Summer / Fever (sodagreen Version)

共舞(蘇打綠版) - Dance Together (sodagreen Version)

蘇打綠 sodagreen · Summer / Fever (sodagreen Version)

婚姻與現實的枷鎖,使兩人共舞陷入困境與掙扎。

1,824 次觀看 106 人喜歡 4.340 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一條最惡的蛇再也沒辦法回到伊甸
一顆蘋果再也離不開牛頓身邊
一雙夢想被現實漸漸拆回兩個碎片
賢妻良母蜜語甜言 把小孩都哄睡
收起笑顏愁眉苦臉 烈酒穿入喉間
向左看 向右看 柴米油鹽牽絆
趕上班 趕下班 為家人準備早晚飯
日也煩 晚也煩 愛情被婚姻沖淡
怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞我我怎麼跳有救?
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, oh
倒退到踏出社會交出手中那張考卷
倒退第一次夢遺 初經報到那天
倒退到盪著鞦韆 一邊寫著我的志願
我的志願 長大要當警察研究科學
現在每天抱人大腿回家捍衛尊嚴
向左看 向右看 柴米油鹽牽絆
趕上班 趕下班 為家人準備早晚飯
日也幹 晚也幹 愛情被婚姻沖淡
怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞我我跳入危樓
群魔在控制一對傀儡的手
虛空在機械般的雙腳不停地舞動
Whoa-whoa-oh
失去的夢現在全都交給小孩奮鬥
成為英雄 不能輸過街坊鄰居某某
左看 右看 柴米油鹽牽絆
上班 下班 為家人準備早晚飯
日也煩 晚也煩 愛情被婚姻沖淡
怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞共患難
向左看 向右看 柴米油鹽糾纏
趕上班 趕下班 為貸款應酬困戰
日也幹 晚也幹 愛情被家庭活埋
怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞我我越跳越失控
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, oh
共舞(蘇打綠版) - Dance Together (sodagreen Version) - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-共舞(蘇打綠版)-Dance-Together-(sodagreen-Version)-246774
對拍微調
yì tiáo zuì è de shé zài yě méi bàn fǎ huí dào yī diàn
一條最惡的蛇再也沒辦法回到伊甸
yì kē pín guǒ zài yě lí bù kāi niú dùn shēn biān
一顆蘋果再也離不開牛頓身邊
yì shuāng mèng xiǎng bèi xiàn shí jiàn jiàn chāi huí liǎng gè suì piàn
一雙夢想被現實漸漸拆回兩個碎片
xián qī liáng mǔ mì yǔ tián yán bǎ xiǎo hái dōu hǒng shuì
賢妻良母蜜語甜言 把小孩都哄睡
shōu qǐ xiào yán chóu méi kǔ liǎn liè jiǔ chuān rù hóu jiàn
收起笑顏愁眉苦臉 烈酒穿入喉間
xiàng zuǒ kàn xiàng yòu kàn chái mǐ yóu yán qiān bàn
向左看 向右看 柴米油鹽牽絆
gǎn shàng bān gǎn xià bān wéi jiā rén zhǔn bèi zǎo wǎn fàn
趕上班 趕下班 為家人準備早晚飯
rì yě fán wǎn yě fán ài qíng bèi hūn yīn chōng dàn
日也煩 晚也煩 愛情被婚姻沖淡
zěn mó suàn ? zěn mó bàn ? zhè shuāng rén de wǔ wǒ wǒ zěn mó tiào yǒu jiù ?
怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞我我怎麼跳有救?
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, oh
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, oh
dǎo tuì dào tà chū shè huì jiāo chū shǒu zhōng nà zhāng kǎo juàn
倒退到踏出社會交出手中那張考卷
dǎo tuì dì yī cì mèng yí chū jīng bào dào nà tiān
倒退第一次夢遺 初經報到那天
dǎo tuì dào dàng zhù qiū qiān yì biān xiě zhù wǒ de zhì yuàn
倒退到盪著鞦韆 一邊寫著我的志願
wǒ de zhì yuàn cháng dà yào dāng jǐng chá yán jiū kē xué
我的志願 長大要當警察研究科學
xiàn zài měi tiān bào rén dà tuǐ huí jiā hàn wèi zūn yán
現在每天抱人大腿回家捍衛尊嚴
xiàng zuǒ kàn xiàng yòu kàn chái mǐ yóu yán qiān bàn
向左看 向右看 柴米油鹽牽絆
gǎn shàng bān gǎn xià bān wéi jiā rén zhǔn bèi zǎo wǎn fàn
趕上班 趕下班 為家人準備早晚飯
rì yě gàn wǎn yě gàn ài qíng bèi hūn yīn chōng dàn
日也幹 晚也幹 愛情被婚姻沖淡
zěn mó suàn ? zěn mó bàn ? zhè shuāng rén de wǔ wǒ wǒ tiào rù wēi lóu
怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞我我跳入危樓
qún mó zài kòng zhì yí duì kuǐ lěi de shǒu
群魔在控制一對傀儡的手
xū kōng zài jī xiè bān de shuāng jiǎo bù tíng dì wǔ dòng
虛空在機械般的雙腳不停地舞動
Whoa-whoa-oh
Whoa-whoa-oh
shī qù de mèng xiàn zài quán dōu jiāo gěi xiǎo hái fèn dòu
失去的夢現在全都交給小孩奮鬥
chéng wéi yīng xióng bù néng shū guò jiē fāng lín jū mǒu mǒu
成為英雄 不能輸過街坊鄰居某某
zuǒ kàn yòu kàn chái mǐ yóu yán qiān bàn
左看 右看 柴米油鹽牽絆
shàng bān xià bān wéi jiā rén zhǔn bèi zǎo wǎn fàn
上班 下班 為家人準備早晚飯
rì yě fán wǎn yě fán ài qíng bèi hūn yīn chōng dàn
日也煩 晚也煩 愛情被婚姻沖淡
zěn mó suàn ? zěn mó bàn ? zhè shuāng rén de wǔ gòng huàn nán
怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞共患難
xiàng zuǒ kàn xiàng yòu kàn chái mǐ yóu yán jiū chán
向左看 向右看 柴米油鹽糾纏
gǎn shàng bān gǎn xià bān wéi dài kuǎn yīng chóu kùn zhàn
趕上班 趕下班 為貸款應酬困戰
rì yě gàn wǎn yě gàn ài qíng bèi jiā tíng huó mái
日也幹 晚也幹 愛情被家庭活埋
zěn mó suàn ? zěn mó bàn ? zhè shuāng rén de wǔ wǒ wǒ yuè tiào yuè shī kòng
怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞我我越跳越失控
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, oh
Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, oh
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.19]一條最惡的蛇再也沒辦法回到伊甸
[00:11.93]一顆蘋果再也離不開牛頓身邊
[00:15.82]一雙夢想被現實漸漸拆回兩個碎片
[00:19.37]賢妻良母蜜語甜言 把小孩都哄睡
[00:23.29]收起笑顏愁眉苦臉 烈酒穿入喉間
[00:27.00]向左看 向右看 柴米油鹽牽絆
[00:30.81]趕上班 趕下班 為家人準備早晚飯
[00:34.62]日也煩 晚也煩 愛情被婚姻沖淡
[00:38.62]怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞我我怎麼跳有救?
[00:45.50]Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa
[00:53.40]Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, oh
[01:01.96]倒退到踏出社會交出手中那張考卷
[01:05.77]倒退第一次夢遺 初經報到那天
[01:09.55]倒退到盪著鞦韆 一邊寫著我的志願
[01:13.11]我的志願 長大要當警察研究科學
[01:16.98]現在每天抱人大腿回家捍衛尊嚴
[01:20.81]向左看 向右看 柴米油鹽牽絆
[01:24.62]趕上班 趕下班 為家人準備早晚飯
[01:28.54]日也幹 晚也幹 愛情被婚姻沖淡
[01:32.34]怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞我我跳入危樓
[01:41.91]群魔在控制一對傀儡的手
[01:49.65]虛空在機械般的雙腳不停地舞動
[01:57.48]Whoa-whoa-oh
[02:18.43]失去的夢現在全都交給小孩奮鬥
[02:22.26]成為英雄 不能輸過街坊鄰居某某
[02:26.16]左看 右看 柴米油鹽牽絆
[02:30.00]上班 下班 為家人準備早晚飯
[02:33.72]日也煩 晚也煩 愛情被婚姻沖淡
[02:37.66]怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞共患難
[02:41.57]向左看 向右看 柴米油鹽糾纏
[02:45.35]趕上班 趕下班 為貸款應酬困戰
[02:49.16]日也幹 晚也幹 愛情被家庭活埋
[02:53.00]怎麼算? 怎麼辦? 這雙人的舞我我越跳越失控
[02:59.98]Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa
[03:07.74]Ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, ooh-whoa-whoa, oh

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

婚姻與現實的枷鎖,使兩人共舞陷入困境與掙扎。

主題

探討婚姻生活中理想與現實的衝突、個人夢想的消磨,以及夫妻關係在日常壓力下的逐漸疏離。

情緒

壓抑、無力感、對未來的困惑,夾雜著對過去純真歲月的懷念與對當下困境的掙扎。

意象與手法

以「蛇」與「伊甸」隱喻失去純真,「蘋果」與「牛頓」象徵被現實束縛的知識或理想,「柴米油鹽」與「貸款應酬」具象化生活壓力。透過倒敘手法回顧成長歷程,強化現實與夢想的對比。

重點句解讀

1. 「一條最惡的蛇再也沒辦法回到伊甸」:

以蛇象徵被現實污染的純真,伊甸園代表理想國度,暗示無法重返過去純粹的狀態。

2. 「我的志願 長大要當警察研究科學」:

回顧童年夢想與現實的落差,凸顯成年後被社會角色剝奪個人抱負的無奈。

3. 「這雙人的舞我我跳入危樓」:

「共舞」象徵婚姻關係,「危樓」隱喻崩潰的邊緣,反映夫妻關係在壓力下岌岌可危。

4. 「愛情被家庭活埋」:

直接點出婚姻中情感被日常瑣事吞噬的悲涼,強化「生活壓垮愛情」的主題。

適合情境

適合作為面對婚姻壓力、生活困境或追憶青春理想時的聆聽,亦適合用來反思個人與社會角色的衝突。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一面鏡子,照見許多人的日常。蘇打綠用詩意的意象拆解婚姻與生活的重量,從「柴米油鹽牽絆」到「愛情被家庭活埋」,字字都戳中現代人隱藏的疲憊。特別喜歡副歌那段反覆的「怎麼算?怎麼辦?」,彷彿聽見無數個在責任與自我之間拉扯的聲音。歌詞裡「倒退到踏出社會交出考卷」的時空交錯感,讓聽眾在節奏起伏中重新審視自己是否還記得當初的夢想。適合在深夜獨處或壓力堆積時聽,讓那些無法言說的掙扎,找到一絲共鳴的溫度。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「伊甸園」與「牛頓的蘋果」形成神話與科學的對照,暗示理想與現實的衝突。

・「柴米油鹽牽絆」與「趕上班 趕下班」的重複句式,強化日常壓力如枷鎖般纏繞生活的意象。

・「雙人舞」從「共患難」到「越跳越失控」的語義轉折,隱喻婚姻關係在現實中逐漸失衡的過程。

・「倒退到夢遺 初經報到」以生理現象比喻成長軌跡,與「現在抱人大腿回家」形成鮮明對比,凸顯角色轉變。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

共舞(蘇打綠版) - Dance Together (sodagreen Version)的歌詞在講什麼?

婚姻與現實的枷鎖,使兩人共舞陷入困境與掙扎。

共舞(蘇打綠版) - Dance Together (sodagreen Version)是誰唱的?

共舞(蘇打綠版) - Dance Together (sodagreen Version)由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌