00:55.03]You will be the star
[01:01.43]You will be the one
[01:08.18]I will be my star
[01:15.25](Oh) you'll be the one
[01:22.79](吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[01:29.74](吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[01:36.59]永恆回歸不斷 日光子夜循環
[01:43.47]當他被吃了肝 其實你不孤單
[01:49.68]You will be my one
[01:56.38]You will be my star
[02:03.40]I will be the one
[02:09.94](Oh) you'll be my star
[02:17.07](Oh) you will be my star
[02:24.56](吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[02:31.36](吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[02:37.51]你重扛巨石 輕視著眾神
[02:45.14]你去否定了 否定你的
[02:51.92]雖然反覆 卻漸漸懂得
[02:58.77]每一步都是自己的
[03:01.91]不愛永恆 但求現在
[03:05.25]真實活著的人生
[03:13.88]I will be the star
[03:20.23]I will be the one
[03:27.59]You will be my star
[03:34.05](Oh) you'll be my one
[03:41.16]I will be your one
[03:47.71]I will be your star
[03:55.18]You will be my one
[04:01.27](Oh) you'll be my star
[04:08.19](Oh) we'll be the one
[04:19.52](吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[04:26.30](吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[04:33.12](吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[04:39.89](吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[04:46.96](吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
[04:53.82](吧吧啦吧吧)
移調 原調
G#mC#ED#
推著上山巨石 親愛薛西佛斯
G#mC#ED#
不知道第幾次 命運被他堅持
G#G#mA#AE
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
EmG#mA#AE
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
G#mC#ED#
他午睡他狂歡 她教大地拾穗
G#mEC#ED#
而你靠你蹣跚 支撐自己輪迴
G#D#m
You will be the star
G#D#m
You will be the one
G#D#m
I will be my star
C#mD#
(Oh) you'll be the one
G#mA#AF#mEEm
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
G#mA#AE
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
G#mC#A#mED#m
永恆回歸不斷 日光子夜循環
D#G#mBC#ED#
當他被吃了肝 其實你不孤單
G#D#m
You will be my one
G#D#m
You will be my star
D#G#D#m
I will be the one
D#C#mED#
(Oh) you'll be my star
C#mD#
(Oh) you will be my star
G#mG#A#GmAE
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
EmG#G#mA#GmAE
(吧啦吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
FG
你重扛巨石 輕視著眾神
FAmD#
你去否定了 否定你的
FG
雖然反覆 卻漸漸懂得
F
每一步都是自己的
D#E
不愛永恆 但求現在
F#D#
真實活著的人生
G#F#D#m
I will be the star
F#G#D#mDF#D#m
I will be the one
D#G#D#mD#
You will be my star
D#mC#mC#C#mD#
(Oh) you'll be my one
G#D#m
I will be your one
G#D#mF#A#m
I will be your star
D#mG#D#m
You will be my one
C#mD#mC#mD#
(Oh) you'll be my star
C#mD#
(Oh) we'll be the one
G#mA#AE
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
G#mA#AE
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
G#G#mA#AC#m
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
G#mA#AE
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
G#mA#AE
(吧吧啦吧吧 吧啦 吧啦吧啦吧吧)
G#mA#
(吧吧啦吧吧)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《未了》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、D#、G#m、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以西西弗斯寓言探討永恆掙扎中對自我存在的肯定。

存在主義式的自我追尋與命運抗爭。

沉靜堅定中蘊含孤獨感,最終轉向對當下的執著。

運用希臘神話西西弗斯推石上山象徵永恆勞作,日光子夜循環暗示時間重複,「吧啦吧啦」音節營造無意義重複感,對話式歌詞強化存在焦慮。

重點句解讀

1. 「推著上山巨石 親愛薛西佛斯」:直接引用神話符碼,將命運比作不可逆的勞動,卻以親昵稱呼轉化悲壯感。

2. 「你重扛巨石 輕視著眾神」:強調主體對抗命運的姿態,否定神權對人命的支配。

3. 「不愛永恆 但求現在 真實活著的人生」:顛覆傳統對永恆的追求,轉而肯定具體而瞬間的生存體驗。

面對重複困境時的自我勵志,或反思生命意義的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《未了》像個沉靜的哲思者,用西西弗斯的意象開場,卻在重複的「吧啦吧啦」裡藏了種釋然。歌詞裡反覆出現的「星」與「輪迴」,像在說即便命運是永恆的遊戲,人仍能從中掙扎出屬於自己的光暈。特別是那句「不愛永恆 但求現在」,總讓我想到深夜獨自聽歌時的某種共鳴——當我們被生活推著走,反而更需要這樣的歌,提醒自己每個腳步都是真實的痕跡。副歌堆疊的「you will be」像種溫柔的許諾,或許正是蘇打綠給這世代的慰藉:在無常裡堅守自我,比追逐虛無的永恆更接近生命本質。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙引用希臘神話中推石上山的薛西佛斯與被食肝的普羅米修斯,將受苦的意象轉化為對命運的堅持。

・以「拾穗」與「午睡」等意象入詞,在反覆循環的宿命中點綴出人類文明與日常生活的真實軌跡。

・透過「不愛永恆,但求現在」的呼告,將原本象徵徒勞的輪迴,昇華為腳踏實地的生命哲學。

・段落間穿插大量無意義的「吧啦」擬聲詞,以輕快節奏與沉重的神話主題形成強烈對比,營造出在苦難中戲謔人生的灑脫氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

未了的歌詞在講什麼?

以西西弗斯寓言探討永恆掙扎中對自我存在的肯定。

未了是誰作詞作曲的?

未了(蘇打綠)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

未了是誰唱的?

未了由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌