Believe In Music

I Don't Care (Live)

蘇打綠 · Believe In Music

在城市喧囂中尋求個人寧靜的自我療癒。

97,209 次觀看 3,313 人喜歡 4.32160 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 吳青峰
作詞 吳青峰
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
左手邊有個年輕人插隊 看一眼看一眼眼神充滿不屑
電扶梯一對情侶相依偎 你看我我看你擋在走道左邊
右手邊一個婦人丟紙屑 走向前走向前好像沒有不對
公車站車門停在我面前 擠向前擠向前把我擠迴路邊
賣衣服的店員態度就好像 我花錢我花錢只是買她臭臉
不太熟的朋友靠近我身邊 他的嘴他的臉充滿世故氣味
為何這城市為所欲為 我只要只屬於我的宇宙
給自己一些從來沒有過的寧靜快樂季節
已老去的歲月化成蝴蝶都飛翔在我的房間
向時間交換來的新語言和心上的山水說聲謝謝
面對著那些不美的世界都不想不去掛念
左手邊車水馬龍吐著煙 壓過線闖過街直到我看不見
右手邊充滿暴躁的情節 一支筆一條線通通劃下句點
回到我的世界 無謂的事都走遠
左手邊窗簾拉開了一些 我的房間我的身邊多了一些光線
一瞬間瞳孔縮小了一些 我的房間我的身邊充滿鮮豔藍天
右手邊音樂放大了一些 我的房間我的身邊多了一些氣味
一瞬間心門拉開了一些 我的房間我的身邊充滿想像空間
I Don't Care (Live) - 蘇打綠 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蘇打綠-I-Don-t-Care-(Live)-300114
zuǒ shǒu biān yǒu gè nián qīng rén chā duì kàn yì yǎn kàn yì yǎn yǎn shén chōng mǎn bú xiè
左手邊有個年輕人插隊 看一眼看一眼眼神充滿不屑
diàn fú tī yí duì qíng lǚ xiāng yī wēi nǐ kàn wǒ wǒ kàn nǐ dǎng zài zǒu dào zuǒ biān
電扶梯一對情侶相依偎 你看我我看你擋在走道左邊
yòu shǒu biān yí gè fù rén diū zhǐ xiè zǒu xiàng qián zǒu xiàng qián hǎo xiàng méi yǒu bú duì
右手邊一個婦人丟紙屑 走向前走向前好像沒有不對
gōng jū zhàn jū mén tíng zài wǒ miàn qián jǐ xiàng qián jǐ xiàng qián bǎ wǒ jǐ huí lù biān
公車站車門停在我面前 擠向前擠向前把我擠迴路邊
mài yī fu de diàn yuán tài dù jiù hǎo xiàng wǒ huā qián wǒ huā qián zhǐ shì mǎi tā chòu liǎn
賣衣服的店員態度就好像 我花錢我花錢只是買她臭臉
bú tài shú de péng yǒu kào jìn wǒ shēn biān tā de zuǐ tā de liǎn chōng mǎn shì gù qì wèi
不太熟的朋友靠近我身邊 他的嘴他的臉充滿世故氣味
wéi hé zhè chéng shì wéi suǒ yù wéi wǒ zhǐ yào zhī shǔ wū wǒ de yǔ zhòu
為何這城市為所欲為 我只要只屬於我的宇宙
gěi zì jǐ yì xiē cóng lái méi yǒu guò de níng jìng kuài lè jì jié
給自己一些從來沒有過的寧靜快樂季節
yǐ lǎo qù de suì yuè huà chéng hú dié dōu fēi xiáng zài wǒ de fáng jiàn
已老去的歲月化成蝴蝶都飛翔在我的房間
xiàng shí jiàn jiāo huàn lái de xīn yǔ yán hé xīn shàng de shān shuǐ shuō shēng xiè xiè
向時間交換來的新語言和心上的山水說聲謝謝
miàn duì zhù nà xiē bù měi de shì jiè dōu bù xiǎng bú qù guà niàn
面對著那些不美的世界都不想不去掛念
zuǒ shǒu biān jū shuǐ mǎ lóng tǔ zhù yān yā guò xiàn chuǎng guò jiē zhí dào wǒ kàn bú jiàn
左手邊車水馬龍吐著煙 壓過線闖過街直到我看不見
yòu shǒu biān chōng mǎn bào zào de qíng jié yì zhī bǐ yì tiáo xiàn tōng tōng huá xià jù diǎn
右手邊充滿暴躁的情節 一支筆一條線通通劃下句點
huí dào wǒ de shì jiè wú wèi de shì dōu zǒu yuǎn
回到我的世界 無謂的事都走遠
zuǒ shǒu biān chuāng lián lā kāi le yì xiē wǒ de fáng jiàn wǒ de shēn biān duō le yì xiē guāng xiàn
左手邊窗簾拉開了一些 我的房間我的身邊多了一些光線
yí shùn jiàn tóng kǒng suō xiǎo le yì xiē wǒ de fáng jiàn wǒ de shēn biān chōng mǎn xiān yàn lán tiān
一瞬間瞳孔縮小了一些 我的房間我的身邊充滿鮮豔藍天
yòu shǒu biān yīn lè fàng dà le yì xiē wǒ de fáng jiàn wǒ de shēn biān duō le yì xiē qì wèi
右手邊音樂放大了一些 我的房間我的身邊多了一些氣味
yí shùn jiàn xīn mén lā kāi le yì xiē wǒ de fáng jiàn wǒ de shēn biān chōng mǎn xiǎng xiàng kōng jiàn
一瞬間心門拉開了一些 我的房間我的身邊充滿想像空間
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#DF#DGDGDGDGmDDmGDGmDGGmGDGGmDGGmG#mC#DGGmDGGmDGGmDGmG#mGGmGGmDmC#mF#mC#mBAmF#mEEmGmDmC#mF#mAF#mG#mEG#mDDmDGCGAmDCGF#mDF#mADF#mGmGDDmDF#mGmF#C#DCGD#C#mDmDF#mGGmG#mGGmGGmA#DmC#mDF#mC#EADEEmDGmEmGmDmC#mF#mAF#mGAmDADDmDCGADCGGmGDAC#mADGDGABBmG#mBmG#mF#mECF#mGEFGBmBEmDC#C#mDG#mEEmCGmCAmEmD#mEmC#mEEmDGmAD#EmC#mEmAF#mEmEEmGmF#mAC#mEC#mGmC#mC#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I Don't Care (Live)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、Gm、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在城市喧囂中尋求個人寧靜的自我療癒。

主題

現代都會生活的疏離感與對現實的無力感,以及透過自我封閉空間來抵抗外在混亂的矛盾心態。

情緒

帶有疏離與無奈的消極感,但隱含對內在平靜的渴望與微弱希望。

意象與手法

運用「左右手邊」的空間對比強化都市壓力,以「房間」象徵避風港,透過「蝴蝶」「藍天」「想像空間」等意象轉化負面情緒,並以重複句式強調對「無謂事物」的疏離。

重點句解讀

1. 「為何這城市為所欲為 我只要只屬於我的宇宙」:

直接表達對都市亂象的質疑,並以「獨自宇宙」作為對抗現實的防禦機制。

2. 「已老去的歲月化成蝴蝶都飛翔在我的房間」:

將時間流逝轉化為飛舞的蝴蝶,暗示以審美化方式消化過往傷痛。

3. 「回到我的世界 無謂的事都走遠」:

透過空間切割強調自我隔離,反映對現實的拒絕與逃避。

適合情境

壓力沉重時、需要獨處反思時,或面對社會亂象感到無力時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來有點像在跟城市說不,字裡行間堆滿了現代人熟悉的煩躁瞬間。蘇打綠用左右手的對比畫出一個被壓迫的空間,電扶梯的情侶、插隊的年輕人、討厭的店員,每個細節都像鏡子照出我們日常的尷尬與無力。但最動人的是副歌那句「我只要只屬於我的宇宙」,彷彿在喧囂中突然找到一扇窗,讓風吹進來。後段描寫房間的轉變特別有畫面感,光線、氣味、想像空間層層堆疊,像在說即使世界不完美,至少還能為自己留一片柔軟的領域。適合一個人坐車時聽,讓腦袋暫時離開現實的擁擠,慢慢學會跟自己和解。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞巧妙運用「左手邊」與「右手邊」的對稱排比,將都市混亂的瑣碎現實與個人內心的平靜空間做出強烈對比。

・透過重複的動作描寫,如「看一眼」、「擠向前」、「我花錢」,精準捕捉了城市生活中人們對於無禮行為的無奈與壓迫感。

・歌曲結構由外向內的轉折極具層次,從對城市「為所欲為」的厭煩,過渡至將「老去的歲月」化為蝴蝶的詩意想像。

・結尾處以「窗簾」、「音樂」、「心門」的開啟,象徵從封閉的防禦姿態,轉向擁抱自我宇宙的療癒過程,非常適合在感到人群焦慮時獨自聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Don't Care (Live)的歌詞在講什麼?

在城市喧囂中尋求個人寧靜的自我療癒。

I Don't Care (Live)是誰作詞作曲的?

I Don't Care (Live)(蘇打綠)作詞 吳青峰,作曲 吳青峰。

I Don't Care (Live)是誰唱的?

I Don't Care (Live)由蘇打綠演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌