The Independent King

Never Let Me Down

蘇打綠 sodagreen · The Independent King · 2013-01-08

在絕望中掙扎求生,並對現實提出質疑與反抗。

2,945 次觀看 146 人喜歡 4.365 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
抜け出したい
誰かSet me free
居場所がない
せめてLet me dream
あると信じて進むしかない
暗闇の向こう
"Baby don't cry…"って同情
ありがとう
でもどうせ救ってはくれない
だから信じて進むしかない
自分のことを
誰が操り誰が操られる
矛先にはいつも血が流れる
聞えないベル 夢見るHeaven
たむろするKids地元のセブン
俺らはこの世に何求める 実はどこにもねえあのレール
ガキの頃 憧れた夢のスケールなら 忘れたフリもできる
奏でる望みと失意のメロディー
黒い波にさらわれたメモリー
黒い雨が降りしきるなのに
神のように微笑む政府のFelony
なあ 天國行き宛てに綴る手紙は押されねえ消印
教えてくれ平和のレシピ
あの娘も叫ぶのさSet me free
迫る時刻 天と地獄
神とWe talk
生と死と私利と私慾 クソな美徳
抜け出したい
誰かSet me free
居場所がない
せめてLet me dream
あると信じて進むしかない
暗闇の向こう
"Baby don't cry…"って同情
ありがとう
でもどうせ救ってはくれない
だから信じて進むしかない
自分のことを
平和ボケしたこの裡側では 死に別れる愛するママ
冷たい戀人に手向けるFlower
宗教を含め戦爭未だ
Freemason Illuminati
今日もあのGhetto橫切るFerrari
ウランがアトムを裡切るカルマ どこに隠した天使と悪魔
もう時間はねえんだよ 気付け
決まっとんだて 終わりの日付け
2度ときかねえ人生のリスケ
道はなくとも殘せ蹄
俺は後部座席腰かけ 命を張る価値ある賭け
必ずある光と陰 手前なりのDrama
受け入れるまで
迫る時刻 天と地獄
神とWe talk
生と死と私利と私慾 クソな美徳
抜け出したい
誰かSet me free
居場所がない
せめてLet me dream
あると信じて進むしかない
暗闇の向こう
"Baby don't cry…"って同情
ありがとう
でもどうせ救ってはくれない
だから信じて進むしかない
自分のことを
笑えねぇ 絵に描いたようなHard way
この橫なぐりの風と雨
引き返す理由 選ぶの自由
嘲笑うビル 無力さを知る
抜け出したい
誰かSet me free
居場所がない
せめてLet me dream
あると信じて進むしかない
暗闇の向こう
"Baby don't cry…"って同情
ありがとう
でもどうせ救ってはくれない
だから信じて進むしかない
自分のことを
迫る時刻 天と地獄
神とWe talk
生と死と私利と私慾 クソな美徳
Never Let Me Down - 蘇打綠 sodagreen 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-sodagreen-Never-Let-Me-Down-457297
對拍微調
bá け chū したい
抜け出したい
shuí かSet me free
誰かSet me free
jū chǎng suǒ がない
居場所がない
せめてLet me dream
せめてLet me dream
あると xìn じて jìn むしかない
あると信じて進むしかない
àn àn の xiàng こう
暗闇の向こう
"Baby don't cry…"って tóng qíng
"Baby don't cry…"って同情
ありがとう
ありがとう
でもどうせ jiù ってはくれない
でもどうせ救ってはくれない
だから xìn じて jìn むしかない
だから信じて進むしかない
zì fēn のことを
自分のことを
shuí が cāo り shuí が cāo られる
誰が操り誰が操られる
máo xiān にはいつも xuè が liú れる
矛先にはいつも血が流れる
wén えないベル mèng jiàn るHeaven
聞えないベル 夢見るHeaven
たむろするKids dì yuán のセブン
たむろするKids地元のセブン
ǎn らはこの shì に hé qiú める shí はどこにもねえあのレール
俺らはこの世に何求める 実はどこにもねえあのレール
ガキの qǐng chōng れた mèng のスケールなら wàng れたフリもできる
ガキの頃 憧れた夢のスケールなら 忘れたフリもできる
zòu でる wàng みと shī yì のメロディー
奏でる望みと失意のメロディー
hēi い bō にさらわれたメモリー
黒い波にさらわれたメモリー
hēi い yǔ が jiàng りしきるなのに
黒い雨が降りしきるなのに
shén のように wēi xiào む zhèng fǔ のFelony
神のように微笑む政府のFelony
なあ tiān guó xíng き wǎn てに zhuì る shǒu zhǐ は yā されねえ xiāo yìn
なあ 天國行き宛てに綴る手紙は押されねえ消印
jiào えてくれ píng hé のレシピ
教えてくれ平和のレシピ
あの niáng も jiào ぶのさSet me free
あの娘も叫ぶのさSet me free
pò る shí kè tiān と dì yù
迫る時刻 天と地獄
shén とWe talk
神とWe talk
shēng と sǐ と sī lì と sī yù クソな měi dé
生と死と私利と私慾 クソな美徳
bá け chū したい
抜け出したい
shuí かSet me free
誰かSet me free
jū chǎng suǒ がない
居場所がない
せめてLet me dream
せめてLet me dream
あると xìn じて jìn むしかない
あると信じて進むしかない
àn àn の xiàng こう
暗闇の向こう
"Baby don't cry…"って tóng qíng
"Baby don't cry…"って同情
ありがとう
ありがとう
でもどうせ jiù ってはくれない
でもどうせ救ってはくれない
だから xìn じて jìn むしかない
だから信じて進むしかない
zì fēn のことを
自分のことを
píng hé ボケしたこの lǐ cè では sǐ に bié れる ài するママ
平和ボケしたこの裡側では 死に別れる愛するママ
lěng たい liàn rén に shǒu xiàng けるFlower
冷たい戀人に手向けるFlower
zōng jiào を hán め zhàn zhēng wèi だ
宗教を含め戦爭未だ
Freemason Illuminati
Freemason Illuminati
jīn rì もあのGhetto héng qiè るFerrari
今日もあのGhetto橫切るFerrari
ウランがアトムを lǐ qiè るカルマ どこに yǐn した tiān shǐ と è mó
ウランがアトムを裡切るカルマ どこに隠した天使と悪魔
もう shí jiàn はねえんだよ qì fù け
もう時間はねえんだよ 気付け
jué まっとんだて zhōng わりの rì fù け
決まっとんだて 終わりの日付け
2 dù ときかねえ rén shēng のリスケ
2度ときかねえ人生のリスケ
dào はなくとも cán せ tí
道はなくとも殘せ蹄
ǎn は hòu bù zuò xí yāo かけ mìng を zhāng る sì zhí ある dǔ け
俺は後部座席腰かけ 命を張る価値ある賭け
bì ずある guāng と yīn shǒu qián なりのDrama
必ずある光と陰 手前なりのDrama
shòu け rù れるまで
受け入れるまで
pò る shí kè tiān と dì yù
迫る時刻 天と地獄
shén とWe talk
神とWe talk
shēng と sǐ と sī lì と sī yù クソな měi dé
生と死と私利と私慾 クソな美徳
bá け chū したい
抜け出したい
shuí かSet me free
誰かSet me free
jū chǎng suǒ がない
居場所がない
せめてLet me dream
せめてLet me dream
あると xìn じて jìn むしかない
あると信じて進むしかない
àn àn の xiàng こう
暗闇の向こう
"Baby don't cry…"って tóng qíng
"Baby don't cry…"って同情
ありがとう
ありがとう
でもどうせ jiù ってはくれない
でもどうせ救ってはくれない
だから xìn じて jìn むしかない
だから信じて進むしかない
zì fēn のことを
自分のことを
xiào えねぇ huì に miáo いたようなHard way
笑えねぇ 絵に描いたようなHard way
この héng なぐりの fēng と yǔ
この橫なぐりの風と雨
yǐn き fǎn す lǐ yóu xuǎn ぶの zì yóu
引き返す理由 選ぶの自由
cháo xiào うビル wú lì さを zhī る
嘲笑うビル 無力さを知る
bá け chū したい
抜け出したい
shuí かSet me free
誰かSet me free
jū chǎng suǒ がない
居場所がない
せめてLet me dream
せめてLet me dream
あると xìn じて jìn むしかない
あると信じて進むしかない
àn àn の xiàng こう
暗闇の向こう
"Baby don't cry…"って tóng qíng
"Baby don't cry…"って同情
ありがとう
ありがとう
でもどうせ jiù ってはくれない
でもどうせ救ってはくれない
だから xìn じて jìn むしかない
だから信じて進むしかない
zì fēn のことを
自分のことを
pò る shí kè tiān と dì yù
迫る時刻 天と地獄
shén とWe talk
神とWe talk
shēng と sǐ と sī lì と sī yù クソな měi dé
生と死と私利と私慾 クソな美徳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : AK-69/AI
[00:01.000]作曲 : AK-69/AI/RIMAZI
[00:44.312]抜け出したい
[00:45.881]誰かSet me free
[00:47.090]居場所がない
[00:48.231]せめてLet me dream
[00:49.382]あると信じて進むしかない
[00:52.459]暗闇の向こう
[00:54.759]"Baby don't cry…"って同情
[00:57.146]ありがとう
[00:58.066]でもどうせ救ってはくれない
[01:00.304]だから信じて進むしかない
[01:03.347]自分のことを
[01:17.527]誰が操り誰が操られる
[01:19.818]矛先にはいつも血が流れる
[01:22.774]聞えないベル 夢見るHeaven
[01:25.750]たむろするKids地元のセブン
[01:28.701]俺らはこの世に何求める 実はどこにもねえあのレール
[01:33.389]ガキの頃 憧れた夢のスケールなら 忘れたフリもできる
[01:39.177]奏でる望みと失意のメロディー
[01:42.195]黒い波にさらわれたメモリー
[01:44.734]黒い雨が降りしきるなのに
[01:47.036]神のように微笑む政府のFelony
[01:50.170]なあ 天國行き宛てに綴る手紙は押されねえ消印
[01:55.632]教えてくれ平和のレシピ
[01:58.209]あの娘も叫ぶのさSet me free
[02:01.165]迫る時刻 天と地獄
[02:03.867]神とWe talk
[02:06.788]生と死と私利と私慾 クソな美徳
[02:11.506]抜け出したい
[02:12.439]誰かSet me free
[02:13.553]居場所がない
[02:14.993]せめてLet me dream
[02:16.575]あると信じて進むしかない
[02:19.134]暗闇の向こう
[02:21.829]"Baby don't cry…"って同情
[02:24.504]ありがとう
[02:25.458]でもどうせ救ってはくれない
[02:27.193]だから信じて進むしかない
[02:30.128]自分のことを
[02:45.105]平和ボケしたこの裡側では 死に別れる愛するママ
[02:49.959]冷たい戀人に手向けるFlower
[02:52.595]宗教を含め戦爭未だ
[02:55.942]Freemason Illuminati
[02:58.232]今日もあのGhetto橫切るFerrari
[03:01.235]ウランがアトムを裡切るカルマ どこに隠した天使と悪魔
[03:06.616]もう時間はねえんだよ 気付け
[03:09.338]決まっとんだて 終わりの日付け
[03:11.892]2度ときかねえ人生のリスケ
[03:14.543]道はなくとも殘せ蹄
[03:17.634]俺は後部座席腰かけ 命を張る価値ある賭け
[03:22.964]必ずある光と陰 手前なりのDrama
[03:27.152]受け入れるまで
[03:29.050]迫る時刻 天と地獄
[03:31.261]神とWe talk
[03:34.652]生と死と私利と私慾 クソな美徳
[03:38.845]抜け出したい
[03:39.561]誰かSet me free
[03:40.572]居場所がない
[03:42.128]せめてLet me dream
[03:43.529]あると信じて進むしかない
[03:47.016]暗闇の向こう
[03:48.913]"Baby don't cry…"って同情
[03:51.657]ありがとう
[03:52.617]でもどうせ救ってはくれない
[03:54.924]だから信じて進むしかない
[03:57.667]自分のことを
[04:11.532]笑えねぇ 絵に描いたようなHard way
[04:13.689]この橫なぐりの風と雨
[04:16.235]引き返す理由 選ぶの自由
[04:18.938]嘲笑うビル 無力さを知る
[04:22.072]抜け出したい
[04:23.033]誰かSet me free
[04:24.856]居場所がない
[04:26.307]せめてLet me dream
[04:27.631]あると信じて進むしかない
[04:30.160]暗闇の向こう
[04:32.835]"Baby don't cry…"って同情
[04:34.996]ありがとう
[04:36.141]でもどうせ救ってはくれない
[04:38.666]だから信じて進むしかない
[04:41.306]自分のことを
[04:56.491]迫る時刻 天と地獄
[04:58.784]神とWe talk
[05:01.477]生と死と私利と私慾 クソな美徳

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在絕望中掙扎求生,並對現實提出質疑與反抗。

主題

探討個人在社會結構與命運枷鎖下的掙扎,以及對自由、平靜與真實的渴望。

情緒

壓抑、憤怒、絕望中帶有不屈的意志,並隱藏對現實的批判與疏離感。

意象與手法

運用「黑浪」「黑雨」「Ghetto」「Ferrari」等對比性意象,凸顯社會不公與個人渺小;透過「政府的Felony」「宗教與戰爭」等詞句,暗示對權力與體制的質疑;反覆出現的「Set me free」與「信じて進む」則象徵在絕望中尋求希望的矛盾心理。

重點句解讀

1. 「抜け出したい 誰かSet me free」(想逃出,求你救我)

直接表達對現狀的抗拒與對救贖的渴求,卻也隱含對「他人能否真正理解」的懷疑。

2. 「神のように微笑む政府のFelony」(以神自居的政府的罪行)

將政府比喻為「神」,批判其虛偽的權威與對人民的壓迫,並暗示體制的腐敗與道德崩壞。

3. 「俺は後部座席腰かけ 命を張る価値ある賭け」(我坐在後座,賭上性命的價值)

以「後座」象徵被動的處境,卻仍選擇「賭上性命」,凸顯個人在系統中無力卻仍嘗試抗爭的悲壯。

4. 「受け入れるまで」(直到接受為止)

簡潔卻沉重的結尾,暗示對命運或現實的無奈認同,卻也隱藏未完全放棄的掙扎。

適合情境

面對社會不公時的自我療癒、個人在壓抑環境中尋找出口的掙扎時刻,或反思現實與理想差距的沉思場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個被壓抑的靈魂在黑暗中掙扎,字裡行間瀰漫著對自由的渴望與對現實的無力感。蘇打綠用詩意的意象堆疊出一場內心的暴風雨,「暗闇的另一端」與「被黑浪捲走的記憶」彷彿在描繪每個人都曾經歷的迷惘時刻。歌詞裡反覆出現的「救我」與「相信前進」形成強烈對比,像極了年輕人面對社會壓力時的矛盾心聲。特別注意後段關於「政府罪行」與「共濟會」的隱喻,看似凌亂的詞句其實暗藏對現實的批判。適合在夜深人靜時單曲循環,當旋律與文字同時撞擊心窩,會發現那些無法言說的鬱悶竟被唱得如此動人。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「抜け出したい」與「Set me free」,凸顯對自由的強烈渴望與現實的無力感。

・「黒い波」與「黒い雨」等意象製造壓抑氛圍,暗示個人在社會結構中的掙扎。

・日文「セブン」與英文「Ferrari」等詞彙混入,營造出國際化與本土的碰撞感。

・「神とWe talk」與「クソな美徳」等矛盾語句,揭露對權威與道德的質疑。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Never Let Me Down的歌詞在講什麼?

在絕望中掙扎求生,並對現實提出質疑與反抗。

Never Let Me Down是誰唱的?

Never Let Me Down由蘇打綠 sodagreen演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌